Agentica 007: Casino Royale

12

"A Vi dobro čitate ljude?" Victor upita. "Da. Zato sam uspjela otkriti sarkazam u Vašem glasu." Jane reče. "Sada znam da je naš novac u dobrim rukama. "Victor reče. "Ne mislite da je to dobar plan?" Jane upita. "Postoji plan? Imam dojam da riskiramo milijune dolara i stotine života u igri na sreću. Što još pretpostavljate?"Victor reče. "U vezi Vas gospodine Lynd? Vaša ljepota je problem. Brinete da Vas ne shvaćam ozbiljno." Jane reče. "To se može reći za ikojeg zgodnog mladića s pola mozga." Victor reče. "No ovaj to želi nadoknaditi muževnom odjećom, većom agresivnošću što odaje oštro ponašanje i manje vjerojatno da će prihvatiti i unaprijedi ženska nadređena koja njegovu nesigurnost shvaćaju kao aroganciju. Obično bih pomislila da ste sin jedinac no kako ste ignorirali dosjetku u vezi Vaših roditelja kladim se da ste siroče." Jane reče. "Dobro. Po Vašem odijelu, išli ste na Oxford i mislite da se ljudi tako oblače. Ali nosite ga s toliko nadmenosti pa nagađam da niste iz bogate obitelji i da Vam školski kolege nisu dali da to zaboravite. Bili ste u toj školi zbog nečijeg milosrđa,  zbog čega ste ljuti. Budući da ste pomislili da sam siroče kažem da ste to Vi." Victor reče. Jane je ostala tiha. "Jeste. Sviđa mi se ovaj poker. To stvarno ima smisla jer MI6 traži loše prilagođene mlade osobe koje ne brinu za žrtve u pokušaju da zaštite kraljicu i zemlju. Znate bivši SAS tipovi s osmjehom i skupim satovima. Rolex?" Victor reče gledajući sat na Janeinoj ruci. "Omega."ona reče. "Divno. Tek sam Vas upoznao pa Vas neću nazvati bezosjećajnim kopiletom." Victor reče. "Ne, naravno." Jane reče. "No to ne bi bilo teško zamisliti. Muškarce smatrate zadovoljstvom za bacanje, a ne smislenim osvajanjem. Koliko god ste šarmantni gledat ću vladin novac, a ne Vašu savršenu pozadinu." Victor reče. "Primjetili ste?" Jane upita. "I knjigovođe imaju maštu. Kakva je bila janjetina?" Victor reče. "S ražnja. Žalim." Jane reče. "Ugodna večer, gospođince Heat." Victor reče. "Ugodna večer, gospodine Lynd. "Jane reče. Njih se dvoje povuku svaki u svoj vagon. Sljedeći su dan stigli u Crnu Goru. Uzeli su taksi do hotela. "Hotel Splendid, gospođice?"šofer upita Jane. "Tako je." Ona potvrdi. Dok su se vozili izvukla je omotnicu u kojoj su bili podaci o njihovim novim identitetima. "Samo pojedinosti u zadnji čas. Jako smo zaljubljeni." Jane objasni Victoru. "Obično Vam nosači govore takve stvari?" Victor upita.