In Any Universe ~ ls (traducción)

Parte Unica ( II )

Harry se despertó completamente desorientado. Solo por el color de las sábanas debajo de su cabeza podía decir que no estaba en su propia cama. Le tomó unos segundos recordar que se había ido a casa con Niall y había pasado la noche, no queriendo estar solo en su enorme cama y la de Louis.

En el segundo en que se incorporó, sintió náuseas. Se tapó la boca y salió disparado hacia el baño directamente al otro lado del pasillo de la habitación de invitados que ocupaba. A diferencia del hospital, esta vez llegó al baño, arrojando el escaso contenido de su estómago en la taza.

Había llegado a la etapa seca y agitada del ciclo de vómitos cuando la voz de Niall flotó en la habitación. "¿Estás bien, Haz?"

Una toalla de mano apareció frente a los ojos de Harry, la tomó con gratitud para limpiarse la boca antes de sentarse en cuclillas para mirar a Niall. "Esa no fue la forma más divertida de despertar."

Niall se río entre dientes. "Supongo que no. Y ni siquiera estabas bebiendo anoche."

Harry respiró hondo, exhalándolo lentamente. "Supongo que todavía soy un desastre porque Louis se despertó."

"Vamos, vamos a traerte un poco de té y tostadas, luego podemos regresar al hospital para que Louis vea con más sentido." río Niall.

Harry asintió, tomando la mano que Niall le ofreció para ayudarlo a levantarse. Se enjuagó la boca en el fregadero antes de seguir a Niall hasta la cocina.

Liam ya estaba allí, sentado en un taburete y removiendo una taza de lo que probablemente era café, dados los hábitos recientes de Liam. Harry recordaba vagamente haber llorado sobre los hombros de sus compañeros de banda hasta altas horas de la madrugada. Probablemente Liam tampoco tenía muchas ganas de volver a casa.

"¡Buenos días!" Liam lo saludo alegremente.

Harry murmuró un "Buenos días," mucho menos entusiasta y tomó asiento en el taburete a la izquierda de Liam. Ya estaba tan cansado y acababa de despertar.

Observó con ojos nublados mientras Niall deambulaba por la cocina preparando el té y las tostadas de Harry.

"Apuesto a que Louis ya se acordó de todo," predijo Liam, sorbiendo su café. El estómago de Harry se revolvió por el olor, pero una palma presionó su vientre y una respiración grande y profunda lo calmó en su mayor parte.

Harry tomó agradecido la taza que Niall le pasó al otro lado de la barra. Una vez que Harry tuvo un buen agarre de su bebida, Niall empujó un plato pequeño con dos piezas de pan perfectamente dorado encima. Harry se llevó la taza a los labios para tomar un sorbo experimental. Sabía divino. También lo hizo la esquina de la primera tostada seca que mordió. Sintiéndose aún mejor el estómago, miró a Liam. "¿Y si no lo ha hecho?"

"Entonces se lo recordaremos," respondió Liam. "No es como que no haya un montón de pruebas."

"Evidencia circunstancial," respondió Harry. "Todavía estamos en el armario, ¿recuerdas?"

Liam se encogió de hombros y ejecutó un gesto con la mano. "No importa. Aún podemos dejarlo claro."

Harry tomó con cuidado otro sorbo de su bebida caliente. "No lo viste, Li. Estaba total y completamente horrorizado de que le sugiriera que él y yo éramos novios."

Liam asintió. "Lo sé. Dijiste eso ayer también y sigo pensando que solo necesita algo de tiempo para acostumbrarse a la idea. Si no te ha recordado ya, claro."

"Espero que tengas razón," le dijo Harry.

"Bueno, come y nos vamos," instó Niall, levantando su propia taza de té. Al menos ninguno de los dos estaba agregando vapores de café al aire.