In Any Universe ~ ls (traducción)

Parte Unica (III)

LOUIS

No pasó mucho tiempo después de salir del hospital que los días de Louis adquirieron cierta rutina. Se levantaba por la mañana y Harry le preparaba el desayuno, luego Louis pasaba la mañana viendo videos de él mismo siendo entrevistado o en el escenario. Eso no dejaba de ser raro. No recordaba un solo momento. Harry prepararía el almuerzo al mediodía, luego, si hacía buen tiempo, darían un paseo y Louis le haría preguntas a Harry. Por la noche, Harry preparaba algo sencillo para la cena, luego se relajaban en el salón y miraban programas de televisión que no eran de One Direction. Irían a dormir en la misma cama, pero con un espacio entre ellos lo suficientemente amplio como para que los otros dos miembros de One Direction pudieran haber descansado en el medio con espacio de sobra.

Louis descubrió que disfrutaba de la compañía de Harry la mayor parte del tiempo. Harry era dulce, divertido y amable. Louis podía ver cómo podrían haberse hecho amigos. Sin embargo, definitivamente hubo momentos en que las cosas estaban tensas. Cuando Louis supo que Harry quería más de Louis que solo la amistad de Louis. Louis todavía no podía entender cómo pudo haberse involucrado con un chico cuando había sido tan feliz con Hannah y nunca se había cuestionado quién era y qué quería. Harry se había ofrecido a compartir fotos más personales e íntimas con Louis, pero Louis no estaba listo para eso.

Louis podía decir que Harry estaba seriamente molesto porque sus recuerdos no mostraban signos de regresar. Harry se enfermaba mucho, la mayoría de las mañanas, Louis podía escuchar a Harry vomitar en el baño, aunque Harry no se lo decía, pero Louis pensaba que era todo el estrés de la jodida cabeza de Louis lo que estaba haciendo que Harry no se sintiera bien.

Había estado fuera del hospital casi dos semanas cuando Harry necesitaba ir a una reunión, dejando a Louis solo en la cavernosa casa que no recordaba haber comprado. Había visto todos los videos de One Direction que su cerebro podía manejar, y había repasado todos los álbumes de fotos que su computadora portátil tenía para ofrecer muchas, muchas veces.

Necesitaba un descanso. Necesitaba salir de la casa y alejarse de todas las cosas que lo presionaban, rogándole que recordara una vida que ni siquiera estaba seguro de querer.

Harry le había dicho que tardaría algunas horas, así que Louis pensó que tenía  bastante tiempo para salir y tomar aire fresco sin presión.

La casa que él y Harry (supuestamente) compartían estaba en las afueras de la ciudad de Londres en Mill Hill, pero no muy lejos de una estación de tren. Louis recogió su billetera y una chaqueta ligera y salió de la casa hacia la estación.

En el último minuto, recordó que Harry le advirtió que si salía, podría ser reconocido, agarró un gorro y un par de aviadores. Esos podrían haber pertenecido a Harry, en realidad, pero Louis no pensó que le importaría.

Ahora que pensaba que estaba listo, viajó al aire fresco de principios de octubre y comenzó el viaje a la estación, la dirección señalada por los carteles colocados en las esquinas de las calles cercanas. Se sentía tan bien estar afuera y no rodeado de cosas y personas que se suponía que conocía, pero no lo hacía.

En la estación tuvo algunas segundas miradas, pero nadie se acercó a él mientras compraba un boleto de ida y vuelta que lo llevaría directamente al corazón de Londres. Puede que no recordara los últimos cinco años, pero recordaba bastante bien Londres. Él y su familia se habían mudado a Greenwich cuando nacieron Phoebe y Daisy. Louis y Hannah habían pasado muchos días recorriendo Londres para descubrir todo lo que tenía que ofrecer.

En el tren, Louis se aseguró de bajarse el gorro por completo, subiéndose la capucha por si acaso, y no se quitó las gafas de sol. Aun así, notó que un trío de chicas lo miraban, riéndose y susurrando, estaba bastante seguro de que lo habían reconocido. Sin embargo, no fueron lo suficientemente audaces para acercarse a él, por lo que Louis estaba completamente agradecido.