The Dare - Larry Stylinson [Italian Translation]

Capito lo 17 [parte 2]

[Louis' POV]

Quando io ed Harry uscimmo dallo zoo, ci fermammo al negozio dei souvenir e comprai un pinguino di peluche per lui e una scimmia per me,perché le scimmie erano animali da duri. Beh okay non proprio per quello, era fottutamente adorabile.

Nel frattempo, stavo trascinando un Harry bendato alla prossima destinazione.

"Okay Hazza" dissi togliendogli la benda.

Harry mi fissò "Pattinaggio sul ghiaccio?"

"Si...mi avevi detto che quando avevi 10 anni Gemma a Natale ti ci aveva portato però tu ti eri ammalato il giorno dopo. Pensavo volessi ritornarci"

"Te lo sei ricordato?"

"Certo, perché non dovrei?" dissi annuendo confuso.

"Tu...non pensavo ascoltassi realmente quello che ti dicevo"

"Ti ascolto sempre...ogni parola, dettaglio, storia, e anche quando straparli ti ascolto. Ti ascolto perché mi interessa"

Mi sorrise leggermente e io ricambiai facendo combaciare le nostre labbra.

Quando ci staccammo gli diedi un dolce e lungo bacio sulla guancia, continuando ad accarezzargliela,
una volta staccatomi "Dai...andiamo." dissi senza fiato.

Entrammo e ci dirigemmo verso il bancone.

"Quanti?" ci chiese il ragazzo alla cassa.

"2 per favore"

"Sono 23€, avete i pattini?"

"No, io ho un 41 mentre lui ha un 43" il ragazzo annuì allungandomi i pattini.

"Ora sono 32€"

Gli passai i soldi e mi avvicinai ad una panca insieme ad Harry per potermi cambiare le scarpe.Vidi Harry guardare i suoi pattini slacciati frustrato, la lingua intrappolata nelle labbra dalla concentrazione e le sopracciglia aggrottate "Boooo puoi aiutarmi?"

Sorrisi e mi avvicinai a lui traballando un po' visto che indossavo già i pattini e lo aiutai.

"Grazie Boobear"

Lentamente ci incamminammo verso la pista. Sorrisi cercando di renderlo più sicuro, cosa che funzionò siccome mi rivolse un bellissimo sorriso di ritorno.

"Pronto per andare?"

"NO!" disse terrificato.

"Okay, non ti lascio andare"

Sospirò "Scusa...io solo...non lo so" la sua voce vacillò prima di continuare "Sono troppo appiccicoso?"

"NO!" dissi istantaneamente "Certo che no piccolo, non pensare nemmeno ad una cosa del genere. Amo averti intorno a me, okay?"

Lui annuì sembrando ancora insicuro quando sentì delle voci parlare piano.

"Ugh guarda che femminuccia, è così appiccicoso col suo ragazzo! E' proprio un frocio!"

"Vero? Guardalo con i suoi ricci da gay e le fossette da ragazza!"

"Che finocchio!"

"Dovrebbe uccidersi! Lasciare il ragazzo tatuato libero di fare quello che vuole"

Spalancai la bocca in orrore e vidi Harry che lottava per tenere indietro le lacrime che minacciavano di uscire.

"Fottuto Piagnucolone" borbottò un ragazzo passandoci accanto.

Pattinai selvaggiamente verso il biondo prima di spingerlo verso il pavimento. Lo vidi sussultare quando la sua testa toccò il ghiaccio, "Non provare mai più a parlare al mio fottuto ragazzo in quel modo, ci siamo capiti?"