Villainess Level 99 ~I May Be the Hidden Boss but I'm Not the Demon Lord~

Capítulo 3: La primera lección de espada y magia.

VOL. 1 CAPÍTULO 3: LA PRIMERA LECCIÓN DE ESPADA Y MAGIA.

La primera clase de la tarde comenzó con el manejo de la espada. Casi todos los niños participaron, pero sólo unas pocas niñas, incluyéndome a mí. Los demás están mirando.

「Está bien, jugaremos batallas simuladas para confirmar la habilidad de todos. El primero eres... tú, el que tiene el nivel 99. 」

Puedo escuchar la risa burlona a mi alrededor.

El maestro que enseñó esgrima es el que vino a verme en la ceremonia de entrada. ¿Supongo que William es un espadachín de sangre caliente?

「Entonces, seré su oponente. 」

William levantó la voz para anunciarse como mi oponente. Las chicas aplauden con voz estridente.

Usaremos una espada de madera para el simulacro de batalla. Elegí la espada de madera apropiada para mí y luego fui al centro del campo de entrenamiento.
William parece haber elegido la espada de madera más larga y gruesa. En el juego, también usó una espada gigante tan alta como su altura.

「Si sales ahora, puedes detener esto. 」

Ignorando la advertencia de William, le hice una reverencia previa al partido.

「Espero con ansias nuestro partido. 」

「Tsk. No sé. Puedes salir lastimada.」

El Insiste. Y estaba pensando desesperadamente en cómo adaptarme para ser suave con él.

「Prepárense los dos. 」

Ahora que lo mencionas, no sé cuál es la postura adecuada al sostener una espada. Esta es la primera vez que lo sostengo.

Cuando subo de nivel derrotando monstruos, siempre uso magia.
Si me costó derrotarlo con magia, uso el palo de madera y la piedra de la zona para atacar. Podía usar mis manos desnudas, pero no las usé porque no quería ensuciarme.

William me miró con desconfianza, por la forma en que sostengo mi espada.

「Oye, terminemos con esto rápidamente, ¿o te rendirás sin luchar? 」

「Lo siento, nunca antes había usado una espada. Puedes empezar. 」

Puedes escuchar las risas y las burlas no disimuladas de los alrededores. El rostro de William se distorsionó por la ira.

「¡Qué estúpido crees que eres! No seré fácil sólo porque eres una chica y tengo uno o dos huesos que elegir. 」

Sin esperar a que comience la señal, William corre derecho.

En general, fue rápido. Pero con la velocidad de reacción que tengo, puedo afrontarlo fácilmente.

William agitaba su espada frente a mí mientras pensaba cómo evitar herirlo.
Antes de que pueda bajar su espada, la esquivo de lado y levanto mi espada en sus pies.

Mientras blandía su espada hacia abajo con un gran golpe de aire, su pie tropezó con mi espada y cae al suelo. Lo siento, no pensé que harías el ridículo para hacerlo emocionante.

Cuando eso sucede, los alrededores quedan completamente en silencio.

「Sensei, ¿esto terminó? ¿O debería continuar? 」

Blandiendo su espada y haciendo una pequeña brisa mientras mira el campo de entrenamiento, el maestro volvió a su sentido y declaró mi victoria.

「¡La ganadora es Eumiella Dolknes! 」

William, que se levantó de su caída, no está de acuerdo con esa decisión.

「¡Todavía no, me tomaste con la guardia baja! ¡Qué cobardía de tu parte haciéndote pasar por un aficionado! 」