Pikachu wakes up after his night in the Pokemon Centre with another trainers Lopunny, Gardevoir, and Blaziken to find all three of them sitting in front of the machine he had been sleeping on overnight.
"How long were you watching me?" Asked Pikachu.
"Long enough to know how cute you are while you sleep," replies Lopunny, winking at him.
"I should probably get going now, I think my trainer is waiting for me," said Pikachu.
Pikachu jumped down off the machine, but before he reaches the ground, Gardevoir catches him in her arms, and plants her lips on his, exploring every part of Pikachu's mouth, before finally breaking off, and hugging him tightly.
"I'll miss you Pikachu. Thank you for everything last night. I hope we meet again soon," Gardevoir said.
"We all will," said Blaziken.
"And I will miss you three, as well. If we do meet up again, we can have some more fun," Pikachu said.
Pikachu collected all of Ash's Pokeballs, and walked towards the door. Pikachu stopped in the doorway, turned around and blew a kiss to the three girls, kissing his paw, then blowing over it towards the girls. The three of them return the favour, each giving him a flirty wave before he turns around and walks out the door. As soon as the door closes, Lopunny and Gardevoir begin giggling and asking Blaziken about her night with Pikachu.
Pikachu, meanwhile, walks down the hallway, and out into the foyer of the Pokemon Centre. He walks over to Ash, hands him his Pokeballs and hops up onto Ash's shoulder.
"Ready to go, buddy?" Ash asks.
"Pika-pika," cries Pikachu.
"Well, we'd better get going, guys. Thanks Nurse Joy!" Says Misty
"You're welcome," replies Nurse Joy.
Continuing on their journey, Ash, Brock, Misty, and Pikachu leave the Pokemon Centre, following the path through the forest.
The group stop for lunch, and have a sit down and rest. Ash lets all of his Pokemon out of their Pokeballs, and Pikachu and Nidorino start sparring for some training, when Nidorino stops and stands there.
"What are you doing?" Pikachu asks.
"I can't be sure, but I think I saw my herd," replies Nidorino. "I'd like to go and see if it's them."
"Alright, I'll come with you," said Pikachu.
So Pikachu and Nirodino set off deeper into the forest, sticking close together.
Pikachu suddenly asks, "Is that them over there?"
"Yes it is, Pikachu," Nidorino says back.
Nidorino starts running over to the herd, with Pikachu close behind. One of the Nidorino notices them, and starts running towards them, to the bewilderment of the rest.
When the two Nidorino reach each other, the one from the herd says, "Hey brother, we've been looking for you everywhere, where were you?"
Nidorino replied, "I waited for you to find me, but you never came. This Pikachu, and his trainer, were kind enough to take me in and look after me."
Pikachu reaches the pair, and the Nidorino from the herd says to him, "Thank you for looking after my brother, is there anything I can do to repay you?"
"No, that's ok, I didn't do it to get rewarded," says Pikachu.
The only Nidoking in the herd comes over and says, "What's this I hear? You looked after our lost brother?"