sheyma: « L'Ange Gardien »

Chap 24

1 semaine plus tard
Point de vue de sheyma
14h

Après avoir passer une semaine à Tunis, nous nous dirigeons au village de mon père.

Dans la voiture, il y'avait mon oncle Ali qui conduisait, ma grand mère côté passager de devant avec Lilia sur ses genoux, Nahir derrière côté vitre de gauche avec Hilal au milieu et moi côté vitre de droite.

Comment vous dire qu'on a plus de 4 heures de routes et que bien sûr monsieur Nahir alias Thanos prend la place pour 3.

Hilal: mais pousse toi, il crève de chaud j'vais faire une crise.

Moi: grave décale la, on respire plus frère.

Ali: eh fermez vos gueules, j'entends plus ma musique *remettant a fond son jazz*.

Nahir: t'es musiques de gay la.

Ali: t'as dit quoi toi ?

Nahir: ouais Hilal t'as dit quoi la ?

Hilal: j'ai dis t'es musiques de gay là....*prenant conscience* eh mais c'est Nahir qui a dit ça pas moi.

Suite à sa réplique, tout le monde explosa de rire.

Moi: il est vraiment con ce gamin.

Hilal: j'ai envie de pisser, on peut s'arrêter.

Tout le monde:....

Lilia: j'ai faim, on arrive quand.

Mamie: dans longtemps encore, Ali arrête toi un peu qu'elle aille prendre un p'tit truc à manger.

Hilal: toujours aussi sympa.

[...]

Hilal: ça je veux pas, mhhh ça c'est bon mais j'en veux pas, ça c'est excellent je le prends, non ça pas ouf.

Moi: tu crois tu fais du shopping là ?

Nahir: beleck (=attention) il a une famille à nourrir en rentrant j'vois il regarde tout la. Ehhh ohhh c'est juste pour grignoter.

Hilal: ça ? Ah oui vous avez raison c'est incroyablement trop bon, je le prends !

Moi: il se fout de notre gueule ?

Nahir: ouais jcrois bien.

Hilal: ALI J'ESPÈRE CEST PAS TOI QUI PAYE !

Ali: NON C'EST TON CON DE FRÈRE ! PRENDS TOUT CE QUE TU VEUX.

Mamie: MOI AUSSI JE PRENDS CE QUE JE VEUX.

Moi: BAH MOI AUSSI ALORS.

Lilia: C'EST PARTI SUIVEZ MOI AU RAYON BONBON

...: a3laach tr3iytou ? Saklou fomkom ! (= pourquoi vous criez ? Fermez la !)

Ali: SMEHLI CHEF (excuse chef)

Nahir: c'est mort je paye plus moi.

Mamie: comment ça tu payes plus ?

Nahir: vous abusez trop de ma gentillesse, j'ai dit j'paye chacun prend un truc à grignoter ! VOUS PRENEZ TOUS 40 CHOSES COMME SI VOUS AVEZ UNE FAMILLE À NOURRIR !

Lilia: bah faut bien qu'on est de quoi manger.

Hilal: arrête de faire le ji3ane (=radin) frère.

Nahir: ferme t'as gueule, je paye pas !

Ali: *venant avec un gros cadis remplie* radin de merde.

Mamie: comment ça tu payes pas ? C'est qui qui paye alors !