هيمنة سامية

الخامس والعشرين

____

بقي مينهيوك مغمض العينين لفترة بدا انها ابدية. للحظة التى بدت لا نهاية لها. الخوف الذي تسلل إليه دون أن يترك أثرا للعطف، أدى
إلى انهيار كل شيء بداخله، مما أتاح له الوصول المباشر إلى أزمة عاطفية خطيرة
معظم تلك الذكريات التي ميزته طوال حياته، سواء كانت جيدة أو سيئة، مرت في ذهنه، مما أعطاه ملخصا كاملا لسنوات إقامته القصيرة في العالم
وبكى. لقد بكى على كل شيء، بينما كان جسده يرتجف من . .حركات السيارة المفاجئة
وفي الخلفية سمعت صوت الخطر المزعج. طلقة تلو الأخرى وسط إهانات باللغة الإيطالية. شيء ما ضربهم
من الخلف. لم يكن مينهيوك يعرف ما إذا كان ذلك نتيجة لفقدان السيطرة، لكنه شعر فجأة كما لو كان داخل مدينة ترفيهية
«على وشك أن يتقيأ من الدورات التي كان يقوم بها ،
توقف كل شيء بعد ثوان من التمرد الكبير الذى أصاب معدته. يمكن أن يشعر بالصفراء في حلقه. أراد النزول، أراد الخروج. لم يكن لديه ما يفعله هناك، ألا يمكنهم فتح الباب له
والسماح له بالهروب بمفرده؟
ولم يتوقف إطلاق النار. السيارة احتياطيا. عاد هيونغوون إلى الخلف بأقصى سرعة، وقام
بحركة سريعة وفعالة بعجلة القيادة حتى استدارت السيارة وعادت .إلى الطريق الذي تسللت إليه
لقد كان خطأ فادحا أن خرج دون مرافقة رجاله الآخرين لحمايته.
يعتقد أن ذلك سيكون ضروريا في حالة قضاء
ليلة مفاجئة في الخارج لم تكن في خطط أي شخص، بخلاف .الأوميغا كيف كان من الممكن لهم فك موقعه إذا تم اتخاذ إجراءات وقائية
معينة عند مغادرة القصر
لتجنب اتباعهم؟ لماذا شعر أنه سيقتل أحد أعضاء فريقه بسبب
هذا؟ ولكن من؟ من كان يمكن أن يخونه إذا كان شونو ومينهيوك
هما الوحيدان اللذان يعرفان
بالضبط إلى أين يذهبان؟
شونو ومينهيوك
بدأ عقله يدور مئات الافتراضات. بعض أكثر جنونا
من غيرها. لكن الغضب لم يلوث كيانه إلا عندما قاده خياله إلى التفكير في
فكرة أنهما لا يجتمعان معا من وراء ظهره لخيانته فحسب، بل أنهما
عاشقان أيضا. ولم يكن ذلك أمرا جيدا عندما وجد نفسه خلف .عجلة القيادة هاربا من مطاردة خطيرة
تأثر تركيزه بتركيز عقله على تلك الفكرة الهدامة، والتي كان من الممكن أن تكلفه حياته لولا حقيقة أن ألفا على يساره أدار فجأة عجلة القيادة إلى الجانب، وأنقذهم من الاصطدام برؤوسهم
«في سيارة أخرى .
عندها نظر إليه مكتئبا من الوضع. كان هناك حارسه الشخصي الأكثر ثقة، والذي استولى على السيطرة التي كان على وشك خسارتها. تلقى نظرة ارتباك من شونو، الذي سرعان ما أعاد نظره
.إلى الأمام، وتلاعب بعجلة القيادة بيد واحدة من مكانه
جرح. عرف هيونغوون ذلك عندما رأى يد ألفا الملطخة بالدماء. وجه نظره إلى جسد شونو ولاحظ على الفور الرصاصة في كتفه
الأيسر. أصابه الذنب على الفور. كيف استطاع أن يشك فيه وهو في تلك اللحظة
بالذات كان يضحي بحياته لحمايته؟
أمسك عجلة القيادة مرة أخرى بكلتا يديه، وأخبر شونو ألا يقلق ويوقف نزيفه. لقد كان مصمما على الاهتمام بالوضع بشكل كامل،
«على الأقل حتى وصول بقية رجاله
«واعتقد مينهيوك أنهم انتهوا بالفعل
«بالتأكيد، كان الأمر يتعلق بالزعنفة
ومع ذلك، في مرحلة ما، بعد أن زاد التوتر، توقفت السيارة. فتح مينهيوك عينيه نصفا عندما أدرك أن الأمر لن يبدأ مرة أخرى
فتح أحد الأبواب الخلفية وكانت أوميغا خائف
تعال يا مينهيوك بسرعة، لقد سمع صوت هيونغوون السريع .والحازم، والذي هدأ تماما أوميغا بداخله
.المذكور ساعده على مغادرة السيارة
حمله بين ذراعيه، وأمسكه بأمان على .
