Killer Queens [VERSION FRANÇAISE]

Chapitre 23 - Hailey

Le métal meurtrissait sa chair et le sang ne cessait d'affluer, rendant sa concentration trop faible pour tenter quoi que ce soit.

- Allez, Hailey. Tu vaux mieux que ça, la réprimanda Mme Embershadow d'une voix froide

- Vous voulez essayer, peut-être ?! J'échange ma place quand vous voulez ! répliqua-t-elle

Elle vrilla le regard sans âme de la directrice et crut voir les coins de sa bouche s'incurver légèrement, mais le détail disparut aussitôt.

- Concentres-toi, lui ordonna l'adulte

- C'est-à-dire que c'est un peu compliqué...

- Cesse de discuter et concentres-toi. Tu en as la capacité mais si tu n'y met pas du tien tu n'y parviendras jamais. Ce ne sera pas de ma faute.

- Oh, alors c'est ma faute si je me fais torturer ?

- Non, c'est ta faute si tu ne fais rien pour changer ça.

L'adolescente serra les dents, de douleur, de frustration et de colère.

D'accord. D'accord. Trouver un moyen. Ça ne doit pas être si compliqué. Je dois... je dois contrôller les chaînes, d'abord. Et ensuite, quoi ? Je ne peux pas contrôler un esprit !

- Tu parles beaucoup mais tu n'agis pas, lâcha Mme Embershadow en claquant des doigts

Aussitôt, une ribambelle de maillons métalliques vinrent s'enrouler autour des côtes de Hailey et se resserèrent brusquement, menaçant de briser les os de l'adolescente.

- Arrêtez, grommela-t-elle en se retenant de crier

- Certainement pas. Tu as dit que tu allais contrôler les chaînes, non ? Fais-le.

Le métal compressait ses poumons, l'empêchait de respirer correctement, et sa vision s'assombrissait peu à peu. Le pic froid qui s'était planté dans son épaule recula soudain, lui arrachant un hurlement à peine étouffé. Avant même que la douleur se soit calmée, la pointe traversa de nouveau sa peau et elle ferma les yeux, essayant de faire abstraction de la douleur.

Elle l'avait déjà fait. Elle s'était déjà déconnectée de ses pensées pour pouvoir analyser la situation calmement et trouver une solution satisfaisante.

Alors que les chaînes se resserraient encore, Hailey sentit la douleur s'évanouir peu à peu jusqu'à ne devenir qu'un concept abstrait. Elle sentait le métal sur sa peau, le sang sur ses poignets et ses bras. Elle avait conscience qu'un pic gelé malmenait sa chair.

Mais elle ne sentait plus rien de tout cela, installée dans la noirceur profonde que lui procuraient ses paupières closes.

Bon. Une solution. Maintenant. Pas le temps de tergiverser.

Mme Embershadow n'abandonnera pas. Elle ne me laissera aucune fenêtre d'action. il faut que je la créé moi-même. Que je la déconcentre, même pendant une seconde. Je devrais être concentrée. Détruire les chaînes. Et... un mur. Créer un mur de métal, comme ça ses armes auront plus de mal à m'atteindre. Et réfléchir à la suite du plan.

Très bien. Tu vois ? Elle avait raison. Tu en es capable.

Hailey prit une profonde inspiration, faisant gonfler ses poumons malgré les chaînes, puis se força à créer une disctration pour décontenancer Mme Embershadow. Avec un sourire, elle projeta un tsunami miniature dans sa directrion et la vague la frappa de plein fouet. L'adolescente se concentra, plus sérieuse que jamais, et intima aux chaînes de se briser.

- Bien essayé, mais tu as oublié certains détails, gronda une voix dans son dos

Elle tenta de se retourner mais elle ne vit que le mur qu'elle avait érigé plus tôt. Mme Embershadow était redevenue intangible.