Изуку терапевт для Якудза - Переведено

Год спустя

Через год после реформы Якудзы
Мидория подошел к кафе, которое открылось несколько месяцев назад. Тайная пещера. Он улыбнулся, увидев холодный голубой свет, отражающийся от кристаллов Ходжо.

Он вошел в личное кафе Табе с сияющей
улыбкой, несмотря на табличку "закрыто" на фасаде. Табе специально закрыла кафе на два часа специально для их особой встречи. Иринака дала им всем советы по открытию кафе, а Сако направил их к кому-то, кто предоставил им для этого небольшое здание. И так совпало, что кафе находилось совсем рядом где Игучи  вел свой класс каратэ, так что через некоторое время после занятий к ним набегала толпа детей в форме каратэ.

Не то чтобы он терял такой уж большой доход, поскольку кафе было чрезвычайно популярным из-за уникального
дизайна подземной пещеры с кристаллами Ходжо, используемыми в качестве
украшения. Многим людям оно также было известно как кафе, которое отдает деньги в приюты для бездомных и раздает еду любому бездомному, живущему в
переулке, который нуждается в хорошей еде.
Он вошел и увидел подносы с маленькими блюдами на столе, где все сидели за длинным столом. Табе улыбнулся
радостно наблюдая, как Сакаки с энтузиазмом прихлебывает суп из своей миски.

- эй! Добро пожаловать, - поприветствовал Сецуно взмахом руки, указывая на пустое место рядом с собой и Тенгай. Сецуно работал официантом в The Secret Cave вместе с двумя другими своими друзьями, но иногда он также помогает Табе на кухне, помогая выхватить что-нибудь у него из рук, когда он собирался использовать не тот ингредиент.

За прошедший год у Сецуно действительно появился друг, на которого он мог положиться, но который был отделен от Ходзе и Табе. Сецуно и она сблизились, когда она продолжала посещать закусочную, в которой они работали ранее, прежде чем устроиться бариста в Tabe. Его друзья ссылаются к своей "Девочке с горячим шоколадом", поскольку Сецуно узнала ее имя только месяц спустя. И даже зная ее имя, они оба придерживаются прозвищ с того рокового дня, когда познакомились. Она даже иногда приезжает выступать в the Secret Cave, так как была певицей, работающей не по найму, и давала концерты по всему городу. Он был бы самым преданным ее поклонником в любом месте.

Изуку взволнованно сел на свой стул, в то время как его уши навострились от продолжающейся дискуссии за столом.

-Подруга Магне была такой милой, когда делала весь макияж, - сказал Сакаки с веселой улыбкой. -У меня был так много комплиментов в тот вечер. Нарико тоже
там повеселилась, потому что были люди, которые сделали ее трансвеститом.