- Как там дела? - спросил Мак, когда Нан приоткрыл штору и выглянул на улицу, чтобы посмотреть на дом Марты.
- Сегодня ночью ничего не случится, - уверенно ответил Нан.
- Ясно. Идем спать, - сказал Мак, ложась в кровать. Нан устроился рядом.
- Тебе не кажется, что Артур очень милый мальчик? - спросил Мак, уже почти засыпая.
- Очаровательный ребенок. Кажется, с ним совсем несложно, - задумчиво заметил Нан.
- Но нельзя же учить его быть таким, как ты... Не лучший пример, - ехидно заметил Мак, и Нан засмеялся.
- А ты... ты... когда-нибудь думал о том... чтобы... - Мак хотел спросить его, что он думает о детях. Сегодня он понял, что Нан отлично ладит с ними.
- Нет, - быстро ответил Нан, прежде чем Мак успел закончить предложение.
- Не дал договорить, - пробормотал он.
- Не теряй бдительность, - Нан повернулся и щелкнул Мака по лбу.
- Больно, - громко заявил Мак, потирая лоб рукой.
- Ты знаешь, что я хотел спросить? - поинтересовался Мак.
- Ты хотел спросить, хочу ли я завести ребенка. Тебе понравился Артур, так? - сказал Нан, как будто смог прочитать мысли Мака.
- Ты мысли читать научился? - шутливым тоном спросил Мак и рассмеялся.
- Почему ты этого не хочешь? Скажи? - Мак приподнялся на руках и навис над Наном, всматриваясь в его лицо.
- Мне нужно заботиться о тебе. О нашей жизни, прежде чем я смогу заботиться о ком-то еще, - сказал Нан.
- Звучит рассудительно. Но у тебя есть возможность заботиться и о ребенке, - с улыбкой сказал Мак.
- Не то, что бы я совсем не хотел детей. Но люди вроде меня всегда избегают этого. Они обычно заботятся только о себе, - прямо сказал Нан.
- А ты? Ты хочешь ребенка? - спросил он.
- Не знаю. Пока я не готов заботиться о ребенке, конечно. Как ты сказал, мне нужно научиться как следует заботиться о себе сначала, - искренне ответил Мак.
- А в будущем? - поинтересовался Нан.
- Поживем - увидим. Надо стараться изо всех сил сейчас ради будущего, - сказал Мак, чуть улыбнувшись уголком губ.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Почему?.. 2 (Н/М)
RomanceВторая книга полюбившейся истории про Нана и Мака. Адаптация с текстов JigyuSah и KiriDanika Разрешение на перевод получено. Никакой коммерческой выгоды. Перевод выполнен от фанатов для фанатов. История Еним