𝕽𝖊𝖉 𝖇𝖑𝖔𝖔𝖉, 𝐋𝐞𝐯𝐢 𝐀𝐜𝐤𝐞𝐫𝐦𝐚𝐧

Ⅰ : Para você, um pássaro enjaulado no inferno

PARTE I

A MENINA QUE CORREU

28 de agosto de 1880

Paris à noite é radiante, a personificação da grandeza trancada em uma cidade.

Há algo na mistura que acontece quando o relógio marca meia-noite e todos os tipos de pessoas se reúnem, seguindo o ritmo das delícias e culminando em um clímax de puro êxtase.

Infelizmente, você não vai experimentar isso esta noite.

"Lembre-se, filha, você deve sorrir o suficiente para deixar claro que o está ouvindo, mas não tanto que ele pense que você é estúpida", seu pai lhe diz do outro lado da carruagem, afastando-a de seus devaneios idílicos.

Você desvia os olhos do mundo exterior e olha para o rosto grotesco de seu pai, seu olhar sombrio e severo fixo em sua pessoa, seu bigode se contorcendo.

Você acena solenemente e desvia os olhos. "Sim, Pai."

Suas palavras saem claras e calmas, como sempre acontecem quando você está na companhia dele. Desde que você era jovem, você aprendeu a etiqueta adequada, a maneira certa de se comportar perto de seu pai.

Então, mesmo que você queira dizer a ele que não quer nada disso, você não pode. Você não deixa que ele saiba o quanto você está apavorada, como você quer mexer as mãos e roer os lábios até sangrarem. Você não mostra o quão desconfortável está, seu vestido aperta bem suas curvas. E você certamente não deixa transparecer o quanto quer gritar, fugir e nunca mais olhar para trás.

Em vez disso, você é plácida e controlada, sempre a filha fiel que seu pai espera que você seja.

"Esta reunião com Zachary é de extrema importância", ele continua. "Garantir esta aliança colocará a casa de Clary de volta nos escalões superiores da sociedade francesa. Você não vai estragar isso para nós, sob nenhuma circunstância. Fui claro?

Seu pai estremece enquanto fala, e você vislumbra sua maior vergonha: a queda do nome Clary no século passado, o nome de sua família manchado pela infâmia, não melhor do que a nova burguesia* da França.

"Sim, pai", você promete.

Seu tom é sem vida, mas seu pai não parece notar ou se importar. Em vez disso, ele parece ter parado de repreendê-la ao abrir seu exemplar do jornal de hoje. Você ignora as manchetes e volta sua atenção para o mundo exterior, contemplando a vida cotidiana tranquila das pessoas comuns, ouvindo o tamborilar constante dos cascos dos cavalos nas pedras da cidade.

As ruas movimentadas da vida noturna parisiense o cumprimentam de volta, e você observa com admiração todas as novidades que não consegue ver na vida rural que leva. As quentes luzes da rua dançando com a noite escura; damas vestidas com trajes finos e maquiagem audaciosa; artistas melancólicos, passando suas cores em óleos para colocar as emoções da humanidade em uma tela. O Sena*, refletindo as estrelas e os monumentos, as façanhas da civilização e da natureza misturando-se perfeitamente.

É tudo lindo e muito estranho.

Você foi criado longe de tudo, em uma aldeia onde agricultores e gado eram a norma, entre colinas. Trancado num castelo, dificilmente se encontrava a alta sociedade francesa. Em vez disso, você passou seu tempo tentando se tornar o que seu pai queria: uma jovem talentosa, que pudesse recitar poesia em latim, que pudesse receber convidados com o piano, que pudesse falar sobre romances e artes - tudo na esperança de garantir um marido.