الفصل 44

316 28 1
                                    


  لم يكن لو تشي غبيًا بما يكفي للسماح لـ شين لينشوان بالبدء في قراءة تلك الرسالة الإلكترونية في الشارع، وكان من غير المناسب الذهاب إلى المتجر. بعد التفكير في الأمر، أشار لو تشي بشكل عرضي إلى سيارته الجديدة المتوقفة على جانب الطريق، وقال: "دعونا نذهب إلى السيارة وتحدث".
لم ير شين لينشوان هذه السيارة من قبل، بالطبع كان فضوليًا، وركب السيارة وسأل لو تشي، "هل السيارة جديدة؟"
"ألا تعلم؟" قال لو تشي عمدًا: "هذه هدية عيد ميلاد اختارها والداي لك بعناية قبل عيد ميلادك. إنه لأمر مؤسف أنك كنت ستطلقني في ذلك الوقت. قلت لهم، هذه السيارة في يدي."
خفض شين لينشوان عينيه: "الآباء... أعني، الأعمام والعمات لم يقولوا أي شيء عني، أليس كذلك؟"
قال لو تشي بلهجة مريحة: "مهما كان ما يمكنهم قوله، فإنهم يعتقدون أنك لقيط ولست إنسانًا، ويعتقدون جميعًا أنه من الجيد بالنسبة لي أن أغادر. على أي حال، ما زلت صغيرًا، وهم يشجعونني". للخروج ومقابلة الناس أكثر. إذا قابلت المزيد من الناس، فلن أشعر بالحرج قليلاً. "الرجل كذب على ذكائه".
عبس شين لينشوان: "لقد قالوا ذلك حقًا؟"
"وإلا؟ مهما تظاهرت بالخير ومدى قربك، فأنا ابنهم الوحيد. هل سيكونون سعداء إذا تنمرت علي؟ العلاقة الضحلة بين والدي وبينك يتم الحفاظ عليها من خلالي، وأنا مركز الاهتمام". هذه الدائرة، أنت مطلقة من زواجي، فمن المعقول أن أخسر هذه الدائرة." بعد أن انتهى لو تشي من التحدث، أدرك فجأة أنه بدا أكثر ثرثرة قليلاً مما كان عليه قبل الطلاق، وهذا الفم لن يعاني من أي ضرر من شين لينتشوان، نعم جيد.
لقد هدأ شين لينشوان حقًا.
كان هناك صمت في السيارة.
عندما رأى لو تشي أن الضربة التي تلقتها روحه قد انتهت تقريبًا، بدأ فجأة في التلاوة بشكل عشوائي: "حسنًا، يمكنك البدء في التلاوة الآن".
بينما كان يتحدث، اكتشف لو تشي البريد الإلكتروني من شين لينتشوان.
أراد لو تشي إحراج شين لينشوان أراد إحراجه، لكنه نسي مدى فظاعة ذكرى شين لينشوان الطالب المتفوق. قام شين لينتشوان بتلاوة النص بأكمله، لكنه لم يغفل سوى بضع علامات ترقيم.
مدّ لو تشي إبهامه وقال بصدق: "إنه لأمر مدهش".
أحاطت نظرة شين لينشوان به مثل خيط حريري لطيف، واستمر في التكرار: "أنا سريع التعلم، ويمكنني أن أفعل ما يمكن أن يفعله الآخرون. نصف الطلب."
عند ذكر ذلك، كان لو تشي لا يزال غاضبًا، بعد كل شيء، فقد شهد فترة المدرسة الثانوية لشين لينشوان وتان مينغ، رومانسية وعاطفية، وعلمت ذاتيًا. لماذا قال شين لينشوان إنه كان عليه أن يتعلم منه مرة أخرى؟ أليس هو جيدًا بالفعل في ذلك؟
"تبدو جيدًا،" شخر لو تشي ببرود، "لقد رأيت بوضوح كيف طاردت تان مينغ من قبل، ويمكن لكل شخص في المدرسة أن يشهد أنك غنيت وأرسلت الزهور في الملعب لتقديم اعتراف رفيع المستوى، ثم كبرت. في الحرم الجامعي. إنه يحمل تان مينغ ويتباهى. سوف ترافقه في الدائرة الداخلية طوال الطريق عندما يركض 5 كيلومترات. صرخ المعلم على المسرح بمكبر الصوت أنك لن تستسلم. الآن أخبرني أنك لا أستطيع وأحتاج إلى التعلم، لا تجعل الناس يضحكون، فقد أسنانهم."