جسده
وبسرعة، انتقلوا إلى سيارة أخرى كانت تنتظرهم على الجانب. بمجرد دخولهم إلى الخلف، قام بزيادة سرعته دون أن يمنحهم
الوقت الكافي للاستقرار بشكل أفضل. ولكن هذا لا يهم، لأن أيا منهما لم يرغب في فصل نفسه عن الآخر
هدأ مينهيوك من تنهداته شيئا فشيئا، وشعر بتحسن كبير ليجد نفسه محميا في أحضان الألفا. اختبأ وجهه في رقبة الرجل الأكبر
واستنشق رائحته الصلبة. كانت رائحته مثل العاصفة والمحيط،«مع رشها بلطف بالتبغ مع آثار القهوة القوية المرة كان الدفء يحيط به. رائحته المسكرة لرائحة ألفا تسببت له في نوع من فقدان الذاكرة، تخدير معين. لم يعد هناك ألم، ولم يعد
هناك المزيد من الذكريات. لقد كان هو فقط يطفو في مكان ما في .السماء، وروحه يلفها السلام والوئام
أغمض عينيه وترك هذا الشعور ينجرف بعيدا، مسترخيا، مما يجعل
«تنفسه عميقا وهادئا. وهكذا انتهى به الأمر إلى النوم
تسلل الارتباك إلى كيانه عندما فتح عينيه بشدة. التقت نظرته النائمة بهيونغوون، الذي كان يدسه بعناية. كان هناك عندما أدرك أنه
«كان على السرير في غرفة ألفا
.وون..." تمتم، وبدا صوته أجشا ومكتوما، وكان حلقه جافا جدا"
ششش، اهدأ. "نحن بخير يا عزيزي، استريح،" همس -
ثم وضع قبلة ناعمة على جبينه
تمدد مينهيوك تحت الأغطية بتكاسل، محاوللا أن يتذكر ما حدث.
احتضن الوسادة، وتثاءب، وركز نظره على ألفا، الذي كان يخلع ملابسه بالقرب من السرير
عبس عندما رأى
بقع حمراء على قميص هيونغوون الثلجي. لقد انزعج على الفور
.من ربطهم بالدم، فجلس فجأة قلقا
ااسترخي، هذا ليس ملكي،" أوضح ألفا"بعد أن أنهى خلع هذا الرداء، الذي سرعان ما سقط على الأرض.
باختصار، لن نخرج بعد الآن
الخروج؟ ثم تذكر. الخروج إلى الحانة. المطاردة.
الطلقات...ترافيس! يا للقرف. كان عليه أن يتحدث مع أصدقائه في أقرب وقت ممكن. كان علي أن أعرف كيف كان حال ترافيس، هل نقلوه إلى المستشفى؟ ماذا لو كان لا يزال
مستلقيا هناك؟
قفز مينهيوك من السرير بقلق وبدأ بالبحث عن هاتفه الخلوي بفارغ . الصبر.
ماذا تفعل بحق الجحيم؟ سأل هيونغوون، منزعجا، عندما رآه
.يبحث في الأشياء الموجودة على المنضدة
وهاتفي الخلوي؟ - تساءل أوميجا بغضب، بينما ركع على ركبتيه - .لينظر تحت السرير
إذا كنت لا تعرف، فلن أعرف بعد الآن،" قال بجفاف، وأخرج قميصا عاديا وبعض سراويل البيجامة من الخزانة
يا للقرف! لقد تركت في الحانة مع معطفي! - تذكر مينهيوك، وهو- في حالة ذهول، أنه دفن أصابعه في شعره في .حالة من الإحباط التام
غدا سأشتري لك واحدا آخر، توقف عن
ـالقلق بشأن جهاز رديءأحتاجه الآن، اللعنة!"
