Lirik Lagu BTS °#3°

Love Me Again - V

Official MV in Mulmed

••• Love Me Again •••

HANGUL

추억도 의미 없이
내게 넌 사라지고
이쯤에도 I can't let you go, let you go
그 말이 다인 거니?
한마디만 남기고?
후회하면
Won't you let me know?
Let me know?

그래 나 솔직하게
다 말할래
너는 매일 어떤 사람 어떤 곳에
몇 번씩이나 뭘 하는지 널 생각해
Lost without you, baby

[Chorus]
I wish you would love me again
No, I don't want nobody else
I wish you could love me again, again
I wish you would love me again
No, I don't want nobody else
I wish you could love me again, again

나만 자꾸 이런 건지?
내 옆에 딴 사람 괜찮니?
예전으로 천천히
Make it feel better, yeah, make it forever
괜찮다 말하지 마
Said I'm alright, said I'll be fine
I'm sorry, 거짓말이야 떠나지마
저리 가지마 멀리

그래 나 솔직하게
다 말할래
너는 매일 어떤 사람 어떤 곳에
몇 번씩이나 뭘 하는지 널 생각해
Lost without you, baby

Lost without you, baby
Lost without you, baby

[Chorus]
I wish you would love me again
No, I don't want nobody else
I wish you could love me again, again
I wish you would love me again
No, I don't want nobody else
I wish you could love me again, again

[Outro]
I wish you would love me again
No, I don't want nobody else
I wish you could love me again, again

••• Love Me Again •••

ROMANIZATION

Chueokdo uimi eopsi
Naege neon sarajigo
Ijjeumedo I can't let you go, let you go
Geu mari dain geoni?
Hanmadiman namgigo?
Huhoehamyeon
Won't you let me know?
Let me know?

Geurae na soljikhage
Da malhallae
Neoneun maeil eotteon saram eotteon gose
Myeoch beonssikina mwol haneunji neol saenggakhae
Lost without you, baby

[Chorus]
I wish you would love me again
No, I don't want nobody else
I wish you could love me again, again
I wish you would love me again
No, I don't want nobody else
I wish you could love me again, again

Naman jakku ireon geonji?
Nae yeope ttan saram gwaenchanhni?
Yejeoneuro cheoncheonhi
Make it feel better, yeah, make it forever
Gwaenchanhda malhaji ma
Said I'm alright, said I'll be fine
I'm sorry, geojitmariya tteonajima
Jeori gajima meolli

Geurae na soljikhage
Da malhallae
Neoneun maeil eotteon saram eotteon gose
Myeoch beonssikina mwol haneunji neol saenggakhae
Lost without you, baby

Lost without you, baby
Lost without you, baby

[Chorus]
I wish you would love me again
No, I don't want nobody else
I wish you could love me again, again
I wish you would love me again
No, I don't want nobody else
I wish you could love me again, again

[Outro]
I wish you would love me again
No, I don't want nobody else
I wish you could love me again, again

••• Love Me Again •••

ENGLISH

You left me
Took those memories with you
But even now, I can't let you go, let you go
Is that all you have to say?
One word, that's it?
If ever you regret this
Won't you let me know? Let me know?

Fine, I will be honest with you
Put it all out there
I think about you all the time
Where you are, who you're with
Lost without you, baby

[Chorus]
I wish you would love me again
No, I don't want nobody else
I wish you could love me again, again
I wish you would love me again
No, I don't want nobody else
I wish you could love me again, again

Am I thе only one like this?
Are you okay if I'm with somеone else?
Let's take it way back, slowly
Make it feel better, yeah, make it forever
Don't say it's okay
Said I'm alright, said I'll be fine
I'm sorry, they're all lies
Please don't leave
Please don't go, so far away

Fine, I will be honest with you
Put it all out there
I think about you all the time
Where you are, who you're with
Lost without you, baby

Lost without you, baby
Lost without you, baby

[Chorus]
I wish you would love me again
No, I don't want nobody else
I wish you could love me again, again
I wish you would love me again
No, I don't want nobody else
I wish you could love me again, again

[Outro]
I wish you would love me again
No, I don't want nobody else
I wish you could love me again, again

••• Love Me Again •••

INDONESIA

Kamu meninggalkanku
Membawa kenangan itu bersamamu
Tapi bahkan sekarang, aku tidak bisa melepaskanmu, melepaskanmu
Hanya itu yang ingin kamu katakan?
Satu kata, itu saja?
Jika suatu saat kamu menyesali hal ini
Maukah kamu memberitahuku? Memberitahuku?

Baiklah, aku akan jujur ​​padamu
Letakkan semuanya di luar sana
Aku memikirkanmu sepanjang waktu
Dimana kamu berada, dengan siapa kamu berada
Hilang tanpamu, sayang

[Chorus]
Aku berharap kamu akan mencintaiku lagi
Tidak, aku tidak menginginkan orang lain
Aku berharap kamu bisa mencintaiku lagi, lagi
Aku berharap kamu akan mencintaiku lagi
Tidak, aku tidak menginginkan orang lain
Aku berharap kamu bisa mencintaiku lagi, lagi

Apakah hanya aku yang seperti ini?
Apakah kamu baik-baik saja jika aku bersama orang lain?
Ayo kita kembali ke masa lalu, perlahan
Buatlah terasa lebih baik, ya, buatlah selamanya
Jangan bilang tidak apa-apa
Bilang aku baik-baik saja, bilang aku akan baik-baik saja
Maaf, itu semua bohong
Tolong jangan pergi
Tolong jangan pergi, jauh sekali

Baiklah, aku akan jujur ​​padamu
Letakkan semuanya di luar sana
Aku memikirkanmu sepanjang waktu
Dimana kamu berada, dengan siapa kamu berada
Hilang tanpamu, sayang

Hilang tanpamu, sayang
Hilang tanpamu, sayang

[Chorus]
Aku berharap kamu akan mencintaiku lagi
Tidak, aku tidak menginginkan orang lain
Aku berharap kamu bisa mencintaiku lagi, lagi
Aku berharap kamu akan mencintaiku lagi
Tidak, aku tidak menginginkan orang lain
Aku berharap kamu bisa mencintaiku lagi, lagi

[Outro]
Aku berharap kamu akan mencintaiku lagi
Tidak, aku tidak menginginkan orang lain
Aku berharap kamu bisa mencintaiku lagi, lagi

••• Love Me Again •••

Credits: genius.com
Trans. Indo by: Myself