2- start

116 2 3
                                    

Lando's POV:
——————————————————————

Elle est en retard.

Comment c'est possible d'arriver en retard la seule fois où on lui demande d'être là ?

Il faudrait sans doute lui rappeler que 15 h 30 ne veut pas dire 15 h 52...

Cela fait plus de 20 minutes que je suis arrivé. Ce n'est pas grave, la présence de Tanya à mes côtés est très agréable. La brune d'environ 25 ans est tout à fait mon style et je viens presque à regretter que McLaren nous oblige a prendre des coachs sportifs de même sexe que nous. Sinon il ne m'aurait tarder avant de choisir Tanya.

Elle porte un legging de sport noir, un top blanc et ses cheveux noirs bouclés sont attachés en queue de cheval haute. Sa peau métisse est resplendissante grâce à son highlighter. Bref tout ce que j'aime.

Je suis toujours dans ma contemplation quand soudain la porte s'ouvre assez brusquement et laisse entrer Elisa. Pas trop tôt...

Nous nous sommes déjà rencontrés évidemment, et puis elle est la championne de F2 alors elle ne m'est pas étrangère.

Ma coéquipière est l'exact opposée de sa coach sportive. C'est à dire châtain, plus petite et surtout moins agréable.

Cependant elle n'est pas repoussante... Je me le suis toujours dit...

Elisa s'approche de nous. Arrivée à notre hauteur, elle claque deux petits baisers hypocrites sur les joues de Tanya.

Je me suis toujours demandé pourquoi les français fesaient la bise. C'est étrange.

Soudain je suis pris au dépourvu lorsqu'elle se rapproche de moi pour me faire la même chose. C'est hyper intrusif comme truc !! On ne se connaît pas.

Pourtant sans gêne elle dépose uniquement ses joues sur les miennes et imite un son de bisou. Je suis obligé de suivre le rythme.

Pas si bizarre que ça finalement.

- Why are you guys doing "la bise" and don't just say hello ?! Ma question fend l'air lorsque je m'adresse au deux filles. ( trad: Pourquoi vous faites la bise au lieu de simplement dire bonjour ?! )

- Because la bise means bonjour for French people. Elisa me répond sans même me regarder, nonchalamment concentré sur son téléphone. ( Parce que la bise signifie bonjour pour les Français. )

Tanya acquiesce et pose une de ses mains sur une des épaules de ma coéquipière.

- Elisa, va te changer, t'as deux minutes.

Sans que je n'y comprenne rien Elisa se dirige vers les vestiaires sans un mot.

- She is going to change her clothes. M'éclaire Tanya. ( Elle va changer de vêtements. )

- Ah ok.


***

10 minutes plus tard
——————————————————————

- Elisa, we said two minutes, not ten !! Tanya gueule sur ma coéquipière à peine eut-elle posé les pieds dans la salle d'entraînement. ( Elisa, nous avions dit deux minutes, pas dix !! )

- Nah, you said 2 minutes. I didn't say anything. ( Non, tu as dit 2 minutes. Moi je n'ai rien dit. )

Finalement je crois que je comprends pourquoi le courant ne passe pas entre les deux françaises... Elisa Moore est chiante !!!

Such a good driver/Lando Norris Où les histoires vivent. Découvrez maintenant