Aviso!
E uma tradução de uma fanfic que eu vi no fanfiction.net!
_________________________________________
Foi Eri primeiro.
Ela, em toda a sua elegância infantil e assustada, nunca foi alguém de quem Shouta pudesse desviar o olhar. Nunca alguém que ele pudesse esquecer. Nunca alguém que ele pudesse deixar de visitar no hospital, dia após dia, apenas para ficar sentado em silêncio ao lado de sua cama, olhando para a TV que passava reprises de programas infantis chatos e chatos. Nunca alguém a quem ele pudesse responder com muita dureza quando ela perguntou, mansa, curiosa e assustada: "O que vai acontecer comigo?"
Ela estava internada há quatro semanas, principalmente por causa de sua saúde, em frangalhos, em parte devido ao trauma psicológico, extenso, e em parte pelo fato de não ter para onde ir. Shouta abriu a boca e não sabia o que dizer. Ele falou mesmo assim.
"Você vai ficar aqui até que seu bem-estar físico e psicológico seja confirmado, e provavelmente de lá para um lar adotivo." Seu tom era neutro. Nível. Inabalável. Indelicado. "Antes disso, porém, é provável que você tenha que aprender a utilizar e controlar adequadamente sua peculiaridade. Você terá ajuda." Enquanto Eri olhava para ele com seus olhos arregalados, ele desejou saber como falar suavemente. Como soar como se, mesmo que o mundo se estilhaçasse e se quebrasse ao redor deles, ele ainda estaria lá, protegendo-a. Inabalável, mas gentil. Eri apenas olhou para o colo.
Ficaram sentados em silêncio, desconfortáveis. Shouta coçou, desejando e esperando e agarrando as palavras certas para dizer para instilar nela alguma confiança, alguma esperança. Quando saiu naquela tarde, sentiu-se inútil. Ele queria oferecer a ela algo, qualquer coisa, além de seu próprio rosto e voz. Neutra, fria e cruel, como sempre.
Ele voltou no dia seguinte, como sempre.
_________________________________________
"Quero ajudar Eri a aprender a usar sua peculiaridade", disse Shouta.
Tsukauchi piscou surpreso ao ser interrompido. Shouta ficou tenso, arrependimento imediato queimando em sua garganta ao perceber que havia cortado Tsukauchi no meio de uma frase. Não aparecia em seu rosto; neutro, frio e cruel.
Tsukauchi sorriu calorosamente. "Estou feliz", disse ele. "Eri precisa de orientação, e considerando a natureza de sua peculiaridade, você provavelmente é o mais bem equipado para ajudá-la. Você tem tempo para isso em sua agenda, sendo um professor e um herói ativo?" Shouta assentiu rigidamente. Os cantos dos olhos de Tsukachi enrugaram com a largura de seu sorriso.
Todos os envolvidos no caso da yakuza foram chamados para discutir pontas soltas; a busca por membros que não estiveram presentes ou fugiram durante o ataque, a pesquisa sobre o envolvimento da Liga e - o mais importante, aos olhos de Shouta - o futuro de Eri.
"Alguma objeção?" Tsukauchi perguntou, olhando ao redor da sala como um todo. Nenhum veio. Alguns murmuraram sua concordância com a proposta de Shouta. "Então ela é toda sua. Veremos se você terá um espaço para praticar." A expressão de Shouta permaneceu imóvel. Por dentro, ele brilhava.
_________________________________________
Não era muito. Uma sala com paredes brancas e pisos e tetos brancos, os únicos salpicos de cor bege de algumas cadeiras desconfortáveis e uma mesa ao longo da parede. Foi liberado para uso individual. Shouta olhou com raiva para a uniformidade ofuscante da sala. Nenhum deles precisava de tanto espaço vazio. Tanta desolação.

VOCÊ ESTÁ LENDO
Eu Te Peguei
FanfictionUma frieza tomou conta de Aizawa quando ele olhou para seus alunos, depois de Eri. Ela não era a catalisadora, mas era uma criança, e eles também. Muitos deles tinham seus demônios. Para essas poucas crianças, pelo menos, Aizawa poderia afugentá-las...