Why not - Harry Potter + Crepúsculo ( Tradução )✓

Capítulo 5

A biblioteca era enorme. Com seus sentidos de vampiro, sob a fraca iluminação das tochas de chamas azuis que se acendiam enquanto avançavam, o outro lado da biblioteca era algo que mal conseguiam ver. Harry os conduziu adiante, parecendo concentrado no outro lado da biblioteca.

Houve uma ou duas vezes em que os livros começaram a tremer, em preparação para o ataque, mas com um olhar e um rosnado das senhoras, eles se acalmaram instantaneamente.

Harry ficou realmente impressionado e emocionado. Bastante. Essas mulheres eram tão possessivas e protetoras, mas também tão tenazes que a biblioteca parecia entender que elas não sairiam do lado dele, não importa o que acontecesse. Ele não tinha esse tipo de compromisso há muito tempo.

"Você me impressionou." Harry admitiu. "Nunca vi a biblioteca agir dessa maneira."

"Ele sabe que somos seus e que você é nosso." Tânia disse. Ela não conhecia magia, mas conhecia inteligência e instinto. Sempre houve um propósito nisso, e esta biblioteca parecia saber ouvir, o que era um sinal positivo.

"Deve ser instintivo para aqueles que te conhecem." Kate acrescentou. "Mesmo uma biblioteca estúpida que parece ter a intenção de proteger a si mesma e a você."

Harry assentiu enquanto eles caminhavam. Logo chegaram ao fim e os tomos e livros que os rodeavam pareciam antigos.

"Não toque em nada." Harry avisou. "Esses livros são do meu mundo original. Eles são muito antigos. Apenas a magia os sustenta. Preciso usar meu poder para protegê-los, antes mesmo de poder tocar em um deles."

As senhoras assentiram enquanto caminhavam. Alguns dos livros eram em inglês, mas mesmo assim os assuntos abordados às vezes confundiam a mente dos desinformados. 'Reagentes do segundo trimestre de modificações de transmigração iniciadas' não significavam nada para eles, por exemplo.

Harry finalmente chegou à seção que procurava e ficou lá por um tempo, antes de pegar um livro e se virar. Uma mesa apareceu para ele e ele sentou-se no banco que ela proporcionava. Ele abriu o tomo e começou a folhear as páginas do livro.

Para eles parecia que as páginas estavam em branco e Kate decidiu abordar isso. "Por que você está folheando um livro em branco?" ela perguntou.

"Está protegido, então apenas um mágico pode lê-lo." Harry disse distraidamente. "Alguns dos livros aqui serão parecidos com o que você esperaria que estivessem neles, mas os títulos e conteúdos parecerão diferentes para você e para mim."

"Portanto, este livro não diz: 'Suas celebridades favoritas nuas'." Tânia perguntou.

Harry olhou para o livro que ela estava apontando. "Poções para incapacitar seus inimigos, com desfiguração embaraçosa de órgãos sexuais." ele leu.

"'Modificação sexual para o seu harém'?" Kate perguntou, apontando outro livro fino, da mesma seção.

"Esse é realmente o título." Harry disse. "Não sei o que tem aí. Não li."

"Você poderia fazer algo para que Tanya e eu possamos ler este?" Kate perguntou.

Harry suspirou e se levantou. Ele acrescentou suas proteções ao livro e o puxou. Ele olhou em volta rapidamente, para ver se alguma coisa aconteceu. Nada aconteceu. Então ele abriu o livro, recuando o rosto, caso o livro tentasse atacá-lo. Parecia legítimo. "Se algo estranho acontecer, como um desejo anormal de colocar seu rosto no livro ou a incapacidade de desviar o olhar de uma foto, me avise." ele avisou enquanto colocava o livro sobre a mesa.

As senhoras foram até o livro e quando as cadeiras não apareceram para elas, como aconteceu com Harry, Tanya olhou para cima e rosnou, "Cadeiras." Duas cadeiras apareceram instantaneamente para eles.