MIRA QUIEN ESTÁ DENTRO OTRA VEZ-Bill CipherxLectora(traducción)

Capítulo 1-Regreso a Gravity Falls

Eras simplemente una chica común y corriente que vivía una vida normal, hasta que llegaste a Gravity Falls.....

¡¡JA!!
Eso es lo que DESEAS poder decir. ¡No! Es ✨TIEMPO DE HISTORIA DE ANTECEDENTES✨
Estabas en el último año de secundaria cuando llegaste por primera vez a Gravity Falls con tus primos Dipper y Mabel, y seamos honestos, eras una completa nerd como Dipper antes de venir. Tenías miedo de prácticamente todo en esa ciudad y no te ayudó estar atrapada allí durante los siguientes dos o tres meses. Afortunadamente, para resumir, te metiste en el grupo de Wendy y te hicieron salir de tu caparazón. En el transcurso del verano te convertiste en una fiestera total y te encantó. Pensaste que simplemente estabas siendo rara, pero seamos honestos, toda la ciudad era rara. Te sentías más como en casa sabiendo que no había una "normalidad" específica.
Tenías que admitir que no fue sólo el grupo de Wendy lo que te hizo salir de tu estado incómodo.
Hubo muchas aventuras con Dipper y Mabel, y ocasionalmente con Soos o Wendy. La mayoría de ellos eran peligrosos, como en situaciones de vida o muerte. Pero te obligaban a trabajar con otros, te gustara o no. Y tu lo hiciste.
Te gusta, quiero decir.
Te gustaba más tu nuevo yo que el viejo. Llevaste esa personalidad contigo en tu último año y, ¿sabes qué? Probablemente fue uno de tus mejores años. Pero lamentablemente todo debe llegar a su fin...
...es lo que dirías si no tuvieras planeado un viaje de regreso a Gravity Falls ese verano. Y, sinceramente, la emoción de eso por sí sola atenuó las dolorosas despedidas de los recuerdos de la escuela secundaria.
✨FIN DEL TIEMPO DE LA HISTORIA✨
El viaje en autobús fue tan devastador como lo recordabas, incluso después de dormir durante la mitad del mismo. Al bajar del autobús, tus piernas se negaron a dar una primera impresión decente mientras bajabas las escaleras a trompicones.
Afortunadamente, contó con brazos de apoyo antes de que pudiera perder el equilibrio permanentemente. Casi gritaste cuando viste de quién eran los brazos.
"Hola, T/N", dijo Wendy. Había una pequeña tensión en su voz que hacía parecer que ella también se estaba conteniendo.
Al diablo.
"¡¡¡WEENNDDY!!!" Prácticamente te arrojaste sobre la compañera adolescente, haciéndolos reír a ambos. Otro ataque de risa siguió detrás de ti cuando Mabel se reunió con sus amigos. En tu somnolencia, no te habías dado cuenta de la pequeña multitud que esperaba tu llegada.
Los dos Grunkles estaban parados frente a ti y los gemelos, con Soos a su lado. Detrás de Soos estaba Pacifica y detrás de Pacifica estaba Gideon.
No tuviste mucho tiempo para cuestionar las extrañas incorporaciones al grupo antes de que el grupo mayor de gemelos Pines comenzara a dar la bienvenida.
"¡¡NIÑOS!!" Los Grunkles gritaron. Sintió que sus brazos se aplastaban a los costados y sus pies se levantaban del suelo. Siguieron las características palmaditas en la espalda de Grunkle Stan (más como libras). Te sentaste en el suelo y te recibieron con un abrazo más paciente y cálido. Sin duda de Grunkle Ford.
"¡Saludos, T/N! ¿Cómo estuvo el viaje?" Preguntó, alejándose del abrazo pero manteniendo sus manos sobre tus hombros. Tu mente volvió a las varias horas pasadas en un espacio estrecho y sudoroso. Te habían aplastado entre dos gemelos Pines dormidos y una ventana que juraste que estaba hecha de acero.
"¡Estuvo bien!" Respondiste. Soos fue el siguiente en acercarse a ti, con los ojos húmedos por su abrazo anterior con los gemelos. "¡Oye, Soos! ¡Qué bueno verte de nuevo!" Tu voz comenzó a tensarse. Había comenzado a apretar cada vez más fuerte en el abrazo. Le diste una palmadita en la espalda al niño y él te soltó.
"Qué bueno verlos, muchachos", dijo, secándose una lágrima.

