☁️Jardín de infancia | Traducción

☁️¿Te veré más tarde?☁️

Kindergarten - Ragnarok edition (By: GuiltyMender)
TRADUCCIÓN 

Durante las siguientes semanas, Hades trajo al cachorro con él y registró las interacciones entre él, Kojiro y Poseidón.

Poseidón se mantuvo cerca del moreno mientras lanzaba la pelota para que Cerberus la atrapara, el perro rápidamente corría hacia ella y la mordía -aunque todavía no entendía que tenía que devolvérsela-. Kojiro corrió emocionado hacia él con la mano de Poseidón en su agarre, ignorando el dolor una vez más.

Hades no se mostró escéptico sobre la lesión que tenía Kojiro, sin darse cuenta de que tenía muchas más alrededor de su cuerpo, junto con cortes. Quería preguntarle al respecto, pero no estaba seguro de cómo comunicárselo al niño. Había tratado de preguntarle a Hrist sobre el propio golpe que ella tenía, pero la chica desvió la conversación del tema y, después de unos minutos, dijo que tenían que regresar a casa.

Les ofreció a los dos venir a su casa para que pudieran conocerse mejor, aunque también quería ofrecerles su ayuda. Algo estaba pasando con ellos. 

Aunque Hrist quería hacerlo, sabía que no podía. Tantas veces habían llegado tarde a casa, que no quería pensar en lo que le pasaría a Kojiro si aceptaban la oferta y regresaban a casa más tarde de lo habitual.

Hades finalmente reunió el coraje para preguntar abiertamente qué estaba pasando con ellos, todavía grabando a los dos niños y a Cerberus. Hoy le preguntaría, en cambio la chica no había llegado todavía por su hermano, así que se mantuvo atento hacia el portón de entrada. 

Por ello, no había notado la expresión de horror en el rostro de Kojiro cuando un hombre caminaba hacia esa misma entrada. Kojiro soltó rápidamente la mano de Poseidón mientras intentaba controlar su labio para que no temblara de miedo.

Corrió hacia su mochila, cargándola sobre su cuerpo mientras Poseidón lo seguía de cerca, quien también se perdió la expresión de horror en el rostro de Kojiro cuando le preguntó a dónde iba. Hades notó al hombre al mismo tiempo que Poseidón, acercándose a los dos menores, mientras dejaba caer las manos a los costados y caminaba a toda velocidad hacia ellos.

—Lo siento, ¿puedo ayudarte? —Preguntó Hades, con voz fuerte mientras intentaba no retroceder ante la presencia amenazadora del hombre, poniendo su cuerpo frente a los niños. Poseidón miró al hombre y rápidamente agarró la mano de Kojiro. ¿Quién diablos era este tonto?

—Estoy aquí para buscar a mi hijo —respondió, con su voz profunda mientras mantenía su mirada estoica e intimidante sobre Kojiro. El pequeño tenía la cabeza gacha, los ojos en el suelo y su rostro transformándose en un ceño aterrorizado.

—¿Tu hijo? —Hades preguntó con una ceja levantada y una expresión poco divertida en su rostro. ¿Qué clase de padre miraba a su hijo con esa mirada? Volvió a mirar a Kojiro y vio al niño con la cabeza todavía gacha pero con los ojos llorosos mirando al llamado "padre",  después se deshizo suavemente de su agarre de manos con Poseidón.

—¿D-dónde está Hrist, papá? —Preguntó Kojiro dócilmente, rechazando los intentos de Poseidón de mantener su mano mientras lentamente caminaba alrededor de Hades, quien entrecerró los ojos ante el cambio en Kojiro.

—Vamos— El hombre ignoró su pregunta mientras le indicaba a Kojiro que lo siguiera, girándose y alejándose de todos.

Kojiro rápidamente hizo lo que le dijeron, corriendo a su lado y alcanzando su mano sólo para retroceder aterrorizado cuando el hombre retiró su mano y le dirigía una mirada molesta. Kojiro reajustó las correas de su hombro mientras ignoraba el miedo en su corazón, volviéndose hacia Poseidón con ojos llorosos y una sonrisa triste mientras lo saludaba.