أريد أن أعرف ماذا حدث لترافيس! كنت"
مغفلا بالكامل! لم يكن عليك أن تضربه كثيرا! لا تخرج حتى سلاحك اللعين
صرخ خارجا عن عقله تماما-. بماذا كنت تفكر يا هيونغوون؟! إنه-صديقي
هل أنا الغبي عندما كان هو من حاول أن يتفوق عليك؟ أوه هيا،-
«انه يستحق ذلك! - دافع ألفا عن نفسه بعد أن ارتدى قميصه أنت أحمق لمحاولتك إطلاق النار عليه! أوه، وهذا يذكرني بأن- لدينا محادثة معلقة. أخبرني الآن إذا كنت قد قتلت أي شخص من قبل... أخبرني! سأل مينهيوك بفارغ الصبر، وكانت نظراته
محملة بالسم
بالطبع لقد قتلت من قبل! وسأفعل ذلك عدة مرات كما أعتقد أنه- ضروري! إنه جزء من عملي، مينهيوك! أين بحق الجحيم تظن نفسك ؟! هل تعتقد أنني أحمل السلاح فقط لإخافة الناس؟
هرب الغضب على الفور، وحل محله الحيرة الكاملة. قطع الأوميغا أنفاسه عندما سمعه يقول ذلك، وظل متحجرا في مكانه بينما كان يستوعب كلمات ألفا الصادمة. وسرعان ما انعكس الخوف
،على وجهه
«أطرق مينهيوك رأسه حزينا وخائفا بعض الشيء
ما هي وظيفتك؟" تجرأ على السؤال، وتحدث بهدوء، دون أن" يجرؤ على النظر في وجهه
وقال دون مزيد من اللغط، وبدا غير متأثر بهذا الأمر: "أنا مسؤول عن رعاية الأعمال غير القانونية
هل الأعمال غير قانونية؟ - كرر الأوميغا بصوت مرتجف، وهو
يحاول أن تفهم ما
الاتجار بالمخدرات، الدعارة، غسيل الأموال، من بين أمور أخرى،""
كشف هيونغوون، محتفظا بتعبير محايد، كما لو أن الاعتراف بذلك
.لم يؤثر عليه على الإطلاق. وكان الأمر كذلك حقا
ولم يكن بمقدور مينهيوك إلا أن يعتقد أن ذلك غير ممكن. كان من الصعب عليه تصديق ذلك، حتى قاده عقله إلى التفكير في كل تلك
المواقف التي مر بها مع هيونغوون والتي انكشفت فيها عواقب عمله بشكل واضح
الأخبار تركته عاجزا عن الكلام. مذهولا، جلس على حافة المرتبة وظل متصلبا، يحدق في نقطة ثابتة دون أن يعرف ماذا يفعل. لقد
«، أذهل، بالتأكيد مرعوب
أنا وعائلتي جزء من منظمة مافيا إيطالية تدعى ساكرا كورونا - يونيتا. ليس الأمر معقدا للتخمين إذا كنت تستخدم الفطرة السليمة. اعتقدت أنك اكتشفت الأمر بنفسك حتى أخذتك إلى منزل والدي. وذلك عندما أدركت أنه ليس لديك
.أي فكرة عما كنت فيه
رمش الأوميغا مستوعب
المعلومات، لكنها لم تتحرك. وواصل مراقبة تلك البقعة العشوائية في غرفة النوم، بوجهه الشاحب وشفتيه الجافةمينهيوك، أنا... - أخذ ألفا نفسا عميقا، وشعر بالحزن والإحراج إلى - حد ما. اقترب ببطء من القاصر وجلس بجانبه مع بعض الخوف.
