JO1 Lyrics

流星雨

JO1 - Ryuuseiu (Meteor Shower)
Album: KIZUNA

nemuri kara me ga sametemo
mada yume no naka mitai
kimi ga tonari ni iru kara
iroazayaka na kono shunkan ga
me no naka de yurameite
hitotsu hitotsu kasanatteiku

fukai yami ni uchiageta hanabi
terashidasu yo shukufuku no you ni
kakegae no nai jikan
futari no omoide wo kokoro ni kizande
hajimari no maku wo akeyou

yume wa kanatta
furisosogu hoshi kagayaku kono shunkan
eien ni kimi to itai
bokutachi no negai ga majiwareba ii no ni
yami fukamaru sora motto terashite

mayowazu kono te wo nigitte yo Right now
Nananana
dare to mo kuraberarenai kimi wa Only one
Nananana
gaman dekinai kimi wo motomete
uchuu tadayotteiru mitai da ne
mabushiku naru kurai ni motto terashite

jouzu ni ienai kedo
bukiyou na kotoba de mo
I wanna let you know kokoro no oku ni aru
kono kimochi wo tsutaetainda

kisetsu wo koe meguriau kiseki
afuredasu yo shukufuku no you ni
kagayakidasu kuukan
bokura no hikari wa hateshinaku hirogaru
hajimari no maku wo akeyou

yume wa kanatta
furisosogu hoshi kagayaku kono shunkan
eien ni kimi to itai
bokutachi no negai ga majiwareba ii no ni
yami fukamaru sora motto terashite

mayowazu kono te wo nigitte yo Right now
Nananana
dare to mo kuraberarenai kimi wa Only one
Nananana
gaman dekinai kimi wo motomete
uchuu tadayotteiru mitai da ne
mabushiku naru kurai ni

haruka tooku ni ukabu hoshi ni negai wo kaketa nara
mune ni dakarete sasayaite yo
“itsu made mo issho da yo” to

yume wa kanatta
furisosogu hoshi kagayaku kono shunkan
eien ni kimi to itai
bokutachi no negai ga majiwareba ii no ni
yami fukamaru sora motto terashite

mayowazu kono te wo nigitte yo Right now
Nananana
dare to mo kuraberarenai kimi wa Only one
Nananana
gaman dekinai kimi wo motomete
uchuu tadayotteiru mitai da ne
mabushiku naru kurai ni motto terashite

ENGLISH

Even as I wake up from my slumber
It feels like I’m still inside a dream
Because you are by my side
This colorful moment
Is flickering within my eyes
Piling up one by one

Fireworks launched up in the dark
Light up the sky, like a blessing
Engrave the time we spent together
Into our memories, into our hearts
Let’s open up the curtain to a new beginning

The dream has come true
In this very moment as starts fall from the sky
I want to be with you forever
I hope we could combine our wishes into one
Light up the growing darkness in the sky, shine even brighter

Do not hesitate and take my hand right now
Nananana
You are one of a kind, you are the only one
Nananana
I can’t wait any longer, I want you
It’s like we’re floating in space
Shine until it’s blinding, shine even brighter

I can’t express it properly
But even if I say it awkwardly
I wanna let you know that within my heart
I have feelings I want to convey to you

As the season pass, we chance upon a miracle
Pouring forth, like a blessing
Our light is filling up this empty space
Spreading brightness, knowing no limits
Let’s open up the curtain to a new beginning

The dream has come true
In this very moment as stars fall from the sky
I want to be with you forever
I hope we could combine our wishes into one
Light up the growing darkness in the sky, shine even brighter

Do not hesitate and take my hand right now
Nananana
You are one of a kind, you are the only one
Nananana
I can’t wait any longer, I want you
It’s like we’re floating in space
Shine until it’s blinding

If I am to make a wish upon that star in the distant sky
I’ll take you in my arms and whisper,
“To be with you forever”

The dream has come true
In this very moment as stars fall from the sky
I want to be with you forever
I hope we could combine our wishes into one
Light up the growing darkness in the sky, shine even brighter

Do not hesitate and take my hand right now
Nananana
You are one of a kind, you are the only one
Nananana
I can’t wait any longer, I want you
It’s like we’re floating in space
Shine until it’s blinding, shine even brighter