you&me مترجمة

6

كان ميو مرتبكًا جدًا هذه الأيام.
بعد عودة غولف إلى القصر تغير سلوكه تمامًا.
لقد كان دائمًا يتجنب التواصل البصري مع الأكبر، حيث يحاول ميو لكن غولف كان يتحول إلى اللون الأحمر.
كان ميو سعيدًا بعودة صديقه إليه ولكن ليس كما هو.
وكلما حاول أن يسأل غولف يتجنب الموضوع ويهرب.
غاب ميو عن صديقه فطلب من غولف أن يلعب ألعاب الفيديو،
خمن ماذا؟ غولف خسر المباراة عمدا. كما وجد الذكي ميو ذلك، فهو حقًا لا يستطيع فهم التغيير الجديد في غولف.
في الوقت الحاضر، كلما حاول ميو سرقة الطعام من غولف، لم يتذمر الأصغر أو يجادل، بل كان يبتسم فقط ابتسامة عريضة.
لاحظت والدة ميو التغييرات في غولف، كالعادة، قامت بمضايقة الأولاد، فرفع ميو رأسه غير مصدق
لكن غولف تحول إلى اللون الأحمر مثل الطماطم. ذهب سايمون اليوم ليقيم مع صديقه وهذا ما يعرفه ميو لكن غولف كان على علم بأنه سيخرج مع حبيبه.
لذلك طلب ميو من غولف البقاء معه. تردد غولف في البداية ثم وافق. ذهب ميو للاستحمام، وقام بالتمرير عبر الانستجرام وكان هناك صور سانت و زي وهم أيضًا يقضون ليلتهم الممتعة.
ثم نشر جيسون "قضاء يوم مع حبي" لكنه لم يدرج صورة سايمون لأنهم لم يكشفوا عن علاقتهم بالعالم. يعرف جيسون مثليًا بشكل علني لكنه يفكر في سايمون.
كان غولف يغار منهم وهم يقضون وقتًا ممتعًا مع أحبائهم،
لقد أعطى بالفعل العديد من الإشارات إلى ميو ولكن دائمًا ما يكون ميو ذكيًا ولا يعمل على تحسين علاقتهما.
خرج ميو من الحمام فقط بملابس داخلية ضيقة، وشعر مبلل،
وقطرات صغيرة من الماء في جميع أنحاء جسده. من خلال رؤية وجه غولف يزحف بالحرارة، وكانت خديه وأذنيه تحترقان، أراد فقط أن يلعق ويقبل كل شبر من المخلوق السماوي أمامه.
ومن الواضح أنه كان يسيل لعابه عليه. حرك ميو أصابعه الطويلة النحيلة امام غولف ليعود إلى العالم.
اهتز غولف للحظة ونظر بعيدًا. ضحك ميو وسأل: ماذا حدث لك يا غولفي؟
قال غولف "لا شيء. أنا بخير"
رأى ميو وجه غولف الأحمر وتابع "إذاً لماذا وجهك أحمر إلى هذا الحد. هل أنت مريض؟"
وضع ميو كفه البارد في عنق غولف المحترق. لم يعد الأصغر قادرًا على تحمل ذلك بعد الآن، نهض فجأة،
وأخرج يدي ميو من رقبته، وقال "لا أنا بخير.. أنا فقط.." لا يستطيع غولف مواصلة الحديث، كان يتأتى بكلماته لذا ميو. وتابع "أنت ماذا.. فقط". تم ضبط غولف للهرب قبل أن يتحرك ميو وأمسك غولف من معصمه.
اتسعت عيون الأصغر واستدار ببطء لرؤية ميو. عيون ميو تتوهج بالغضب، وهو يصر على أسنانه. كان غولف خائفًا من رؤية ميو بهذا الشكل فهز يده للتخلص من قبضة ميو لكن الرجل الشاحب يشدد القبضة.
أخيرًا، استسلم غولف، وتنهد وسأل "ماذا تريد ميو؟ سأعود إلى غرفتي. فقط دعني أذهب"
لقد غضب ميو حقًا هذه المرة لأنه لم يعد قادرًا على تجنب سلوك الأصغر سنًا، لذا صرخ "هذا ما أسأله  غولف. ماذا حدث لك؟ لماذا تتصرف بشكل مختلف؟ خارج شخصيتك؟ هل من المضحك أن تضايقني؟"
غولف لا يعرف ماذا يفعل، لذلك ثبت عينيه على الأرض.
سحب ميو غولف بالقرب منه، وأخذ يده الحرة إلى خد غولف، وضغط عليه قليلاً، وجعله يرى وجهه.
كانت عيون غولف زجاجية. إلى حد ما ميو كان  يتألم قلبه لرؤية الدموع في عيون غولف لكنه لم يظهر هذا في وجهه ثم تحدث مرة أخرى من خلال أسنانه المصرّة "الآن.. أخبرني ما الذي يدور في رأسك اللعين بحق الجحيم؟ اخبرني الآن !!"
هذا الصوت ووجه ميو الغاضب يرسلان قشعريرة عبر العمود الفقري لغولف. ارتجف لكنه استجمع شجاعته وقال "أنا معجب بك يا ميو".
في جزء من الثانية، ترك خد غولف و ثبت غولف نظره مرة أخرى على الأرض،
صُدم ميو لسماع اعتراف الأصغر المفاجئ. كان قلبه ينبض مثل الجحيم لكنه اعتقد أن السبب هو أنه كان غاضبًا. ولكن لماذا؟ في من؟ ليس لديه إجابة.
كان يسير ذهابًا وإيابًا مثل الجرو الضائع. وبعد فترة توقف. وتنهد بعمق ونظر إلى غولف الذي يبكي بصمت ولا يعرف ماذا يفعل أكثر.