"أنا..." توقف شن لينتشوان، "لكن هذه الأشياء سهلة جدًا للقيام بها. هناك العديد من الأمثلة في مدرستنا. لقد تعلمتها بعد بضع نظرات فقط."
لم يصدق لو تشي كلمة واحدة: "هل تقصد أنني عادةً ما أطلب منك الكثير؟"
لم يرغب شين لينشوان في إفساد الجو، فقال بسرعة: "ليس كثيرًا، أنا غبي جدًا".
"هل مازلت غبيا؟" أراد لو تشي تصفية الحساب معه، "هل تتذكر آخر مرة في West Market Bar؟ سألتك إذا كان بإمكانك الصعود إلى المسرح وغناء أغنية لي، لكنك رفضت على الفور وقلت أنك ستعطيني". "غنتها لي عندما عدت إلى الفندق. "غنها، لكنك لم تغنيها لي بعد ذلك، وتشاجرنا."
في ذلك الوقت، لم يكن شين لينشوان يعلم أن لو تشي أحبه في المدرسة الثانوية، ولم يكن يعلم أن لو تشي يعرف كل شيء عنه وعن تان مينغ. بعد الزواج، كان لو تشي يخفي مشاعره تجاهه جيدًا، وكان دائمًا لديه مبدأ كونه إنسانًا ألا يكون أول من يعطي الإخلاص لشخص غير متأكد من صدقه معه، تمامًا مثله. يحب اختيار الشريك الذي يأخذ زمام المبادرة للعثور عليه عند ممارسة الأعمال التجارية. ولا يطلب المساعدة بسهولة، إلا إذا كانت موارد الطرف الآخر وظروفه من الأفضل في البلاد.
سأل شين لينتشوان بجدية وببطء: "لقد ارتكبت خطأً حقًا في هذا الأمر، فهل ما زلت على استعداد للاستماع؟"
الاستماع ليس الآن.
لماذا كان شين لينشوان يعزف ويغني لتان مينغ، والجمهور ممتلئ، وإذا غنى له كان في سيارة مغلقة، وكأنه مخزي للغاية.
قال لو تشي بغضب: "لا أريد سماع ذلك بعد الآن".
"حقًا؟ ألا تغني حتى الأغنية التي تريد سماعها في ذلك اليوم؟"
كان لو تشي غير راضٍ وقال: "لماذا تغني لي نفس أغنية تان مينغ؟"
"ثم أغيره؟"
كان لو تشي أكثر استياءً: "لماذا لا يمكنك الغناء لي بعد الغناء له؟"
"..."
كان لو تشي وجهًا متنمرًا: "إلى ماذا تنظر؟"
"أنا أفكر..." قال شين لينتشوان ببطء، "ماذا يجب أن أقول في مثل هذا الموقف حتى لا أجعلك أكثر غضبًا؟"
"لا ينبغي أن يكون كتابك المدرسي هو أنا." قال لو تشي شيئًا كان يعتقد أنه فلسفي للغاية. "يجب أن أكون ورقة امتحان، أو ورقة لا تحتوي على إجابات مرجعية. عليك أن تضع أساسًا متينًا، حتى لا تخاف من إجراء الاختبارات كل يوم."
"حسنًا،" ابتسم شين لينتشوان، "ثم سأدرس بجد."
"هل هو هناك تقريبا؟" في هذه اللحظة، نظر لو تشي إلى ذلك الوقت، "اخرج من السيارة إذا لم يكن لديك ما تفعله، لم يفتح متجرنا بعد —"
بمجرد أن انتهى من حديثه، فتح شين لينتشوان باب السيارة بدقة وخرج من السيارة، وقال له في السيارة: "إذن سأكون العميل الأول اليوم".
فكر لو تشي في الأمر، وبدا أنه كان اليوم الذي جاء فيه شين لينشوان لالتقاط اللوحات.
جاء شين لينشوان إلى هنا في الصباح الباكر واضطر إلى العودة بسرعة إلى الشركة للتعامل مع العديد من الأمور المهمة. هذه المرة، لم يزعج لو تشي بالشرح، وقام فقط بتمرير بطاقته لأخذ اللوحة بعيدًا.
