Harry Potter e os irmãos Winchester [ Tradução]

Natal na casa de Bobby

"Não", Sam riu. "Eu ainda senti que você pegou."

Harry praguejou baixinho e jogou a carteira de Sam de volta para ele enquanto os dois se encaravam novamente. "Se eu pudesse usar minha varinha -"

"Não", Sam disse novamente, sorrindo. "Você tem que aprender a fazer essas coisas sem magia primeiro."

"É o que dizem vocês," Harry reclamou.

"Olha", Sam acalmou, "você não precisa se tornar um Chris Angel em prestidigitação, mas se você aprender a bater carteiras, essa habilidade pode ajudar muito."

Harry reprimiu quaisquer outros comentários que pudesse ter feito e acenou com a cabeça para que fossem novamente.

A recuperação de Harry foi lenta.

Ele levou quase uma semana para conseguir forças suficientes apenas para descer as escadas, fato que Bobby achou hilário, já que ele, em sua cadeira de rodas, não conseguia subir. Harry não sabia por que Bobby achava a situação tão engraçada quanto ele, mas ele concordou, respondendo a todas as mensagens em uma garrafa que Bobby jogava e sorria quando ouvia as gargalhadas de Bobby em suas respostas. E não importa o que Bobby tentasse dizer também, a mira de Harry ao jogá-lo no chão era muito melhor do que a mira de Bobby ao jogá-lo para cima.

Demorou dias para conseguir força suficiente para andar também. Harry estava consciente, então tentou não ficar muito envergonhado por precisar que os irmãos ajudassem a carregá-lo até o banheiro. Afinal, ele estava em piores condições e, embora Harry soubesse o que eram cateteres trouxas, ele sinceramente pensava que o equivalente mágico de Madame Pomfrey era pior. De qualquer forma, ele preferia ser transferido para qualquer um deles.

Atualmente era dia de Natal e, coincidentemente, aniversário de dezoito anos de Harry. Harry não poderia dizer que estava de volta com força total, mas quanto mais ele se movimentava e comia (Bobby geralmente o mantinha em um regime de cinco refeições por dia), mais rápido sua força voltava.

Os outros ficaram, francamente, perplexos com o fato de Harry ter sobrevivido, mas pela primeira vez em tempo real, Harry desejou poder conversar com um deles sobre a Varinha das Varinhas. Ele estava preocupado com os efeitos de enfrentar algo tão poderoso quanto Lúcifer. A varinha explorou cada grama de magia e força que Harry possuía, bem como jogou a própria energia de Lúcifer de volta para ele, e Harry realmente não sabia o que teria acontecido se ele tivesse continuado. Se Harry tivesse que classificar os seres cósmicos, ele teria originalmente posicionado uma Morte personificada acima de um arcanjo, mas aparentemente, a Morte era um cavaleiro - sob o comando de Lúcifer, então talvez não. Contra a varinha da Morte, será que Lúcifer realmente a venceu?

O braço de Harry também era uma visão certa de se ver.

Depois de alguns dias dos eventos no hotel, Dean desapareceu apenas para voltar com Leonard Quinhagak a reboque para dar uma olhada no braço de Harry. Foi Leonard quem disse a Harry que, desde que a tatuagem fosse tinta, e não uma queimadura ou cicatriz, as runas sempre poderiam ser quebradas com mais tinta. E assim como Harry suspeitava, qualquer tinta da tatuagem havia sido queimada. Leonard até confirmou que a queimadura atingiu o osso de Harry. Seria necessário algo extremamente drástico e doloroso para romper os limites agora. Leonard não parecia muito preocupado, mas Harry não achava que houvesse muita coisa que pudesse deixar o homem preocupado, com toda a honestidade. Leonard disse a eles que as queimaduras de raio/veias iriam curar e deixar cicatrizes que um dia poderiam desaparecer, mas as queimaduras da runa permaneceriam e provavelmente permaneceriam tão negras quanto a noite.