[MTL] Os pequenos dias confortáveis de Ruyi

Capítulo 5

　Depois do jantar, Changle Hou e sua esposa voltaram diretamente para a sala lateral do pátio principal para acertar contas.

　　Rong Mo não saiu e estava tomando chá elegantemente à parte. Cheng Yu, um jovem, tinha a boca protuberante enquanto comia frutas depois do jantar. Ele não tinha apetite à noite e não comia muita comida.

　　No entanto, todas as refeições desta noite foram feitas e não sobrou dinheiro.

　　A maior contribuidora é a senhorita Cheng Ruyi.

　　Nesse momento, Cheng Ruyi estava instruindo Mo Xiang e os outros a empacotar os restos de comida que ela trouxera e entregá-los em seu quintal, para que ela pudesse comê-los novamente depois de voltar ao quintal para passear.

　　O ladrão tem um bom temperamento.

　　Cheng Ruyi olhou para as duas pessoas que não tinham saído e ficou um pouco surpreso: "Primo, Xiao Yu'er, por que você ainda não voltou para o quintal?"

　　Ela lembrou que o primo Rong Mo voltava para o quintal toda vez que terminava a refeição.

　　"Irmã, voltarei depois de comer." Cheng Yu, um jovem, estufou a boca e respondeu vagamente.

　　Rong Mo apenas olhou para ela levemente e não disse nada.

　　"O luar está muito bom hoje. Vou dar um passeio mais tarde. Quer vir comigo?", Cheng Ruyi olhou para a lua lá fora e convidou.

　　"Ok!" Rong Mo assentiu.

　　"Eu também irei." Cheng Yu, um menino, engoliu o último pedaço de melancia e disse rapidamente.

　　Doze anos, idade em que deveria ter entrado na escola, mas Cheng Yu não gostava de estudar quando menino. Quando era jovem, tornou-se o rabinho de Chang Lehou, seguindo-o para comer, beber, se divertir, trapacear e sequestrá-lo.

　　Como o filho mais velho da Mansão Changlehou, tudo na Mansão Changlehou pertencerá a ele, então por que se preocupar tanto em estudar e fazer os exames imperiais?

　　Cheng Yu, um menino, não tem ambições. Ele só gosta de comer, beber e se divertir como Changle Hou, mas não é ganancioso por sexo, intimidando os homens e dominando as mulheres. Na verdade, existem muitos desses meninos elegantes.

　　Toda família sempre tem um ou dois filhos que não têm futuro.

　　É que a família de Changlehou é bastante estranha.

　　Embora a Mansão Changle Marquis não seja requintada em todos os lugares, não é nada ruim: há flores e árvores esparsas, jardins ornamentais, água corrente, pavilhões, corredores e pavilhões, tudo o que deveria estar lá.

　　Mas Cheng Ruyi sabia que isso era apenas a superfície. Seu pai, Cheng Zeyuan, era uma concubina impopular e uma pedra no sapato da Sra. Cheng. Depois de ser separado nos primeiros anos, ele só tinha uma aldeia e duas lojas. Cinco mil taéis de prata.

　　Mais tarde, seu pai arriscou a vida para salvá-la e recebeu o título virtual de Marquês de Changle, sem poder real, mas com salário e comida.

　　Os dias foram melhorando gradativamente.

　　Pensando que seu apetite se tornaria cada vez maior no futuro, Cheng Ruyi sentiu que precisava encontrar algumas maneiras de conseguir dinheiro.

　　Você não pode simplesmente confiar no papai para te enganar.

　　Cheng Ruyi, Rong Mo em uma cadeira de rodas e Cheng Yu caminhavam sob o luar. Ouvindo o chilrear dos peixinhos, Cheng Ruyi tinha um sorriso nos lábios e estava de bom humor.