Lirik Lagu BTS °#3°

Shot Glass of Tears - Jung Kook

••• Shot Glass of Tears •••

ENGLISH

[Chorus]
Tell me, am I ever gonna feel again?
Tell me, am I ever gonna heal again?
Got a shot glass full of tears
Drink, drink, drink, say "Cheers"
I got all these diamonds running down my face
And I ain't letting any of 'em go to waste
Got a shot glass full of tears

She the life of the party
Forty-two in her body
She's got some dangerous hobbies
Like chasing after the sun
And making me fall in love
Till I'm sick to my stomach (Sick to my stomach)
Until I throw back a dozen
Until I'm driving a hundred
With my hands off the wheel
Just to see how it feels

[Chorus]
Tell me, am I ever gonna feel again?
Tell me, am I ever gonna heal again?
Got a shot glass full of tears
Drink, drink, drink, say "Cheers"
I got all these diamonds running down my face
And I ain't letting any of 'em go to waste
Got a shot glass full of tears
Drink, drink, drink, say "Cheers"

(Oh-oh, oh-oh)
Drink, drink, drink, say "Cheers"
(Oh-oh, oh-oh)

It's a hard pill to swallow
This emotion I bottle
Need something strong for the sorrow
Something strong for the pain
So, I can wash it away
I was cold, now, I'm freezing (Cold, now, I'm freezing)
Stuck in a permanent season (Permanent season)
And we both know you're the reason (Know you're the reason)
I'm not the same as before
I don't feel anymore

[Chorus]
Tell me, am I ever gonna feel again?
Tell me, am I ever gonna heal again?
Got a shot glass full of tears
Drink, drink, drink, say "Cheers"
I got all these diamonds running down my face
And I ain't letting any of 'em go to waste
Got a shot glass full of tears
Drink, drink, drink, say "Cheers"

(Oh-oh, oh-oh)
Drink, drink, drink, say "Cheers"
(Oh-oh, oh-oh)

[Outro]
She the life of the party
Forty-two in her body
She got some dangerous hobbies
Like chasing after the sun
And making me fall in love

••• Shot Glass of Tears •••

INDONESIA

[Chorus]
Katakan padaku, apakah aku akan merasakannya lagi?
Katakan padaku, apakah aku akan sembuh lagi?
Mendapat segelas penuh air mata
Minum, minum, minum, katakan "Cheers"
Aku mendapatkan semua berlian ini mengalir di wajahku
Dan aku tidak akan membiarkan satupun dari mereka terbuang percuma
Mendapat segelas penuh air mata

Dia adalah kehidupan pesta
Empat puluh dua di tubuhnya
Dia punya hobi yang berbahaya
Seperti mengejar matahari
Dan membuatku jatuh cinta
Sampai aku sakit perutku (Sakit perutku)
Sampai aku membuang selusin kembali
Sampai aku mengemudi seratus
Dengan tanganku lepas dari kemudi
Hanya untuk melihat bagaimana rasanya

[Chorus]
Katakan padaku, apakah aku akan merasakannya lagi?
Katakan padaku, apakah aku akan sembuh lagi?
Mendapat segelas penuh air mata
Minum, minum, minum, katakan "Cheers"
Aku mendapatkan semua berlian ini mengalir di wajahku
Dan aku tidak akan membiarkan satupun dari mereka terbuang percuma
Mendapat segelas penuh air mata
Minum, minum, minum, katakan "Cheers"

(Oh-oh, oh-oh)
Minum, minum, minum, katakan "Cheers"
(Oh-oh, oh-oh)

Ini adalah pil yang sulit untuk ditelan
Emosi ini aku botolkan
Butuh sesuatu yang kuat untuk kesedihan
Sesuatu yang kuat untuk rasa sakitnya
Jadi, aku bisa mencucinya
Tadinya aku kedinginan, sekarang, aku membeku (Dingin, sekarang, aku membeku)
Terjebak di musim permanen (Musim permanen)
Dan kita berdua tahu kamulah alasannya (Tahu kamulah alasannya)
Aku tidak sama seperti sebelumnya
Aku tidak merasakannya lagi

[Chorus]
Katakan padaku, apakah aku akan merasakannya lagi?
Katakan padaku, apakah aku akan sembuh lagi?
Mendapat segelas penuh air mata
Minum, minum, minum, katakan "Cheers"
Aku mendapatkan semua berlian ini mengalir di wajahku
Dan aku tidak akan membiarkan satupun dari mereka terbuang percuma
Mendapat segelas penuh air mata
Minum, minum, minum, katakan "Cheers"

(Oh-oh, oh-oh)
Minum, minum, minum, katakan "Cheers"
(Oh-oh, oh-oh)

[Outro]
Dia adalah kehidupan pesta
Empat puluh dua di tubuhnya
Dia punya hobi yang berbahaya
Seperti mengejar matahari
Dan membuatku jatuh cinta

••• Shot Glass of Tears •••

Credits: genius.com
Trans. Indo by: Myself