Wait... Why Can't I Leave?

Capítulo 11 ( É tão estúpido que pode funcionar)

NOTAS:
Este capítulo é um pouco mais curto do que eu estava planejando. Mas prometi um capítulo neste fim de semana e normalmente tento o meu melhor para fazer promessas que posso cumprir

De qualquer forma, não estou prometendo esta parte, mas estou tentando fazer desta fic uma atualização semanal, já que parece funcionar melhor com esta fic em particular, então farei disso o 'agendamento oficial' quando tiver cumprido por algumas semanas, se não meses

Espero que gostem deste capítulo :D

(Veja o final do capítulo para mais notas .)

____________________________________________

Hitoshi estava usando sua peculiaridade. No garoto novo. Bem, isso é um problema para ele no futuro.

“O que você quis dizer com ‘Eu deveria conhecer você primeiro, em vez de presumir que eles estão certos’?” É melhor ir direto ao ponto.

“Yokoyama, Kanai e Kitahara me disseram para ficar longe de você porque sua peculiaridade era vil.” Isso foi verificado. Esses três foram alguns dos maiores valentões de Hitoshi. Só faz sentido que eles tentem fazer com que o novo garoto se junte a eles. “Eu não sabia se devia acreditar neles, então perguntei a algumas pessoas em um bate-papo em grupo em que entrei. Todos me disseram para conhecê-lo antes de tirar qualquer conclusão. Eles podem estar certos ou podem ser apenas peculiares.” Hitoshi… não esperava por isso.

Ele sabia que Midoriya estava dizendo a verdade. Não havia como mentir sob sua individualidade, a menos que ele mandasse.

“Qual é o verdadeiro motivo pelo qual você quer falar comigo?”

“Para saber como você realmente é. Para saber se Yokoyama, Kanai e Kitahara são boas pessoas para se estar perto ou não.” Hitoshi não conseguia acreditar.

"Por que você ainda não falou comigo?"

"Eu estava com medo."

"Por que?"

“Não tenho um amigo verdadeiro desde os 5 anos.” Hitoshi congelou. “Ninguém quis falar comigo depois do meu diagnóstico errado.”

Hitoshi também não tinha um... amigo verdadeiro... desde os 5 anos. Mas não faz sentido. Midoriya tinha uma das peculiaridades mais heróicas que já viu. Ser capaz de acessar a Internet a qualquer momento pode salvar muitas vidas. Então por que ele não tinha amigos? Ele mencionou algo sobre um diagnóstico errado.

Hitoshi foi trazido de volta à realidade quando ouviu o sino de alerta tocar, perdendo a concentração apenas o suficiente para perder o controle da mente de Midoriya.

_______________

"Você é o garoto novo, certo?" Shinso perguntou. Izuku achou que era uma pergunta estranha. Ele sentiu o ar ao seu redor mudar ligeiramente. Parecia que uma corda estava estendida em sua direção, mas não perto o suficiente para envolvê-lo. Ele respondeu de qualquer maneira, não querendo causar uma impressão pior do que a que já havia causado.

“Sim-” E a corda imaginária o pegou, envolvendo-o como uma píton.

Sua mente se encheu de neblina. Era uma sensação estranhamente agradável, como se uma toalha úmida estivesse pendurada em sua cabeça.

Izuku mal conseguiu registrar Shinso fazendo perguntas. Embora ele estivesse um pouco mais consciente de suas respostas. Ele sabia que estava falando, entendia o que dizia, mas não tinha intenção de falar. Houve alguma força fazendo-o falar. Então ele percebeu.

Kitahara mencionou que a peculiaridade de Shinso era uma lavagem cerebral. Shinso estava usando sua peculiaridade para fazê-lo responder suas perguntas. Izuku só podia esperar que isso resolvesse a bagunça que esse almoço tinha sido.

Na maior parte do tempo, Izuku conseguia adivinhar o que estava sendo perguntado com base em suas respostas. Shinso estava questionando por que ele queria falar com ele.

Então Shinso deve ter perguntado por que ele não falou com ele antes. De qualquer forma, foi isso que ele presumiu, já que seu corpo dizia que ele estava com medo. Era verdade, ele tinha medo de que Yokoyama e seus amigos estivessem certos. Ele tinha medo de que eles estivessem igualmente errados. Tudo o que ele queria era pelo menos um amigo verdadeiro.

“Não tenho um amigo verdadeiro desde os 5 anos. Ninguém quis falar comigo depois do meu diagnóstico errado.” Izuku sentiu como se água gelada tivesse caído sobre ele. Tudo o que Shinso precisava perguntar seria qual era o diagnóstico errado e tudo estaria acabado. Havia uma grande chance de ele contar para toda a escola sobre seu status anterior. Mesmo que todos soubessem que ele deveria ter uma peculiaridade, ele ainda seria excluído.

Izuku não percebeu a falta de respostas de seu corpo durante seu pânico. Ele percebeu quando a corda imaginária caiu, o controle sobre seu corpo voltando para ele. Ele se concentrou em Shinso, que parecia tão em pânico quanto ele próprio.

"Merda." Eles disseram em uníssono.

NOTAS:
Espero que tenham gostado deste capítulo!

Como mencionei antes, eu estava planejando que este capítulo fosse um pouco mais longo, mais próximo de 1k em vez de 700, mas também sinto que esta foi a melhor maneira de terminar este capítulo. Melhor e mais engraçado

Obrigado a todos pelos comentários regulares, todos os elogios e marcadores. Agradeço a cada um de vocês que estão lendo essa fic. Ler todos os comentários assim que sei que foram postados e respondê-los tem sido muito gratificante! E eu absolutamente amo ter comentaristas regulares, é tão incrível ver os mesmos comentaristas em todos os capítulos :D

M9
Vejo todos vocês (espero) no próximo fim de semana ( •̀ ω •́ )✧

LEMBRANDO ISSO É UMA TRADUÇÃO