Double renaissance

Douloureux souvenirs (2/2)

En ouvrant ses yeux, une atroce douleur à la tête et à la gorge terrassa Nicole, et lui rappela instantanément sa nuit d'ivresse, et ses vaines tentatives de chasser Gian de son esprit en descendant des bouteilles et des verres d'alcool dont le nombre lui était encore inconnu.

Toujours étourdie, la jeune femme voulut se lever, mais ses membres endoloris lui arrachèrent des gémissements, et la forcèrent à se rallonger aussitôt. Ce n'était qu'à ce moment-là qu'elle fit attention qu'elle s'était endormie sur le sol tapissé du salon.

Se sentant nauséeuse à cause du superflu d'alcool qui tentait de remonter à sa gorge, elle s'appuya sur la table basse pour redresser son corps agonisant. Une soyeuse couverture posée sur ses épaules suivit son mouvement avant de tomber sur ses genoux.

__ Oh merda ! Grommela-t-elle en comprenant qu'elle s'était probablement donnée en spectacle devant les employés de la maison.

Sa honte grandit en remarquant la disparition des bouteilles et des verres d'alcool qu'elle avait dispersés dans tout le salon.

Jusqu'à ce jour, seules ses conquêtes masculines partageaient avec elle la zone la plus sombre de sa vie. Elle n'avait jamais joué la scène de sa déchéance émotionnelle devant quiconque. Découvrir qu'elle avait donné une si mauvaise image d'elle-même à de parfaits inconnus l'écœura au plus grand point

__ Oh putain ! Mais quelle conne ! Quelle conne !

__ Sabah ElKhir !
*Bonjour!

Nicole se tourna vers la vieille khala Nassima qui s'approcha d'elle avec une inquiétude qui se lisait aisément dans ses yeux ridés.

__ Tabib ? Euh...docteur ?

Gênée d'avoir inquiété une si vieille femme, Nicole se pressa de la rassurer en lui tenant les mains puis en lui souriant.

__ La. Chokrane !
* Non. Merci !

À cet instant, Safa, L'aînée de Khala Nassima, frappa à la porte, puis s'avança timidement vers sa mère et la jeune Américaine.

__ Bonjour, miss Urman. Voudriez-vous prendre votre petit-déjeuner maintenant ? Demanda-t-elle à Nicole dans un Anglais acceptable.

__ Tu peux lui demander de me pardonner s'il-te-plaît ? La pria la jeune femme en dévisageant Khala Nassima. Je crois que je l'ai vraiment inquiétée.

__ Mais vous nous avez tous inquiétés, miss Urman. L'informa Safa avec un petit sourire.

La compassion que lui montraient les deux femmes mit Nicole dans un tel embarras qu'elle souhaita disparaître miraculeusement pour fuir sa honte.

__ Nous n'avons pas avisé l'émir. Ma mère a préféré veiller sur vous. La rassura Safa comme si elle savait que ce détail comptait énormément pour l'américaine.

Nicole ne cacha pas son soulagement. Elle lâcha un long soupir en posant sa main sur sa poitrine enfin libérée de l'angoisse qui la crispait.

__ Merci beaucoup. Je vous promets que ce que qui s'est passé hier ne se reproduira plus jamais. Assura-t-elle en posant un tendre baiser sur la joue de Khala Nassima. Chokrane, Khala.

Safa traduisit la promesse de Nicole à sa mère qui serra la jeune femme pour lui exprimer sa joie.

__ Ma mère vous a adopté, miss Urman. Ça lui arrive très rarement de s'attacher à des étrangers.

Nicole ne put douter des propos de Safa. Elle était dans un sale état, elle empestait l'alcool et la cigarette, et son visage était enlaidi par le manque de sommeil. Pourtant, Khala Nassima ne lui montrait aucun signe de dégoût.