Sixth Palaces Fenghua

313 - 318

　313. Penghinaan

　Tentu saja semua orang di sini menyadari sifat Gu Shanchang. Segera setelah Kasim Lu pergi, Permaisuri Yu dengan lembut memohon. "Xianzhi, ketika Kaisar datang, kamu harus berpura-pura lebih hormat. Jangan membuat Kaisar tidak bahagia."

　Gu Qing juga memohon dengan suara rendah. "Ya, Bibi, jangan keras kepala di depan Kaisar."

　Gu Shanchang tersenyum, "Di depan Kaisar, beraninya kami, rakyat jelata, melakukan tindakan tidak sopan seperti itu? Kamu terlalu khawatir."

　Dia tidak terlalu berpikiran tinggi dan tidak peduli dengan keadaan saat ini sehingga dia menganggap Kaisar bukan apa-apa. Etiketnya pun tidak boleh berkurang. Namun, dia tidak akan pernah menyanjung siapa pun dengan senyuman di wajahnya.

　Permaisuri Yu memandang temannya yang tampak tidak setuju dan tersenyum pahit. Dia tidak tahu apa yang dipikirkan, tapi ada sedikit kesuraman di antara alisnya.

.…

　Setelah beberapa saat, Kaisar Jianwen datang ke Aula Jiaofang. Kaisar Jianwen tidak mengenakan jubah naga, melainkan pakaian biasa. Tekanan yang hanya dimiliki Kaisar juga sedikit mereda. Wajah tampan itu penuh senyuman. "Perjamuan keluarga bersifat informal, tidak perlu memberi hormat."

　Hanya di Aula Jiaofang Kaisar Jianwen akan menurunkan postur Kaisarnya dan bertindak seperti suami dan ayah biasa. Ini adalah bantuan Kaisar, dan juga merupakan dukungan terbesar bagi Permaisuri Yu untuk tetap berada di istana selama bertahun-tahun.

　Permaisuri Yu tersenyum, tapi dia tidak memberi hormat. Keluarga Putri Changping yang terdiri dari tiga orang jelas sudah terbiasa dengan kebaikan Kaisar Jianwen, dan mereka semua menanggapinya dengan senyuman.

　Gu Shanzhi membungkuk dengan sungguh-sungguh. "Gu Xianzhi, wakil ketua Akademi Lianchi, telah bertemu dengan Kaisar."

　Setiap orang: "..."

　Dalam suasana yang harmonis dan hangat, tindakan seperti itu tidak diragukan lagi mengurangi minat Kaisar Jianwen. Untungnya, Kaisar Jianwen tidak baru mengenal Gu Shanchang satu atau dua tahun, dan dia juga mengetahui temperamennya dengan sangat baik, jadi dia tidak mempermasalahkannya. "Gu Shanchang, tolong bangun."

　Setelah Gu Shanchang berdiri tegak, Kaisar Jianwen tersenyum lagi. "Kamu dan Lian Niang telah saling kenal selama bertahun-tahun, dan kami adalah suami dan istri. Teman Lian Niang adalah teman Zhen. Kamu tidak perlu terlalu sopan di depan Zhen."

　Gu Shanchang menjawab dengan tenang. "Yang rendah hati ini tidak memiliki kebajikan dan ketidakmampuan, beraninya yang rendah hati ini menyebut Sang Kaisar sebagai seorang teman. Yang rendah hati ini hanya bisa takut pada cinta Kaisar dan benar-benar tidak berani menerimanya."

　Kaisar Jianwen: "..."

.…

　Seorang wanita yang menolak menikah dan bersikeras untuk melajang di usia tua mungkin sedikit kesepian dan eksentrik. Lupakan saja, jangan khawatir.

　Kaisar Jianwen berhenti menyentuh kuku lembutnya dan mengobrol dengan Permaisuri Yu. "Lianniang, ada banyak masalah sepele di dalam harem akhir-akhir ini. Terima kasih atas kerja kerasmu."

　Permaisuri Yu berkata sambil tersenyum. “Ini adalah pekerjaan chenqie, mengapa repot-repot?” Kemudian, dia dengan sengaja berkata dengan marah. “Mungkinkah Yang Mulia menganggap chenqie tidak kompeten dan ingin menyerahkan pengelolaan urusan istana kepada selir?”

　Kaisar Jianwen jelas menyukai trik ini, dan segera tertawa. "Bagaimana ini bisa terjadi? Selir tercinta adalah istri Zhen yang terbaim, dan semua yang ada di istana ada di tanganmu, jadi Zhen merasa lega. Selir di harem tidak sebaik kamu."