أعلم أن ما أقوله لك قوي جدا، لكن يجب أن تفهم أن جرائم القتل التي ارتكبتها لم تكن محض صدفة. لم أقتل قط بسبب الشر البسيط،
كان هناك دائما سبب. كانوا جميعا لأمور تجارية أو للدفاع عن شعبي. أبدا لأنني
شعرت بذلك وهذا كل شيء... ومينهيوك، أنت... أنت أوميغا الخاص بي وإذا هاجمك شخص ما، فإن غريزتي الوقائية للغاية .ستـرغب في القيام بذلك
أراد هيونغوون أن يمسك بلطف إحدى يدي أوميغا، الذى كان لا يزال غارقا في
حالة من الارتباك العميق، ومع ذلك، بمجرد أن لامس أصابعه جلد أوميغا البارد، كان رد فعله على الفور، حيث حرك يده بشكل مخيف
بعيدا لم يكن يريد مني أن أتطرق إليه. لم أكن أريد أن أكون قريبا منه. لم أكن أرغب في الاستمرار في العيش هناك. أراد أن يغادر، أراد أن
يهرب، أراد أن يهرب من
.المكان الشرير الذي دخله. لكنني كنت خائفا جدا
كنت أتعامل مع قاتل. مع رجل عصابة، مع رجل يمكن أن يقتله في أي لحظة. كان جسده كله يرتجف، بالرعب. لم أعد أثق به ولم أعد أؤمن بكلمته. كيف لم أخبره من قبل؟ وكيف أخفاها عنها
كل هذا الوقت؟
..مينهيوك، من فضلك
«أريد أن أنام،" تلعثم بعد أن ابتلع لعابه جافا وعصبيا"
في الواقع، لم أكن أرغب في النوم. لقد أراد فقط ضوء النهار حتى يغادر الألفا ويتمكن من الهرب أو الاختباء أو العثور على شيء للدفاع عن نفسه به، أيا كان
أومأ هيونغوون برأسه، محطما، مدركا أنه من الأفضل عدم الإصرار ومنحه الوقت الكافي لإنهاء
معالجة كل شيء
تنهد، حزن، ووقف. فكرة أن مينهيوك لم يعد يحبه أو، الأسوأ من ذلك، أنه كان مرعوبا منه بسبب تلك الأخبار، أخافته وأكد أنه لهذا
.السبب لن يتمكن من النوم في تلك الليلة
لماذا شعر أن كل ما بناه مع مينهيوك قد انهار تماما؟ لماذا شعر أن مينهيوك
لن ينظر إليه بنفس العيون مرة أخرى؟ هل كانت تلك نهايتها؟
«ويبدو أن كل شيء يشير إلى أن هذا هو الحال في الواقع دخل أوميغا إلى السرير ببطء، وظهرها إليها، وانحنت على حافته،
وبالتالي احتل الحد الأدنى من المساحة. حاول مينهيوك
البقاء بعيدا عن ألفا قدر الإمكان، وكان يأمل أن يفهم أنه لم يكن في مزاج يسمح لهم بالنوم بين ذراعي بعضهم البعض كما يفعلون عادة
لقد كان من دواعي ارتياحه الكبير أن يدرك أن هيونغوون لم يحاول حتى الاقتراب منه، وهو ما
يقدره كثيرا
وكما هو متوقع، لم يتمكن من النوم طوال الليل. لم يتوقف عقلهعن إعادة إنتاج تلك الكلمات الكاشفة التي عبر عنها الألفا بهدوء
، لشديد
.كما لو كانت شيئا عاديا جذا، شيئا طبيعيا جدا
سافرت أفكاره بسرعة كبيرة، وتتصادم، وتختلط، وتتداخل
مع بعضها البعض. لقد خلقوا كرة ضخمة من الافتراضات التي لم
تفعل شيئا سوى تعذيبه وإرباكه وإغراقه بالشكوك والأسئلة التي
وجد حلها مستحيلا
طوال هذا الوقت كانت تنام مع أحد رجال العصابات. لقد كانت تنام
مع رجل خطير حقا. كيف
لم يلاحظ؟ كيف كان غبيا جدا لدرجة أنه لم يلاحظ ذلك؟ أحب
.أوميغا القاتل؛ كان بطنها يؤوي جرو قاتل سخيف
استغرق الأمر منه صباح كامل لاستيعابه
