[MTL] Os pequenos dias confortáveis de Ruyi

Capítulo 16

　Cheng Ruyi ouviu a voz e olhou para trás. Sob a sombra de uma árvore não muito longe, várias jovens oficiais dignas e bonitas se reuniram. Cheng Ruyi era o mais familiarizado com as duas pessoas que lideravam o grupo.

　　Cheng Qingyao estava naturalmente vestida, usando joias requintadas e lindas, um vestido floral branco, seu rosto elegante era frequentemente pintado com maquiagem leve de flor de ameixa, seus olhos eram brilhantes, seus dentes eram brilhantes, seu sorriso era brilhante e ela era indescritivelmente linda e charmoso.

　　Hoje, Cheng Qingyao é a filha legítima do Marquês de Jian'an, e as pessoas ao seu redor não são mais concubinas de famílias aristocráticas, mas sim filhas legítimas de altos funcionários de famílias aristocráticas.

　　Nesta grande Dinastia Zhou, a distinção entre descendentes diretos e concubinas foi muito importante.

　　Falando nisso, o Marquês de Changle nasceu concubina, mas não resistiu à sorte e conseguiu o cargo de marquês, o que também elevou o status de Cheng Ruyi.

　　A outra é naturalmente filha do Marquês de Jinyang que antes estava quase desfigurado, Lin Xin'er, Princesa Lin, que usa um vestido de gaze laranja com borda amarelo claro.

　　A princesa Lin tinha cerca de quatorze ou quinze anos, feições brilhantes e delicadas, pele clara, corpo esguio, olhos brilhantes e dentes brancos, e uma pequena covinha nas bochechas quando sorria.

　　Uma jovem muito fofa.

　　Cheng Ruyi ficou um pouco sem palavras quando viu ela e Cheng Qingyao andando de mãos dadas. Falando nisso, a razão pela qual o proprietário original e Lin Xin'er se tornaram inimigos foi o resultado do cálculo secreto de Cheng Qingyao.

　　Cheng Qingyao é homem há duas gerações, então ele naturalmente sabe com quem deveria se casar.

　　O Marquês de Jinyang era o poderoso marquês e ambas eram filhas legítimas do marquês, mas Lin Xin'er recebeu o título de princesa e seu status era muito mais nobre do que as filhas legítimas de outros marqueses.

　　Lin Xin'er, que tem uma personalidade relativamente simples e direta, é um dos candidatos com quem ela deseja fazer amizade. O proprietário original é um trampolim em suas mãos, uma peça de xadrez.

　　Não, devido ao planejamento cuidadoso durante o último banquete, Cheng Qingyao 'acidentalmente' salvou Lin Xin'er, que estava quase desfigurado nas mãos de Cheng Ruyi, e recebeu a gratidão de Lin Xin'er.

　　Uma é intrigante, a outra é simplória e as duas se tornam boas irmãs.

　　"Acontece que é prima Qingyao. Sua testa está curada? Há alguma cicatriz? " Cheng Ruyi cutucou diretamente seu ponto dolorido assim que apareceu. Ela odiava esse tipo de irmandade hipócrita.

　　Assim que essas palavras foram ditas, as filhas de funcionários menores e algumas damas nobres de famílias aristocráticas que os assistiam secretamente pareciam estar assistindo a um bom espetáculo. A vida era muito chata e eles precisavam se divertir.

　　Eles adoram assistir as fofocas da senhorita Cheng Ruyi, da família Changle Hou.

　　Cheng Qingyao sentiu uma onda de raiva em seu coração e a boca de Cheng Ruyi tornou-se cada vez mais venenosa. No entanto, ela era boa em nutrir seu Qi e não demonstrou isso em seu rosto. Em vez disso, ela sorriu e disse: "Obrigada sua irmã Ruyi pelo carinho, não tenho cicatriz na testa."

　　Cheng Ruyi zombou: "Quem se importa com você? Não seja tão pretensioso, ok? Eu gostaria que você ficasse desfigurado.

　　"Irmã Ruyi, você ..." O lindo rosto de Cheng Qingyao de repente ficou pálido, como se ela tivesse sido atingida, e ela olhou para Cheng Ruyi com tristeza.