Misplacement Game [PT-BR]

Capítulo 109

Xu Ziyue tentou fazer sua expressão severa e então ele olhou para Xiao Ran muito a sério, “O que faz você pensar que eu vou confiar nisso para limpar o jogo?”

Xiao Ran piscou e perguntou de volta com confusão, "Você não vai?"

Logo depois, ela clicou a língua e olhou para Xu Ziyue de cima a baixo com desprezo. Ela acenou com a mão e pareceu acreditar em Xu Ziyue, “Como você planeja limpar o jogo sem isso então?”

Xiao Ran levantou o queixo e apontou-o na direção dos grandes portões do sanatório, “Não diga que eu não avisei você. Já viu aquele portão?”

Xu Ziyue assentiu. Ele também olhou para o portão pelo qual ele poderia sair mais cedo.

“Qual o sentido de apenas vê-lo? Essa coisa está lá apenas como decoração. É impossível sair, mesmo que você quisesse. As pessoas da minha ala mudaram várias vezes agora, mas e daí? Eles tentaram sair depois de melhorar e tentaram de tudo apenas para morrer nos portões. Ser incapaz de sair mesmo depois de melhorar e ter medo todos os dias neste mundo fechado… Qual é o objetivo?”

“Mas não é muito bom ficar aqui? Pode ser mais difícil sobreviver se mudar para outro mundo.”

“Acha que o tratamento é fácil? Quem viria aqui para ser tratado a menos que estivesse à beira da morte? Eu acho que você provavelmente não foi tratado ainda?” Xiao Ran olhou para Xu Ziyue de cima a baixo, mas não conseguia dizer que tipo de doença Xu Ziyue poderia ter.

“Você vai saber uma vez que o experimentar. Esse tipo de sentimento, você poderia suportá-lo antes de ser tratado, mas depois de ser tratado, cada segundo é um sofrimento doloroso. A essa altura, a única coisa em sua mente é escapar. Que dirá ‘tratar’, esses ‘tratamentos’ não são tratamentos. Eles são experimentos.” Xiao Ran abriu a mão esquerda e depois usou o dedo indicador direito e o dedo médio para representar pernas ‘humanas’.

Ela então colocou aquele ‘humano’ na mão esquerda, “Quando você se deita na mesa de operação, você fica completamente consciente enquanto os vê usar vários bisturis e tesouras em seu corpo. Você vai ouvi-los te avaliando friamente como se você fosse uma cobaia para eles brincarem como quiserem.”

Xiao Ran retraiu as mãos e deu de ombros, “De qualquer forma, ouvi dos outros aqui que, uma vez que o tratamento acaba, eles começarão a fazer o que quiserem com o corpo consertado, como pesquisadores possuídos.”

Xiao Ran carimbou o pé e apontou para o chão, “Você sabia que há outro andar abaixo?”

Xu Ziyue ficou atordoado, “Há um andar subterrâneo?”

Xiao Ran assentiu, “Eu ouvi falar sobre isso, mas a pessoa que mencionou não está mais por perto. Ele disse que também há jogadores lá, mas todos foram transformados em monstros...”

“Com base nas suas palavras, este jogo parece muito difícil, então porque confia em mim? Ainda mais, esse método... soa meio ridículo.” Para não mencionar, ele próprio não poderia garantir que ele poderia deixá-la limpar o jogo.

Xiao Ran sorriu para Xu Ziyue, “Você conhece a sensação de ter perdido toda a esperança?”

Ela virou-se e apontou de um lado para o outro, “Todo mundo aqui claramente perdeu toda a esperança, mas eles ainda lutam desesperadamente para escapar. É porque se eles não podem escapar deste lugar, eles não podem morrer, mas se você pedir-lhes para morrer, eles também não ousam. Morrer enquanto tenta escapar... Não é uma má ideia. Mas há muitos aqui que não podem morrer e isso é porque eles vão resgatar você.” Xiao Ran virou-se e olhou para Xu Ziyue, “Você é diferente. Tenho uma boa sensação sobre a sua maneira de limpar o jogo... Você sabe quantos limparam o cruzeiro um?”