The Revenant [TERJEMAHAN] || DRAMIONE ✔️

𝙳𝚞𝚊

Hermione memejamkan matanya rapat-rapat sambil menunggu dunia berputar dari porosnya. Ketika dia akhirnya membukanya, dia kecewa mendapati bahwa bumi masih berputar di tempatnya, Anthony masih berada di sisinya dengan ekspresi kaget di wajahnya, dan Draco masih berdiri di sana menyaksikan reaksi mereka berdua dengan seringai puas.

"Jangan bilang dia tidak memberitahumu?" Draco bertanya dengan sinis. "Bagaimanapun juga, komunikasi adalah dasar dari pernikahan yang sehat. Bukankah itu benar, Mrs. Malfoy?"

"Diam, Draco," bentak Hermione. Dia berbalik memohon pada Anthony. "Anthony, sayang, aku sangat menyesal tapi -"

"Kau bilang kau sudah bercerai," potong Anthony, melepaskan lengannya dari pundak Hermione dan menjauh darinya. "Kau bilang kau menceraikannya tahun lalu."

"Aku - aku sudah mencoba, sungguh aku sudah mencoba. Hanya saja, ada ... komplikasi."

"Komplikasi?"

"Ah, ya," kata Draco. "Hukum sihir menyatakan bahwa seorang wanita tidak bisa bercerai tanpa izin suaminya. Agak kuno, aku akui, tapi perubahan terjadi secara perlahan di dunia sihir. Tentu saja, ada satu pengecualian untuk aturan itu..."

"Ya," kata Hermione dengan getir, menatap Draco dengan tatapan tajamnya. "Jika suami tidak hadir selama setidaknya tiga tahun, istri dapat mengakhiri pernikahan dengan alasan pengabaian ... itulah yang akan kulakukan minggu depan jika kau tidak muncul di sini lagi."

Mata biru pucat Anthony berkilat-kilat penuh amarah, tapi bukan kemarahannya yang membuatnya tersentak. Itu adalah campuran rasa sakit dan pengkhianatan di wajahnya. Dia mundur perlahan menjauh darinya, seolah-olah dia tidak bisa mentolerir kehadirannya lebih lama lagi, dan pikiran itu menusuknya seperti pisau.

"Yang tidak saya mengerti," katanya pelan, "mengapa tunangan saya, wanita yang seharusnya bisa saya percayai di atas segalanya, merasa perlu untuk menyimpan rahasia yang begitu penting dari saya."

"Anthony, aku minta maaf. Aku-"

"Cukup," katanya, suaranya agak pecah. "Aku tidak bisa mendengarkan ini sekarang. Aku - aku mencintaimu, Hermione, tapi ... aku butuh waktu untuk berpikir. Aku akan pulang." Dengan itu ia melangkah keluar dari ruangan, membiarkan pintu terbanting menutup di belakangnya, dan Hermione terlonjak karena suara itu, memejamkan matanya untuk menahan air mata yang mengancam akan tumpah.

"Ah, ya, perjalanan cinta sejati tidak pernah berjalan mulus," kata Draco dengan riang sambil meraih sebatang rokok lagi. Hermione menampar rokok itu dari tangannya.

"Bagaimana bisa kau mengutip Shakespeare di saat seperti ini?" desisnya.

"Kau selalu menyukai Shakespeare."

"Ya, tapi tidak saat itu keluar dari mulutmu yang keji," katanya berbisa.

"Kau tidak selalu keberatan dengan mulut kejiku," katanya dengan seringai menggoda.

Hermione mengepalkan tangannya dan bergegas keluar ruangan. Cengkeramannya yang lemah pada kesabarannya mulai menipis, dan entah kenapa dia tidak berpikir membunuh suaminya adalah cara tercepat untuk memajukan karirnya. Karena Draco benar, tentu saja. Dia memang mengincar posisi Menteri Sihir, dan hal terakhir yang dia butuhkan adalah hukuman pembunuhan yang akan merusak citra politiknya. Sayang sekali dia telah menyerah menjadi seorang Auror. Setidaknya saat itu dia memiliki izin untuk membunuh.

"Kau mau pergi kemana?" Draco bertanya, tertinggal selangkah di belakangnya saat ia melenggang di koridor menuju lift.

"Rumah," jawabnya singkat. Dia menyelinap masuk ke dalam lift yang kosong, dan yang membuatnya cemas, Draco ikut masuk bersamanya.