"En llamas"- Jikook (versión en español)

Tiempos para casa 🏹

Dia de la Cosecha, Distrito 12

El primer tributo del distrito 12 que tendrá el honor de luchar en la octogésima cuarta edición de los juegos del hambre es....- la mujer mete la mano en el fondo del recipiente de cristal. Las yemas de los dedos decorados con uñas extravagantes una pequeña representación de la diferencia con los demás, en las que los dedos estaban cubiertos de suciedad y las uñas rotas, juegan con los papeles de un lado a otro con entusiasmo. Finalmente, agarran con avidez un pequeño trozo de papel. El ruido de los exagerados tacones de aguja sonó ensordecedor en el absurdo silencio de quienes rezaban mentalmente entre el publico. Frente al micrófono, abre el maldito papel y anuncia el nombre. -  ¡Park Jimin! 

Al escuchar su nombre el chico cree que es solo una traición a su mente atormentado por el miedo. Todas las luces alrededor están enfocadas en el, miradas de miedo, miradas de lastima, miradas de alivio, miradas de indiferencia, miradas de satisfacción..."debe ser alguien detrás de mi con un nombre similar" piensa el joven y luego se asoma por encima del hombro, pero se queda sin aliento cuando nota que a sus espaldas, todas las miradas también están puestas en el. 

- ¿Park Jimin? - Y así con la suma de los hechos, se da cuenta de que no es una proyección de su mente, sino el cruel y  real presente. - ¿Eres tu, muchacho? 

Antes de que pueda tomar alguna medida, una mano dura, de otro joven, su gente, lo empuja fuera del grupo de adolescentes. Tropezando con sus propios pies y con las piernas débiles, queda en evidencia y completamente expuesto en el pasillo que huele a desesperación y a algo que siempre a estado ahí. El olor de tu barrio no era bueno, nunca lo fue....

- ¡Oh, ven aquí, cariño! - Grita Miss Exageración, bajando las escaleras del escenario y extendiendo su delicada mano. - ¡Vamos, sube!

Jimin no podía pensar, hablar, ni sentir. Quedo anestesiado por el terror total que clavo sus garras en su pálida piel. Sin fuerzas, arrastra sus pies hacia ella, quien lo toma de la mano y alegremente lo empuja escaleras arriba, exponiéndolo a las cámaras. El sol quema el rostro y la piel de Jimin, quien no podía ver nada a contra luz . Cerro los ojos y en la oscuridad de su mente cayo la primera lagrima. 

- ¡Vaya esta emocionado! - Imbuido de total ignorancia, hablo por el micrófono. - Bueno...ahora vamos al sorteo del segundo tributo -

- ¡Me ofrezco! -Grita alguien interrumpiendo el ritual, se pudo escuchar un suspiro colectivo de alivio entre la multitud. - ¡ Me ofrezco como segundo tributo del distrito 12! 

Como si le hubieran un puñetazo en el estomago, Park abre mucho los ojos, lleno de un pánico mas violento que antes. No pensaba que eso fuera posible...hasta ahora. El reconoce esa voz. 

- ¡Aah, que emoción! -  La mujer suave esta eufórica. - Este es el espíritu de los juegos. ¡Ven aquí, bebe!

Con paso firme, el chico camino hasta el otro lado del escenario, reservado para la segunda función del día. Sabe que el nombre de la mujer enviada cada año por la capital para presentar el circo de la cosecha es Mina. Ya en su lugar siente que Mina toca su brazo y con dureza, se aleja del toque como si pudiera contraer una enfermedad mortal y regresa para enfrentar a la multitud.

- ¡Que salvaje...-Se burla la mujer.- ¿Como te llamas, muchacho?

- ¡Min Yoongi! 

Al escuchar el nombre salir de los labios del chico, Jimin no pudo detener la avalancha de lagrimas que inundaron sus parpados. Le temblaban los hombros y en un intento de contener un grito de desesperación, se tapo la boca con la mano. No no no....

- Un aplauso para los participantes en los juegos del hambre en este año. 

El silencio es cortado por ruidos entrecortados y dispersos de cinco palmadas exactas, desincronizadas, temerosas y vacilantes. Jimin reunió el coraje para mirar a Yoongi y sacudió la cabeza al verlo, su dolor era visible. Min le devuelve la mirada y le susurra al chico que le lea los labios "todo estará bien", pero Jimin sabia, con certeza, mas que antes, que nada terminaría bien.