"Muy bien, deja las duchas oculares. ¡Ahora sígueme!" Gritó el Gruñón Stan. Todavía tan excéntrico como siempre, pensaste para ti misma. Tú, los gemelos, Grunkle Ford, Soos y Wendy siguieron a Grunkle Stan. Abrió de golpe el asiento del conductor de su coche negro. "¡¡A la Cabaña Misteriosa, amigos!!"
Soos, Dipper y Ford se apretujaban en los asientos traseros mientras tú estabas en el medio con Wendy y Mabel. Stan estaba al frente, mirando hacia atrás para poder bombardearte con preguntas. Por supuesto, había un oso conduciendo en la casa de Stan.
Y... ¿El Grunkle Ford está de acuerdo con esto?
"Así que niña, ¿cómo fue la graduación?" Stan te devolvió a la realidad.
"Lamento otra vez que no pudimos asistir", se disculpó Ford, inclinándose sobre el asiento de Mabel para mirarte.
"No hay problema, muchachos. Además, no querríamos otro incidente incómodo con mis abuelos".
Todos en el auto se estremecieron.
"¡Pero fue genial!" Tu sonreíste.
"¡Oh, apuesto que sí! Quiero decir, ¡¡fue tu última vez en la escuela! ¡¡A menos que vayas a la universidad, entonces fue tu última vez en ESA ESCUELA ESPECÍFICA!! ¡¡CON ESAS PERSONAS ESPECÍFICAS!!" Gritó Grunkle Stan, incluso apuntándote con el dedo índice a la cara para vender más su punto.
"Sí... creo que me conformaré con un trabajo inferior. No hay necesidad de aspirar a las grandes ligas hasta la universidad". Te recostaste y te cruzaste de brazos.
"Entonces, ¿no planeas ir a la universidad?" —preguntó Ford. Lo miraste al instante, esperando alguna señal de decepción. Después de todo, era claramente un gran erudito. Pero en cambio, lucía una suave sonrisa con una ceja inquisitiva ligeramente levantada. Estuvo bien.
"No, ese no es el plan. Al menos no ahora. Estoy bien donde estoy". Tú le devolviste la sonrisa.
"¡¡Y nunca debes sentirte presionada a alcanzar la grandeza !!" El Gruñón Stan interrumpió. "¡Extiende tus alas y vuela! ¡LEJOS DE LOS ACADÉMICOS! Sin mencionar a tus amigos, familiares, experiencias de la escuela secundaria, maestros, ¡¡¡pero SABES LO QUE TE IMPORTA POR ESO!!!!" El oso se desvió un poco, lo que provocó que Stan se sacudiera en su asiento y tomara el volante.
No pudiste evitar que el gran peso se formara en tu corazón ante los recordatorios. Ford miró a su hermano con el ceño fruncido. "T/N, hagas lo que hagas, estarás bien. Te he visto a ti y a Mabel en el trabajo social, ¡estarás bien por tu cuenta! Confía en mí".
"¡¡AAHHH!!" Grunkle Stan gruñó, sentándose en su asiento para mirarte a ti y a Ford. "¡¡AAAANNND ESTOY DE VUELTA!!....Qué... ¿Qué-Qué me perdí?"

Mystery Shack era un poco diferente de cuando llegaste por primera vez. Pero también fue una buena diferencia.

