Frog ha estado viviendo con Chakat durante más de una semana. Todos los días Frog se levanta temprano, prepara desayuno para Chakat y hace todas las tareas del hogar. Si Chakat algún día vuelve a casa muy tarde, llama para avisar a Frog que no tienen que cocinar y esperar. Pero Frog se queda hasta que Chakat llegaba a casa cada vez, en caso de que Chakat quisiera algo de comer, él lo habría hecho. Ahora Frog comenzaba a acostumbrarse, la tristeza por lo que había pasado se había disminuido de alguna manera, pero el sentimiento de culpa aún existe. Frog trata de aclarar sus sentimientos por Nan lo antes posible.
"¿Qué estás haciendo hoy?" Chakat entró a la cocina y preguntó, después de salir a correr por la mañana.
"Arroz frito con calabaza hervida" Dijo Frog en respuesta.
"Hace mucho tiempo que no como sopa de calabaza" Dijo Chakat, haciendo que Frog se sintiera bien porque Chakat estaba satisfecho.
"Terminemos de comer y salgamos a comprar un árbol al final de la tarde" Dijo Chakat, porque hoy era su día libre.
"Oh, ¿El capitán está libre hoy?" Pregunto Frog.
"Sí, hoy es mi día libre. Te lo dije ayer" Dijo Chakat.
"Oh, sí, probablemente no lo escuche" Dijo Frog antes de poner la mesa. Todas las mañanas, Frog tenía que sentarse y desayunar con Chakat, hasta que Frog se empieza a acostumbrar. Frog pidió limpiar un poco más la casa, luego fue a tomar una ducha y cambiarse de ropa antes de salir a comprar árboles.
"¿Has pensado en qué plantas quieres plantar?" Preguntó Chakat cuándo los dos se dirigían hacia el mercado de árboles en Bang Yai.
"Capitán, ¿le gustan las flores o las hojas" Preguntó Frog.
"Me gustan los dos" Respondió Chakat con sinceridad.
"Entonces, ¿qué quiere el capitán?" Pregunto Frog de nuevo porque pensó que era la casa de Chakat, tenía que llevar las plantas que a él le gustan y quiere.
"No puedo resolverlo. Voy a dejarte elegir ¿Qué crees que debería plantar en mi casa?" Respondió Chakat.
"Pero es la casa del capitán" Respondió Frog, haciendo que el capitán se girara ligeramente para mirar la cara de Frog.
"Pero estás conmigo, ¿no?" Volvió a decir Chakat, causando que Frog se detenga por un momento. De repente, su corazón late con fuerza sin razón aparente.
"Elige esto tu" Dijo de nuevo. Frog optó por dejar de discutir.
"Déjame preguntarte algo" Dijo Chakat, haciendo que Frog que mira hacia la ventana del auto se girara a mirarlo.
"¿Si?" Acepto Frog.
"De verdad, no voy a repetir nada. Solo quiero saber... ¿De verdad amas al bastardo de Nan?" Pregunto Chakat, causando que Frog se mantuviera en silencio por un momento, con el corazón latiendo con fuerza de nuevo. Los ojos de Frog, miraron sus propias manos en su regazo.
"Yo tampoco lo sé. Solo sé que mi vida era mala y él me dio una vida nueva. Es una persona que se preocupó por mí y me cuido" La voz de Frog salió en una voz baja.
"Pero eso que dices es solo un benefactor ¿no?" Dijo Chakat directamente, haciendo que Frog se detenga.
"Honestamente ¿te sientes avergonzado cuando hablas con él? ¿Solías sentir tu corazón temblar cuando estabas cerca de él?" Chakat pregunto de nuevo. Frog seguía pensando con el ceño fruncido confundido, ¿por qué Chakat pregunto sobre este asunto? Y no entendía ¿por qué no tenía los mismos síntomas que dijo Chakat? Sabe que el tiempo estando cerca de Nan, sintió calor, se sintió seguro y se siente bien cuando lo ve haciendo cualquier cosa. Pero nunca sintió tembloroso o avergonzado como dijo Chakat. Frog se quedó en silencio lleno de dudas.
ESTÁS LEYENDO
CF
Teen Fiction¡Cuiden la traducción! Traducción de fans para fans. *Traducción sin fines de lucro* Todos los créditos a la autora original (YM)