[Bonus] Nishifuji Kouen

2 0 0
                                    

Back Number - Nishifuji Kouen (西藤公園)
👽· [PLANJ🌱] Cover Youtube

「私わたしは冬ふゆが好すき 言葉ことばが白しろく目めに見みえるから」
'Watashi wa fuyu ga suki kotoba ga shiroku menimieru kara’

そう言いった君きみの隣となり ひねくれ者しゃは思おもう
Sō itta kiminotonari hinekuremono wa omou

ああそうかこんな風かぜに 空そらに上あがって消きえちゃうから
Ā sō ka kon’nafūni sora ni agatte kie chaukara

うつむいたままの君きみにまっすぐ伝つたわらなかったのか
Utsumuita mama no kimi ni massugu tsutawaranakatta no ka

今いま君くんを抱いだき寄よせて大丈夫だいじょうぶって言いえたら何なにかが変かわるだろうか
Ima kimi o daki yosete daijōbu tte ietara nanika ga kawarudarou ka

見み下おろした街まちと見み上あげた星空ほしぞらだけじゃ塗ぬりつぶせないだろうか
Mioroshita machi to miageta hoshizora dake ja nuritsubusenaidarou ka

伸のばしかけた腕うでに君きみは気き付づいてるかな
Nobashi kaketa ude ni kimi wa kidzui teru ka na

僕ぼくがいいだなんて君きみは言いわないかな
Boku ga īda nante kimi wa iwanai ka na

でも
Demo

僕ぼくでいいくらいは言いわせてみたいのさ
Boku de ī kurai wa iwa sete mitai no sa

僕ぼくらが生いきてくこの大大おな川かわの流ながれに飲のみ込こまれた
Bokura ga ikite ku kono ōkina kawanonagare ni nomikoma reta

君きみの流ながしたひとしずくもすくいとるから
Kimi no nagashita hito shizuku mo sukui torukara

たたかわせてよ僕ぼくを その迷まよいと僕ぼくを
Tatakawa sete yo boku o sono mayoi to boku o

踏ふみ出だせないままで名な付づけた最後さいごの一いち歩ほは きっと最初さいしょの一いち歩ほなんだよ
Fumidasenai mama de nadzuketa saigo no ippo wa kitto saisho no ippona nda yo

私わたしは冬ふゆが好すき
Watashi wa fuyu ga suki

今いま君くんを抱いだき寄よせて大丈夫だいじょうぶって言いえたら何なにかが変かわるだろうか
Ima kimi o daki yosete daijōbu tte ietara nanika ga kawarudarou ka

見み下おろした街まちと見み上あげた星空ほしぞらだけじゃ塗ぬりつぶせないだろうか
Mioroshita machi to miageta hoshizora dake ja nuritsubusenaidarou ka

揺ゆれながら近ちかづいたバツだってうけるよ 僕ぼくはここにいるから
Yurenagara chikadzuita batsu datte ukeru yo bokuhakokonīru kara

少すこし遠と回おしに なるべく素直すなおに言いうよ 次つぎの春はるにでも
Sukoshi tōmawashi ni narubeku sunao ni iu yo tsugi no haru ni demo

私わたしは冬ふゆが好すき
Watashi wa fuyu ga suki

僕ぼくは君きみが
Boku wa kimi ga

//ENG//

"I like winter because the words are visible in white"
Next to you who said so, I think the twister
Oh yeah, like this, it rises in the sky and disappears
Didn't it pass straight down to you while you were down?

If I hug you now and say I'm fine, will something change?
Isn't it possible to paint with just the city you looked down on and the starry sky you looked up at?
I wonder if you have noticed your extended arm

I wonder if you say I'm good
But
I want to say as much as I want

We were swallowed by the flow of this big river where we live.
I will scoop up the drops you shed
Let me hit you, me and the mess

The last step I named without being able to step out is probably the first step

I like winter

If I hug you now and say I'm fine, will something change?
Isn't it possible to paint with just the city you looked down on and the starry sky you looked up at?
You'll be able to get close to him while shaking, because I am here
Let's be a little roundabout, say it as honestly as possible, even in the next spring

I like winter
I’m you

JO1 LyricsWhere stories live. Discover now