[ĐM|Đang Tiến Hành] Kẻ Thù Khó Thuần Hóa - Kỵ Kình Nam Khứ

Chương 1: Show Công lý (1)

Kẻ Thù Khó Thuần Hóa

Tác giả: Kỵ Kình Nam Khứ

Chuyển ngữ: Giai Mặc

Truyện chuyển ngữ phi lợi nhuận chưa có sự đồng ý của tác giả. Vui lòng không reup, không chuyển ver, không làm audio, không sử dụng vào mục đích phi thương mại. Xin cảm ơn.

Chương 1: Show Công lý

"Đố mày biết nãy tao nhìn thấy ai?"

"Ai cơ?"

Người đàn ông có chiếc cằm hợp kim đặt mông ngồi xuống ghế dài trong quầy bar, thân hình như con gấu ngồi đè khiến bốn chân ghế tõe cả xuống.

Gã làm khẩu hình với bạn mình.

Đôi mắt người bạn sáng lên: "... Thằng hai nhà họ Ninh? Cái đứa 'Henna' ấy hả?"

Người đầu tiên cười khà khà, coi như ngầm xác nhận.

Trong quán ầm ĩ tiếng nhạc death metal(*), hai người chỉ có thể nói chuyện với nhau bằng cách gào banh cổ họng.

(*)Death metal là một nhánh của heavy metal. Nó đặc trưng bởi tiếng guitar bị bóp méo nặng, growl vocal thấp, trống blast beat, và cấu trúc ca khúc phức tạp với nhiều thay đổi về nhịp điệu.

"Nó quản lý quận Trường An mà đúng không, chạy qua đây làm gì?"

Cằm Hợp Kim xoa xoa mũi: "Ai biết được."

Người bạn mờ ám nói: "Có khi nào đi làm nghề tay trái đặc biệt không ta."

Cằm Hợp Kim cười lớn: "Còn phải nói à? Lính đánh thuê, lính đánh thuê, chỉ cần trả tiền thì cái gì chả làm. Trông cái bộ dạng đó, không phải sinh ra để làm việc đó hay sao?"

"Nghe bảo bị chơi quen luôn rồi?"

"Rõ ràng, bố đường họ Phó kia ăn no rồi, không biết khi nào mới đến lượt chúng ta hén?"

Hai tên đàn ông nhìn nhau cười tục tĩu một lúc, nụ cười của chúng toát lên vẻ hèn hạ dưới quả cầu ánh sáng sặc sỡ hơi thở thối nát.

Sau khi uống ừng ực ly bia ủ từ mạch nha nhân tạo, gan Cằm Hợp Kim càng to ra.

"Chờ đến khi nào nó hỏng, bị chơi chán, xong bị 'Henna' đá ra ngoài, ông đây kiểu gì cũng phải bao nó một đêm. Cái eo với mông đó quá là ngọt nước luôn, nãy mới chỉ rửa cái tay thôi, ông suýt nữa thì-----"

Tên đàn ông càng nói càng hăng, đến khi phát hiện ra sắc mặt của thằng bạn mình sai sai thì đã quá muộn.

Một bàn tay giả lạnh đến khác thường lặng lẽ tiếp cận từ bên phải và nắm lấy cằm gã.

Đầu ngón tay dí quanh cằm gã, nhéo má gã, phát ra tiếng cọt kẹt trầm đục của các khớp nối máy móc.

Một giọng nói lạnh lẽo vô cảm vang lên bên tai phải gã: "... Mày suýt nữa thì sao?"

Cằm Hợp Kim đột nhiên cứng còng cả người, trong lúc nhất thời chỉ có tròng mắt là có thể chuyển động.

Gã liếc nhìn thấy một phần cổ tay trái của nhân loại đang gác lên phía bên kia ghế dài, từ cổ tay đến các ngón tay được bao trùm bởi hình xăm henna màu xanh đậm.