مشى ميو إلى غولف، وسحب كتفيه قليلاً وجعله مرة أخرى يراه . وجهه كان احمر، وعيناه منتفختان، ولا تزال الدموع تتدفق.
قال ميو بحزم: "لقد أخبرتك بالفعل أنني لست من محبي الأولاد. إذًا، تذكرت أنك قلت أيضًا ذلك اذا ما الأمر الآن؟" مسح غولف دموعه وانتحب قليلاً، وقال: "لا أعرف متى وكيف بدأ الأمر ولكني معجب بك. بالمناسبة، أنا أيضًا لا أحب الأولاد فقط أنت ميو"
مرة أخرى تسارع قلب ميو لكنه تجاهل الفكرة وتابع "اسمع يا غولف، لا أستطيع القيام بهذا الزواج بعد الآن، أعتقد أنني فقدت صديقي لذا دعنا نتقدم بطلب للحصول على الطلاق كتعويض سأعطيك حصة قدرها عشرة بالمائة، أعلم أنك مازلت لا ترغب في العودة إلى والديك، لذا سأشتري لك منزلًا جيدًا لتنتقل إليه. سيكون هذا هو الأفضل لكلينا للمضي قدمًا. هممم"
من خلال سماع كل هذا غولف المنكسر إلى ملايين القطع. لا يستطيع أن ينطق حتى بكلمة واحدة.
لقد دفع ميو بقوة كافية ليتعثر. الآن تتدفق الدموع مثل النهر لكنه لم يمانع في البكاء، والاستنشاق، و قال "حسنًا يا سيد سوباسيت، يمكننا أن نتقدم بطلب  الطلاق ولكني لست بحاجة إلى أسهمك اللعينة أو منزلك. لدي ما يكفي من المال لأخذه من نفسي و وظيفة لتأمين مستقبلي. دعنا ننهي هذا بطريقة جيدة. سأبقى هنا حتى طلاقنا رسميًا. "
بقول هذا غادر غولف من الغرفة إلى غرفته الحالية أغلق الباب، وسقط على ركبتيه، و بكى بصوت عال وسط ألم قلبه . وفي هذه الأثناء، شعر ميو بألم حاد في قلبه وكأن أحدهم طعنه بآلاف السكاكين.
شعر بشيء دافئ في وجهه، فرك وجهه بكفه فأدرك أنه يبكي، ولكن لماذا؟ لا يستطيع أن يفهم، غريزته تخبره أنه فقد شيئًا ثمينًا في حياته.
لقد مر اسبوعان بعد تلك الليلة. عاد الأولاد إلى حياتهم الطبيعية ولكن كل شيء كئيب الآن. لاحظت والدة ميو أن هناك خطأ ما بين الأولاد لكنها لم تجرؤ على السؤال.
كانت هناك حفلة سنوية لرجال الأعمال من جميع أنحاء العالم وتم عقدها هذه المرة في بانكوك.
في هذه الحفلة، سيجتمع رجال الأعمال من جميع أنحاء العالم معًا لتطوير أعمالهم بطرق مختلفة.
كما دعا كبار رجال الأعمال ميو هناك أيضا. كل شيء سوف يأتي مع تاريخهم.
في يوم الحفلة، جاء ميو مع ميا ابنة الرئيس التنفيذي لشركة زيفا السيد مايكل.
يمطر جميع المراسلين بأسئلة مثل "ما هي العلاقة معها"، "هل تتواعدان؟"، "متى كانت خطوبتك؟". إلى حد ما كل هذه الأسئلة جعلته يفكر في شخص معين وهو غولف لذلك لم يجب ميو على أي أسئلة.
جاءت سيارة سوداء باهظة الثمن ذات علامة تجارية جيدة. الجميع هناك حدقوا في السيارة ليروا من سينزل. الجميع أتمنى جيسون هيا زين المالك الوحيد لمجموعات جيسون لشركة رجل الأعمال الأعلى في آسيا من الصين.
حاول ميو الحصول على موعده مرتين، لكنه للأسف لم يتمكن من الحضور.
في جميع أنحاء العالم، كان الناس على استعداد للتعاون معه. كان ميو مرعوبًا عندما رأى الرجل الذي يصرخ برجولية ويسيطر أمامه.
هو نفسه هكذا ولكن جيسون أطول بكثير وبنيته جيدة. عبر جميع المراسلين ميو وركضوا نحو جيسون. مدّ رجل الأعمال الكبير يده إلى مدخل الباب كما لو كان معه شخص ما.
وكانت جميع الكاميرات جاهزة للنقر. العالم يعرف بالفعل أن جيسون مثلي الجنس. لذلك الجميع ينتظر الشخص.
ولجميع المفاجأة، نزل معه فتى ملائكي ولطيف ووسيم، وبدأت جميع الكاميرات في الوميض بشكل مستمر.
المراسل 1: مرحبًا سيد جيسون، هل يمكنك تقديم الملاك الذي بجانبك؟
ابتسم جيسون، وسحب الصبي من خصره ليقترب منه وقال جيسون: لقد ذكرت بالفعل
المراسل 2: إذن هل تتواعدان؟
جيسون: ليس بعد. نحن نتعرف على بعضنا البعض.
المراسل 3: هل هو صيني أيضًا؟
جايسون: لا، إنه ينتمي إلى هنا.
التفت أحد المراسلين نحو الصبي وسأل المراسل 4: هل يمكنك التعريف بنفسك يا سيدي؟
تحدث الصوت الملائكي العذب "اسمي غولف كاناوات. أنا الرئيس التنفيذي لشركة كانا"