بعد مغادرة شين لينشوان شعر لو تشي بالحرج بغض النظر عما يعتقده. الآن إنها لحظة من المتعة أن تقتل شين لينشوان لكن يشعر دائمًا أنه لا يمكن لأي منهما كسب أي فائدة من المال.
أرسل رسالة نصية إلى شين لينشوان: [لا أخطط لبيع أي لوحات مستقبلية لك.]
شين لينتشوان: [لماذا؟ ألم تقل أنني أريد لوحات بقيمة عام؟]
بدأ لو تشي في الغش: [هل لديك دليل؟ ليس لدينا عقد بالأبيض والأسود، ولا يتم احتساب التعبيرات اللفظية.]
شين لينتشوان: [لماذا فجأة؟]
وجد لو تشي عذرًا عرضيًا: [أنت لا تحب ذلك.]
شين لينتشوان: [تناول الطعام معًا في الليل؟]
لو تشي: [لا يوجد وقت.]
شين لينتشوان: [ماذا عن يوم السبت؟]
لو تشي: [أريد قضاء عطلة نهاية الأسبوع مع أصدقائي.]
شين لينتشوان: [ماذا عن يوم الأحد؟]
لو تشي: [اذهب إلى المنزل يوم الأحد لمرافقة والدي.]
أجاب شين لينشوان بصبر: [أريد تحديد موعد للأسبوع المقبل، هل هذا جيد؟]
لو تشي: [دعونا نتحدث مرة أخرى، هل تعتقد أن الجميع مشغولون مثلك؟]
كانت هذه هي المرة الأولى التي يسمع فيها شين لينتشوان الآخرين يقولون إنه كان "وقت فراغ"، ولا علاقة لإيقاع حياته بهذه الكلمة. وبعد التفكير في الأمر، كتب: [سأنتظر إشعارك، هو لا بأس؟]
رأى لو تشي الأخبار وفكر لبعض الوقت في الجملة "هل تستطيع؟" يبدو أن هذه هي أحدث طريقة لـ شين لينشوان في التحدث، فإن إضافة هذه الكلمة إلى أي كلمة من شأنه أن يعطي إحساسًا خفيًا بالضعف. كان على لو تشي أن يعترف بأنه أحبها كثيرًا.
في يوم الأربعاء التالي، أبلغه لو تشي: [أنا حر الليلة.]
قام شين لينشوان على الفور بحجز غرفة خاصة، وهو المكان الذي يذهبون إليه غالبًا. وصل لو تشي مبكرًا بسبب المسافة الأقرب. وجد القذائف التي تركت هنا من قبل، فمسح الغبار ووضعها في جيبه.
عندما وصل شين لينشوان كان لو تشي يتحدث مع الشيف الذي كان على دراية به بابتسامة. عندما رأى الشيف أن شين لينتشوان قادم، أوقف المناقشة بأدب، وودع لو تشي وخرج.
وعلق شن لينتشوان بنبرة لاذعة: "يمكنك الدردشة مع أي شخص".
"أي أنك تعرف الآن مدى جاذبيتي؟"
كان لو تشي قد خلع بالفعل سترة واقية، وكان بداخلها سترة بيضاء حليبية. كانت عظمة الترقوة الخاصة بـ لو تشي جميلة، وقد أصبحت الآن مكشوفة للهواء. نظر إليها شين لينشوان، متذكرًا الملمس الذي قضمه عليها من قبل، تنزلق تفاحة آدم لأعلى ولأسفل بشكل لا إرادي.
"هل أنت جائع؟" سأل لو تشي.
رد شن لينتشوان بشكل عرضي: "نعم".
قام لو تشي بتحويل طبق الحلويات أمامه إلى شين لينشوان.
أخذ شن لينتشوان قطعة ووضعها على طبق صغير. لم يتعجل لتناول الطعام، لكنه سأل لو تشي: "تعال إلى هنا مبكرًا جدًا اليوم؟ هل كنت تنتظر لفترة طويلة؟"
لم يرد لو تشي أن يبدو وكأنه لا يستطيع الانتظار، فقال: "لقد وصلت للتو أيضًا".
نظر شين لينتشوان إلى الشاي الأخضر نصف المشروب في كوب لو تشي، ولم يكشف عنه.
