3°ano (fundamental) pt2

126 4 80
                                    


*Recreio*

Marcelina: Ele sempre foi perfeito nos meus sonhos agora na vida real ele é muito mais perfeito, ele é do jeito que eu imaginava, ele falou comigo

Alicia: Pera, se vc sempre sonhou com ele, e ele existe na vida real, vc já viu ele em algum santo lugar, só Deus sabe onde, mas se ele existe, e vc já gostava dele só de sonhar com ele, Marcelina! SAI DE PERTO DE MIM!

Marce: O que eu fiz???

Alicia: Vc tá com apaixoniti aguda, cuidado, Bibi se afasta 

Bibi: Não vai adiantar mesmo eu me afastar

*Bibi da um passo em direção a Marcelina pra ficar mas perto dela*

Alicia e Marcelina: É O QUE??????????

Bibi: Depois eu conto 

Marcelina e Alicia: Não precisa falar nos já sabemos  

Marce: Todo mundo sabe na real, vcs nem pra disfarça 

Alicia: E da pra ver que ele tbm gosta de vc

Bibi: Como vcs tem tanta certeza??

Alicia: Fala com que letra termina que eu te respondo 

Bibi: O 

Marce: Por acaso começa com K

Bibi: Tá tão na cara assim???

Alicia: É o Kokimoto né?

Bibi: Yes (Fala muito rápido)

Marce: Eu entendi que sim

Alicia: Eu tbm

....Depois da aula....

Koki: Bibi!

Bibi: Hi

Koki: Vc quer ir agora?? Ou mais tarde

Bibi: Eu quero ir agora, mais se vc quiser ficar mais eu fico tbm

Koki: Então, vamos!?!

Bibi: Vamos!

...

Koki: Bibi, qual sua música favorita 

Bibi: Minha música favorita é Butterfly by smile 

Koki: É em inglês né?

Bibi: Yes

Koki: E qual é a tradução?

Bibi: Só vou falar se vc falar a da quela música que vc cantou pra mim no verdade ou desafio no dia do seu aniversário

Koki: Que memoria boa kkkk a tradução é muito simples 

Bibi: Mas eu não sei japonês assim como vc não sabe inglês

Koki: Tá eu falo,

Em japonês:

kimi da yo kimi nanda yo oshiete kureta

kurayami mo hikaru nara hoshizora ni naru

kanashimi wo egao ni mou kakusanai de

kirameku donna hoshi mo kimi o terasu kara 

Em português: 

Foi você, foi você quem me ensinou

Que se a escuridão brilhar, ela se tornará um céu estrelado
Não esconda sua tristeza por trás de um sorriso

Porque cada uma dessas estrelas brilhará sobre você 

Bibi: Atá entendi 

Koki: Sua vez

Bibi: Ok, como estamos na frente da minha casa vou colocar pra vc ouvir e depois vou escrever a tradução

Amor de infânciaOnde histórias criam vida. Descubra agora