уроки по немецкому

дополнительные занятия

- так.. Веселина, а какую вы музыку слушаете? пожалуйста, скажите.

- тебя это интересовать не должно, Кислов.

- скучная вы.

я перекривляю его, а он лишь лыбу давит, снова поправляя на плече рюкзак. ещё пять минуток и я буду дома..вот бы плюхнуться спать, а не учить этого идиота.

в рюкзаке валяется упаковка от киндера буено, ещё какой-то мусор ввиде чеков, и я пытаюсь найти хоть что-то, намекающие на ключи.

- Кислов, ключи мои не видел?

- видел, держите.

протянув мне ключи, он засовывает руку обратно в карман джинс..откуда они у него? изогнув бровь, я трясу их.

- вы когда в обморок упали уронили их, а чтобы никто не забрал у себя оставил, не убивайте только.

- живи, кудрявый.

×××

я открываю книгу за шестой класс, и ищу новую тему для Вани, что ж он даже самой базы не знает..для него стало открытием то, что в немецком есть маты, и тогда он требовал чтобы я его им научила.

- Hündin, где же это Dreckscheiße..

- че-че? дрек..дрек?

Ваня пытается ещё минуту выговорить то что я сказала, а я пытаюсь придумать синонимы. додумалась на свою голову сматериться.

- дрексшайс, вот как раз с этого слова и начнем, записывай..

взяв ручку в руки, Кислов недовольно смотрит на меня, и начинает писать под диктовку. открыв холодильник, я достаю ему яблоко.

- пожуй и успокойся, перевод слова грязное дерьмо.

- а вы материтесь значит! как вам не стыдно, Веселина.

Ваня протирает на всякий случай яблоко, и кусает его. ну, как всегда, едой его можно задобрить..значит, перед каждый занятием нужно будет ему закупать поесть, а то ещё одну злую эмоцию я не выдержу.

- а тебя это не касается.

я обвожу нужные слова, и Кислов начинает их медленно записывать, лишь бы меня помучать, честное слово, у меня еще три стропки тетрадей, а он решил что может тут до ночи сидеть.