الموت ليس نهاية الشريرة ~مترجمة

chapter 11

دخل الماركيز فيرفاندي الغرفة بعد أن اعتذر عن تأخيره. بسبب اضطراره إلى الاعتناء بأحد الأطفال الذين أصيبوا تحت مسؤوليته ، بدأ بإفادته
رأيت قبل يومين كيف اصطادت الأميرة الشجاعة دبًا ، حتى نفد خرزها ، وهرعت لمساعدتها ، لتجنب موقف خطير ، لكن ولي العهد وصل وقطع رأس الدب ، ثم بدأوا يتحدثون عن شيء بدا مهمًا ، ولهذا السبب ابتعدت عن هناك
قال الماركيز بهدوء
بدأ Viscount Garvol ينكر وجود الماركيز ، والقاضي  الذي سئم الذرائع من جانب مراكيز إيلين ، الذي صدر الحكم ، كان سيحقق النبلاء المصابون ، واتهموا بمحاولة القتل ، وإخطار الإمبراطور من خلال قبطان الحارس ، وتم تبرئة الأميرة من التهم ودعيت لقضاء بقية حدث الصيد في قصر العائلة المالكة
استلقى ولي العهد فاقدًا للوعي ، يتعامل مع سم مجهول ، بينما ظلت الأميرة بجانب سريره واضعة آمالها في كل الكلمات التي أدلى بها الخدم الملكيون.

تنحدر العائلة المالكة مباشرة من التنين الذهبي الذي أنقذ القارة من الظلام ، لذا فبالإضافة إلى امتلاكهم لحساسية عالية من المانا والسحر ، فإنهم يتمتعون بأجسام قوية ومرنة ، إذا أضفت إلى ذلك حقيقة أن ولي العهد كان في حالة حرب لمدة عشر سنوات ، ستجد أكثر من أسباب كافية للاعتقاد بأن الأمير سينجو بأمان  طمأن الطبيب الملكي الذي فحص الأمير
كان ولي العهد يعاني من حمى شديدة لم تهدأ ، وكان يستعيد وعيه من فتره الى اخرى و في  تلك اللحظات عندما استعاد وعيه وجد الأميرة نائمة بسلام ، مستلقية على سريره ، قام بابعاد خصلات شعرها برفق ،  حتى يعرف إذا كانت  سوف تستيقظ ، و هي كانت هنا هذا يعني أن كل شيء سار على ما يرام ، أو على الأقل هذا ما اعتقده الأمير في البداية.
لقد تذكر بوضوح كل ما حدث. بعد دخول الغابة والذهاب إلى قسم مع النبلاء ، أتيحت لها فرصة اصطياد نمر ، وكانت الجائزة التي ضمنت له المركز الثاني في الحدث ، لكنه أراد منح لقب "ملكة الصيد" لـ الأميرة ، كان بحاجة لاصطياد دب ، ولم تكن هناك حاجة للاندفاع ، لقد كان اليوم الأول فقط وكان لديه موعد مع الأميرة

بمجرد أن أتيحت له الفرصة للانفصال عن النبلاء ، تقدم إلى منطقة صيد الحيوانات الصغيرة. حيث ذهبت الأميرة للصيد ، فمن المؤكد أنها ستكون هناك ، حتى لو نسيت موعدها ، فقد قضدت وقتًا لحفل الشاي الخاص بها ، كانت تتقدم بهدوء عبر الغابة بالقرب من المكان الذي بدأت فيه المنطقة الذهبية للحيوانات المفترسة ، عندما شعر أن روحه تغادر جسده كانت الأميرة تطلق النار على دب يبدو حجمه ثلاثة أضعاف حجمها ، وسارع من وتيرته دون أن يهتم بالضوضاء التي يصدرها ، ربما لحسن الحظ سيشتت انتباه الدب ويهاجمه ، لكن لم يلاحظ الدب ولا الأميرة اقترابه ، سرعان ما نفدت خرز الأميرة ، حاولت إعادة التحميل لكن الدب نهض على كفوفه ، ثم فتح الغمد وألقى بالسيف على الحيوان ، مستهدفة رقبتها ، واضطر إلى قتله بضربة واحدة
- انخفضي-
صرخ وهو يرمي بالسيف ، ألقت الأميرة بنفسها على الأرض حيث سقط الدب ورشقها بالدماء ، وتمكن الأمير أخيرًا من التنفس
- شكرًا لإنقاذي ، يا جلالتك -
قالت الأميرة وهي تقف و فحصت ملابسها الملطخة بالدماء
- هل كنت تخطط لضرب الدب بمفردك؟ -
اقتر الأمير من الدب وقطع رأسه حتى يتمكن من أخذ سيفه
- ولا حتى الصيادون الخبراء يجربون  هذا يا أميرة