Когда мастер метафизики выходит замуж в богатую семью

Глава 50

В полдень Шэнь Е пошёл на встречу с Хуан Дао. Они договорились увидеться в чайной недалеко от академии. Заведение, может, и не считалось высококлассным, зато в нём было тихо. Шэнь Е распахнул дверь частной комнаты и увидел человек десять, сидевших внутри.

Режиссёр Хуан поднялся первым и взволнованно шагнул навстречу юноше: "Мастер Шэнь, вы пришли!"

Парень кивнул и взглянул на мужчину.

Режиссёр Хуан выглядел очень беспокойным: "Пожалуйста, присаживайтесь".

Хоть мужчина и улыбался, его выражение лица было встревоженным, возможно, из-за слухов в интернете.

Прямо перед тем, как прийти, Шэнь Е заглянул в Weibo и увидел, что новости уже убрали, однако многие нетизены всё ещё обсуждали их. Когда речь шла о сексуальных домогательствах, они были совершенно нетерпимы.

Шэнь Е усадили во главе стола*.

(*В китайской культуре существовал порядок размещения за столом, который зависел от статуса человека. Например, самый почётный гость или хозяин обычно сидели лицом к входу в помещение, тогда как самое нестатусное место - спиной к входу. Судя по всему, иногда эта традиция соблюдается и в наши дни).

Даже если забыть о том, какое высокое положение режиссёр Хуан Дао занимал в индустрии, в его возрасте не стоило быть таким почтительным к юноше*.

(*В азиатской культуре возраст также является показателем статуса человека. К старшим принято относиться с уважением, что может распространяться в том числе на порядок размещения за столом, о котором шла речь выше. Вероятно, автор подразумевает, что режиссёр как пожилой человек ведёт себя нетипично, проявляя такое внимание по отношению к юноше, уступив ему своё место за столом).

Шэнь Е знал, чего мужчина хотел от него.

Взгляд юноши упал на молодого человека справа от Хуан Дао.

Режиссёр тут же представил его: "Это мой сын, Хуан Имин".

Шэнь Е уже знал, что в комнате также находились жена Хуан Дао - знаменитая артистка Ин Цюли - и несколько мужчин и женщин среднего возраста, являвшихся знаменитыми режиссёрами и продюсерами.

Во всей этой компании был только один молодой человек - Хуан Имин.

"О, - Шэнь Е бросил взгляд на лицо юноши. - Понятно".