يعمل يوم الأحد. ومع ذلك، على الرغم من Hyungwon لم يكن
عدم حصوله على دقيقة واحدة من الراحة، فقد قرر
النهوض قبل وقت قصير من
خلع الشمس للقمر من السماء. لم يشعر بخير. كانت عيناه ثقيلتين،
«وكانت قواه تخونه، وكان يخنقه ألم حاد في صدره
ذهب مباشرة إلى الحمام ليأخذ حماما سريعا. شاهده مينهيوك وهو
ملفوفة حول خصره ومنشفة أصغر على
يغادر بعد فترة بمنشفة
كتفيه، يجفف بها خصلات شعره المبلل. كانت أوميغا لا تزال في السرير، دون أن
تتحرك تقريبا من الوضع الذي كانت
.ترفد فيه
نظرت عيناه المنتفختان والحمراء
بصعوبة إلى هيئة هيونغوون نصف عارية. بصمت، شاهده وهو
يرتدي ملابس خفيفة، لكن مينهيوك لم يعد يراه بنفس الطريقة
التي كان عليها من قبل. هو لم يرى
اهيونغوون، لقد رأى قاتلا شريرا
ركضت قشعريرة في عموده الفقري عندما نظر إليه ألفا. بسرعة،
انكمش على نفسه، وغطى نفسه أكثر باللحاف، كما لو كان يحاول
الاختباء من الوحش الذي كان
.يطارده عندما كان طفلا
تنهد هيونغوون بحزن وغادر الغرفة رافضا. لم يكن هناك شك في
أنها دمرت علاقتها مع مينهيوك بعد أيام قليلة
من مغادرتها. هل سيظل أوميغا يريده أن يبحث عنه عندما يعود
إلى كوريا؟ بالتأكيد لا، وسوف أفهم. بنفس الطريقة التي
ستفهمها إذا لم يعد مينهيوك يتحدث معها بجرأة، بل بخوف أو
شعر مينهيوك بالأمان عندما اكتشف رحيل هيونغوون. تمدد على
السرير، وانتقل بحرية إلى وضع آخر. أغمض عينيه وحاول النوم،
لكن الذكريات بدأت تحفر في رأسه
. على الفور دون أن تمنحه ثانية من السلام
أمضى حوالي نصف ساعة يتقلب في السرير، حتى نهض منزعجا،
مستعدا لتحليل الموقف بهدوء  توجه إلى الحمام بنية ملء الحوض الضخم بالماء الساخن حتى .
يتمكن من البقاء مغمورا هناك لفترة طويلة
لم يكن لدي أي فكرة عن الوقت، لكنني كنت أعلم أن الشمس لم تشرق بعد. وكان هناك، في منتصف الصباح، يأخذ حماما مريحا
داعب إحدى يديها بطنه المسطح جزئيا تحت الماء، بينما كان يفكر في طفل هيونغوون وكل ما حدث أثناء إقامته في ذلك القصر
لقد تذكر العشاء الأول الذي أخذه إليه هيونغوون. لماذا لم يدرك أبدا أن ألفا الجالسين على الطاولة يبدون وكأنهم رجال عصابات
إيطاليين؟ حتى هيونغوون كان يمتلك تلك الهالة المخيفة والخطيرة التي تستحق
.ألفا المافيا والتي من شأنها أن تجعل أي أوميغا يركع على ركبتيه ومع ذلك، منذ أن كان في السادسة عشرة من عمره، لم يدع مينهيوك نفسه يخيفه أى
.ألفا، ولم يكن هيونغوون استثناء
على الرغم من أنه نادرا ما كان يجبر على الانحناء له، إلا أن مينهيوك أظهر له تماما أنه ليس أوميغا يمكن ترويضه. وإذا
لم أكن أخافه من قبل، فلماذا الآن؟
يمكن أن يكون هيونغوون رجل عصابة، أو قاتلا، أو مجرما، لكنه كان ألفاهم. ألم ينقذ هيونغوون حياته عدة مرات؟ ألم يتقبله
هيونغوون كما كان، بكل عيوبه ؟
لم يهتم به ويملأه بالحب في الأسابيع القليلة الماضية ؟ ألم يغني له لينام عندما كان على وشك أن يتعرض للاغتصاب؟ أي نوع من رجال العصابات الشريرين