Cuando Ford salió por primera vez del portal, él y Stan no estaban en los mejores términos. Pero para ser justos, sí, Stan tomó la identidad de Ford y básicamente todo lo que posee. Incluyendo su propia casa. Entonces recordaste muy bien cómo Ford se quedaría en el sótano ya que no había mucho espacio arriba. También dijo algo sobre contener los restos del portal. Pero bueno, ¡no había mucho de qué preocuparse! Claro, hubo una grieta en el espacio-tiempo que apareció, pero Ford y Dipper la sellaron nuevamente con algún tipo de pegamento alienígena. Pero entonces Ford quería que Dipper se quedara y fuera su aprendiz y Dipper casi dijo que sí, pero luego Mabel se emocionó y pelearon y se reconciliaron y eso inspiró a los hermanos a arreglar las cosas y antes de que te des cuenta, las cosas se estaban poniendo bastante bien en todo el mundo. ¡Choza!
Dispara, te estabas desviando del camino.
De todos modos.
La habitación con la alfombra eléctrica fue entregada a Ford ya que Stan ya estaba instalado en la antigua habitación de Ford. Los gemelos mayores vivieron juntos desde que terminó el verano. Por mucho que Ford lo detestara al principio, Grunkle Stan mantuvo Mystery Shack en funcionamiento porque, sorprendentemente, pagaba las facturas. Ford tuvo que haberse acostumbrado a ello con el tiempo.
La tienda de regalos y los lugares para las atracciones eran los mismos, excluyendo las atracciones en sí, ya que cambiaban cada dos días. Algunos objetos se movieron como la posición del televisor, pero esos fueron solo cambios menores. Algunos de los grandes cambios que notó fueron cosas como el cambio de marco de las ventanas y el reemplazo de MUCHAS alfombras y otros muebles. Los objetos parecían algo aleatorios.
Eh.
Quizás Grunkle Ford señaló algo sobre todos esos y Grunkle Stan acordó deshacerse de ellos. Sin embargo, no te dieron demasiado tiempo para pensar, ya que tu cerebro estaba corto para retirarse hasta el agotamiento. Podrías intentar conectar los puntos entre esos objetos más tarde. Estabas segura de que Mabel tenía fotografías de toda la casa durante su última visita. Eso facilitaría mucho las cosas.
"Oye, ¿gruñón Stan?" Tu preguntaste. Tú y los gemelos habían dejado las maletas al lado de la televisión en la sala de estar. El hombre gruñó en respuesta. Estaba agachado en algún lugar de la cocina. "¿Dónde nos quedamos todos?"
"¡Oh! Ya lo tengo, amigo", intervino Soos. "¡Sígueme!" Te hizo una seña mientras caminaba por el pasillo. Abrió una puerta que le había parecido familiar, pero en mal sentido. ¿Un mal familiar? Sabías que algo malo pasó en este lugar.
"¿Recuerdas este lugar? ¿Con esas figuras de cera embrujadas de las que me hablaban? ¡Jeje!" Allí estaba. "¡Bueno, lo hemos limpiado todo! ¡Pensé que podría ser como una habitación extra! ¡Para cuando ustedes vengan y todo eso! ¡He pasado la noche aquí varias veces sin que Grunkle Stan lo sepa!" Soos confesó con un tono de voz orgulloso. Eh. Simplemente asentiste y levantaste el pulgar. "Bueno, dejaré que se calmen. ¡Ustedes dos vengan conmigo! ¡Les mostraré el ático renovado!" La voz de Soos se desvaneció fuera de su alcance auditivo mientras se llevaba a los gemelos Pines. Encendiste el interruptor de la luz y, efectivamente, la habitación estaba bastante vacía como había prometido Soos. Había una alfombra clara de f/c (color favorito) en el suelo, al pie de la chimenea inactiva. Al lado de la alfombra había un pequeño escritorio con una lámpara al lado. Tu cama estaba detrás del escritorio al lado de una ventana estrecha que antes no creías que estuviera allí. El costado de la cama daba a la puerta por donde entraste, los pies de la cama a la ventana. Tendrías que preguntar acerca de cómo colocar cortinas; realmente no querías que la luz del sol entrara temprano en la mañana.
Aparte de la pequeña crítica, te encantó el espacio. Te dejaste caer sobre el colchón. Era sorprendentemente suave y parecía haber sido comprado recientemente. Todavía era extremadamente cómodo, tanto que tus ojos comenzaron a caer. Bien. Pasaste horas en un viaje en autobús con los gemelos Pines, y eran las 3 de la tarde; en realidad, no pasa nada a esa hora hasta la cena. Podrías pedir sábanas y mantas nuevas más tarde. Por ahora, te vendría muy bien una siesta energética. Así que dejaste que tus ojos se cerraran y el cansancio te invadió.