Mocking Jay || JayHoon - مترجمة

15. الكراهية

'15 نوفمبر'

"أمي" قال جاي، ودخل للمنزل تبعه سونقهون. "نحن نعمل على شيء للمدرسة"

"حسنًا؟" هزت كتفيها وشربت من نبيذها، مما جعله يضحك وأشار إلى سونقهون ليتبعه. "يا طفلي، ماذا حدث لك؟" سألت برعب.

"سقطت من أعلى الدرج،" ضحك بحرج، جاعلًا جاي يتنهد.

اقتربت منه ووضعت يديها على خصره، ولهثت بصوت عالٍ. "أنت نحيف للغاية! هل هذا بسبب مسكنات الألم؟ عزيزي، سأعد لك بعض الطعام. فقط اصعد إلى غرفة جاي في الطابق العلوي واجلس، حسنًا؟"

أومأ سونقهون برأسه، واتسعت عيناه عندما سحقت خديه قبل أن تذهب إلى المطبخ.

"إذا كنت لا تريد أن يموت حبيبك، أنصحك بعدم إخبارها عنه" قال جاي، وساعده على صعود الدرج. "في الحقيقة، أخبرها عنه"

تأوه سونقهون وجلس على كرسي مكتب جاي. "قلت لك أن تخرج مؤخرتك من الأمر"

"لا، لقد أخبرتني ألا أخبر أحداً. وهو... ما لم أفعله بعد"

كان ينتظر الوقت المناسب. ربما يمكنه أن يجعل سونقهون يكرهه بصدق مرة أخرى قبل أن يفعل ذلك.

"لا. ليس "بعد". توقف عن التصرف كالبطل وابتعد عن الأمر"

"لو كنت بطلاً، لكان كانقداي في السجن بالفعل. أنا فقط أحاول أن أجعلك تكرهني مرة أخرى أولاً"

أمال سونقهون رأسه. "ماذا تقصد؟ أنا أكرهك" أدار كمبيوتر جاي "ما هي كلمة المرور الخاصة بك؟"

"لا تحاول تغيير الموضوع. لماذا لم تصرخ في وجهي على الإطلاق اليوم؟"

"لماذا أنت الذي لم يصرخ في وجهي؟"

"لأنني أحاول إخراجك من علاقة سيئة. لن أجعل حالتك العقلية أسوأ" وقف وذهب ليكتب كلمة المرور الخاصة به، وتوقف للتفكير في شيء ما. "ما تقوله عندما تكون في حالة سكر هو مجرد الحقيقة التي لن تقولها عندما تكون رصينًا"

نظر إلى سونقهون الذي كان ينظر إلى أصابعه.

"لقد كان يومًا سيئًا. وخاصة مع كانقداي. أردت فقط أن أحصل على شيء يفرح نفسي. ونعم، أعتقد أنك مثير. الجميع في عقلهم الصحيح سيعتقدون أنك مثير"

"هل يمكنني أن أسألك ماذا حدث بعد الحفلة؟"

"لا أتذكر الكثير منه حقًا، لكن..."

ابتسم جاي داخليًا قليلاً. كان سونقهون ينفتح له في الواقع.

"ضربني. كما لو كان يعتقد أن ذلك كان خطأك، لكنه ضربني على أي حال. وسقطت على السرير، و... مارسنا الجنس"

"أنت... ولكنك كنت مخمورًا"

"لكنه حبيبي، لذا كان الأمر بالتراضي"

هز جاي رأسه. "هذه ليست طريقة عمل الأمر. كانقداي بالتأكيد لم يكن في حالة سكر. حتى لو قلت نعم، فقد استغلك. لم تكن بكامل قواك العقلية عندما قبّلتني، لذلك ربما لم تكن بكامل قواك العقلية عندما ذهبت معه إلى المنزل"

فكر سونقهون للحظة ثم اتسعت عيناه. "أ-أنا قبّلتك؟"

"نعم..."

"ولم تكن تريدني أن أفعل ذلك؟"

هز جاي رأسه ونظر سونقهون بعيدًا. "كل ما فعلته بك تلك الليلة كان تحرشًا جنسيًا"

بدأ بالبكاء وهز جاي رأسه. "لا، لقد كنت في حالة سكر. لم تكن تعي ما تفعله" وقف ليعانق سونقهون، على الرغم من أن الأمر كان محرجًا لأنهما لم يتعانقا من قبل. "شش، لا بأس"

أمسك سونقهون بذراع جاي التي كانت حول صدره، وأمسكها بقوة بينما استمر في البكاء.

إذا كان جاي يكرهه، فهل هذا يعني أن هذا هو شعور الكراهية؟

لماذا كان جاي يواسيه أكثر من كانقداي؟

ولماذا أحب هذه الكراهية أكثر من 'حب' كانقداي؟

_____________________________

كيف البارت؟

أخيرًا جايهون هق🫂💗

مواساة جاي لهوني😿💗

هوني يفضل كراهية جاي على حب 'حبيبه'

لا تنسون الفوت~

باي♡~