₹Romano₹ |KOOKJIN|

Capitulo 36

Jungkook

Jungkook golpeó con los talones los flancos de Svelat, instando al caballo a que fuera más rápido. Sus cascos ya retumbaban sobre la nieve compactada, comiendo tanta distancia como sus largas piernas podían manejar. Su amplio pecho se agitaba, espesas nubes de aire brotaban de sus fosas nasales con cada respiración. Y aun así Jungkook lo empujó más rápido.

Seokjin se estaba muriendo. Él estaba seguro de ello.

La piel bronceada del romano estaba tan pálida como la nieve bajo sus pies, y se sentía como si acabara de salir de las aguas de Nerthus. La última vez que se vio obligado a detenerse para dejar descansar a Svelat, revisó las heridas de Seokjin y el olor a podredumbre le revolvió el estómago. Si la infección se movía dentro de él, no había nada que pudieran hacer. Y entonces presionó a Svelat.

Cada momento que pasaba era uno en el que se odiaba más a sí mismo por poner a Seokjin en tal riesgo. Incluso después de hablar con Granmar, nunca había predicho que Slagfid llegaría a tales extremos. Brandr y Ketill le habían contado a Granmar lo que habían visto: Seokjin empapado en sangre, la nieve alrededor de la escena de un rosa espantoso y Slagfid, de pie en medio de todo con una sola herida.

A Granmar no le resultó difícil comprender qué hechos habían ocurrido, pero ninguno había predicho lo que les habían contado los saurinos capturados. Todavía lo enfermaba pensar en eso. ¿Cómo pudiste hacerlo, hermano? ¿Cómo, después de todas tus afirmaciones de querer mantener la aldea segura, podrías invitar al enemigo a entrar?

El despotricar de Slagfid cuando fue sentenciado, atado y de rodillas ante el pueblo, les había dejado claro a todos que algo se había roto en la mente de su hermano. Una oscura nota de locura se había apoderado de él, y se dijo a sí mismo que estaba protegiendo el pueblo al dejar a Seokjin con Hallr y sus hombres.

Si no hubiera sido por su estado de ánimo, estaba seguro de que Slagfid habría visto la oferta de Hallr tal como era. El Saurino podría haber odiado a Seokjin, pero matar a un esclavo no era suficiente para saciar una vida de odio y sed de sangre. Slagfid, en su paranoia y rabia concentrada, no lo había visto hasta que fue demasiado tarde. E incluso cuando estuvo al lado de Jungkook y luchó contra los Saurinos, sus ojos habían estado recorriendo el pueblo en busca del que quería muerto por encima de todos los demás. Sentir el metal de su espada atravesando el pecho de Slagfid nunca abandonaría su mente, pero lo que finalmente había visto claro era que solo quedaba una terrible sombra del hombre con el que había crecido. Fue una misericordia. Y una justicia. Ninguna lo hizo sentir mejor.

Pero luego se volvió y vio la cara de Seokjin, y él era lo único que importaba. El hermoso rostro de rasgos finos había sido fantasmal, sus miembros temblaban e inestables. Jungkook había esperado enfado, o miedo, cuando se volvió hacia él en ese campo. Pero el dolor que finalmente se había revelado en el rostro de Seokjin cuando levantó su espada contra él había hecho pedazos el pecho de Jungkook.

Jungkook se preguntó si Seokjin estaría enojado con él cuando despertara. Si despertara. No había querido volver, antes de que la fiebre lo hiciera colapsar, y por segunda vez, Jungkook se había encontrado arrastrando a Seokjin fuera del campo de batalla en contra de su voluntad. Pero no podía dejarlo morir junto a los cadáveres congelados. Él no lo haría. Entonces, si Seokjin despertaba, Jungkook aceptaría la peor parte de su ira. Sin duda se lo merecía. Y cuando estuviera lo suficientemente bien, Jungkook ayudaría a Seokjin a irse, porque estaba seguro de que Seokjin no se quedaría ahora. ¿Por qué lo haría? Jungkook le había fallado en todos los sentidos que uno podía fallar. Rompió todas las promesas que había hecho. Había sido un cobarde. Un cobarde ciego y estúpido.

Mientras sostenía la forma inerte de Seokjin contra su pecho e instaba a Svelat a moverse más rápido, sabía dos verdades más allá de toda duda. No hay nada que pudiera hacer para compensar lo que había hecho. Y Seokjin se merecía algo mejor.

*/ Creo que está adaptación la termino hoy, ya que solo faltan 2 capítulos*/