يتم تقديم الأطباق ببطء.
أثناء استمتاعه بالطعام، أعجب لو تشي بشين لينشوان الذي كان يجلس مقابله. فكر لو تشي في نفسه أنه قد لا يتمكن أبدًا من الهروب من شخص مثل شين لينشوان لبقية حياته، فكل جزء من جسده يعتمد على جمالياته. ، حتى عروق ظهر يديه أجمل من غيرها.
لم ير ملابس الربيع على شين لينشوان التي يرتديها الطرف الآخر، لذلك ربما يكون أحدث طراز لبعض العلامات التجارية الكبرى. ليس لدى شين لينشوان أي اهتمام بصناعة الترفيه، وإلا فسوف يكبر على هذا النحو، ثم يشكل نوعًا من شخصية مدير المدرسة. أليست الدائرة مجنونة؟
قبل أن يأتي شين لينشوان، قام بتغيير ملابسه عمدًا. في العمل، يحب ارتداء البدلات الرسمية والأحذية الجلدية. عندما يكون جادًا، سيبدو مملًا في نفس الوقت. ولحسن الحظ، قام بإعداد الملابس في غرفة الاستراحة. يبدو أن ملابسه اليوم ترضي لو تشي جدًا، وإلا فلن يكررها لو تشي ويحدق فيه بشكل صارخ.
لم يعتقد لو تشي أن هناك أي خطأ، ألم يرتدي شين لينشوان ملابس ليراه فقط؟ ثم لم ينظر إليها عبثًا. لكن... سيكون من الرائع أن يقوم شين لينشوان بفك أزرار أخرى "، فكر لو تشي وهو ينظر إلى طوق شين لينتشوان.
بدا أن شين لينشوان يفهم شيئًا ما من عينيه، ومد يده حقًا لفك الزر الذي كان لو تشي يفكر فيه. على الرغم من أن الحركات كانت عادية، إلا أنها كانت أنيقة، بأصابع نحيلة ومفاصل جميلة. تساءل لو تشي عما إذا كان قد تدرب أمام المرآة.
ويمكن وصف هذه الوجبة بأنها وجبة ممتعة، سواء كان الطبق على المائدة أو العكس.
اعتقد لو تشي في الأصل أن شين لينشوان سيقترح إعادته بعد العشاء، لكن شين لينشوان قال له: "سآخذك إلى مكان ما، هل هذا جيد؟"
فكر لو تشي في نفسه، شعوره صحيح بالفعل، أحدث عبارة لشين لينتشوان كانت مقصودة بالتأكيد. أومأ برأسه متحفظًا: "نعم، نعم، لا أستطيع العودة إلى المنزل بعد فوات الأوان."
"لن يكون الوقت متأخرا جدا." انتظره شين لينشوان ليصعد إلى السيارة، وانحنى لمساعدته في ربط حزام الأمان.
لو تشي هو شخص يولي اهتمامًا وثيقًا بالتفاصيل، على الرغم من أنها مجرد إظهار صغير للجميل، إلا أنه أيضًا مغرور وسعيد في قلبه.
قادت السيارة شرق المدينة.
كان لو تشي فضوليًا للغاية، لكنه لم يستطع مقاومة السؤال طوال الطريق.
عندما وصل إلى المكان، طلب منه شين لينتشوان أن يجلس ساكنًا. وبعد أن نزل من السيارة، تجول في مقدمة السيارة وفتح باب الركاب.
خفض لو تشي رأسه وفك حزام الأمان، وعندما نظر للأعلى مرة أخرى، وجد أن مصباح الشارع كان تحت الشمس وكان شين لينتشوان ينظر إليه بعيون عميقة ولطيفة.
عندما خرج لو تشي من السيارة، أغلق الباب وكان على وشك أن يسأل: "أين هذا؟"
أضاء الشارع الفارغ أمامه فجأة بالأضواء، ونظر لو تشي على طول المنحنى المتعرج للطريق، وفي النهاية، رأى مساحة كبيرة من الورود الحمراء مزينة بأضواء صغيرة جميلة.
كانت تلك الورود الحمراء مرتبة على شكل قلب، وكأنها تنبض حقاً بنبض الناس في الليل.

لقد تزوجت بالاتفاق مع كبار السن (مكتملة)Where stories live. Discover now