Evitative (Tradução)

Capítulo 1 - A Biblioteca

No verão antes de seu quinto ano em Hogwarts, Harry se viu diante de uma porta que Hermione dissera que não abriria para ninguém.

Após o fiasco do dementador, Harry chegou ao Largo Grimmauld, e Hermione e Ron contaram a Harry sobre o verão deles. Harry não ficou feliz com nenhum deles, ele preferia estar limpando doxies e artefatos sombrios com seus amigos do que arrancando ervas daninhas do jardim dos Dursley ou lavando o chão dos Dursley pela terceira vez em uma semana.

Ainda mais irritante foi o fato de que a falta de comunicação deles com ele aparentemente foi por ordem de Dumbledore. Dumbledore, que nem se preocupou em olhá-lo nos olhos durante o julgamento, efetivamente ordenou a seus amigos que o abandonassem. E ainda mais doloroso, eles ouviram.

Ele fez uma tentativa estúpida de esconder sua irritação antes do julgamento. Após o julgamento, entretanto, a atitude completamente apática de Dumbledore em relação a Harry fez com que ele não se incomodasse mais em se conter.

E acima de tudo, Ron e Hermione foram escolhidos para monitores da Grifinória, enquanto Harry, que na verdade ficou cara a cara com Voldemort apenas alguns meses antes, não tinha nada para mostrar, exceto uma série de artigos no Profeta. Que o retratou como 'O menino que é doido da cabeça'.

Tudo isso o levou a ficar bastante azedo com Ron e Hermione. Ele sabia que descontava sua raiva nas pessoas erradas, mas isso fez Harry se sentir melhor. Depois disso, ao que parecia, eles passaram a evitá-lo.

Harry estava estranhamente bem com isso. Quanto mais o evitavam, menos sua cicatriz formigava.

Então ele desenvolveu um novo hobby de vagar pelo Largo Grimmauld, olhando as coisas estranhas e olhando retratos antigos até encontrar a porta da qual Hermione devia estar falando. Ele sabia que ela disse que ficava no último andar, no final de um corredor mal iluminado.

Havia algo estranho na porta. Harry não conseguia definir o que era, mas se sentiu atraído por isso. Para ser honesto, ele nem sabia por que foi para o último andar, seus pés pareciam tê-lo levado escada acima. Ele sabia que isso provavelmente deveria tê-lo alarmado, considerando que estava em uma casa repleta de artefatos das trevas, mas a porta não parecia ameaçadora.

Ele estendeu a mão e experimentou a maçaneta, e a porta se abriu.

Harry piscou e então se perguntou se aquilo seria algo parecido com um pote de picles de uma comédia trouxa, todos que tentaram abrir a porta no início do verão afrouxaram alguma coisa para que ela pudesse abrir para Harry.

Quando ele enfiou a cabeça pela porta para espiar, algumas tochas ao redor do perímetro da sala ganharam vida e ele viu paredes revestidas de livros do chão ao teto. Algumas cadeiras e uma mesa ficavam no meio.

O primeiro instinto de Harry foi ir chamar Hermione. Afinal, era claramente uma biblioteca, provavelmente cheia de livros dos quais Hermione nunca tinha ouvido falar. Mas então ele se lembrou de que ainda estava irritado com os amigos e entrou para explorar sem eles. Ele poderia contar a eles mais tarde.

As tochas pareceram ficar mais brilhantes quando ele se aproximou de uma das prateleiras. Ele passou o dedo pelas lombadas de alguns livros; eram claramente antigos, mas pareciam estar em boas condições, embora muitos não tivessem título ou autor impresso na lombada. Ele puxou um da prateleira aleatoriamente e o abriu, e o texto quase pareceu saltar sobre ele.

Shadow Walking é um ramo da magia das trevas que pode ser imensamente útil em uma variedade de aplicações. É uma das primeiras magias que um mago das trevas aprenderá e é um elemento básico do arsenal do mago, já que é preciso dominar o caminhar nas trevas antes de ordenar que as sombras mudem.