Seguir adelante y dejarse llevar || Good Omens ||

Capitulo 6

La ciudad de Londres estaba tan ocupada como siempre, la gente yendo y viniendo, ocupada con su vida diaria. Seis clientes, seis personas, habían intentado abrir la puerta de la 'Librería Az Fell and Co.' y seis fueron recibidos con fuertes gritos. Era algo como: "¡Vete a la mierda!", "¡Estamos cerrados, idiota!" y "¡Sigue moviéndote, no hay nada que ver aquí-!". Y, por supuesto, cada una de esas personas siguió adelante, y algunas se despidieron con la mención descuidada de algunas palabras muy descorteses. Completamente inconsciente del demonio, Crowley, que caminaba dentro y que había sido herido, tanto física como emocionalmente. La fuerza bruta del milagroso intento de rescate de Azirafel había dejado a Crowley con dolores y molestias similares a los de una resaca inducida por el alcohol y las drogas. Su cabeza daba vueltas y le dolían tanto los músculos que su habitual paso larguirucho y perezoso se había vuelto completamente lento y un poco desordenado. Le dolía el pecho por la preocupación por el ángel y la culpa por cualquier tortura que los demonios estuvieran imponiendo a su amigo pesaba pesadamente sobre sus hombros.

"Podría estar muerto ahora mismo". Dijo el demonio, dejándose caer sobre el pequeño sofá en la habitación de invitados de la librería. Azirafel lo había creado específicamente para Crowley cuando pasaban tiempo juntos. "¡Podría haber sido completamente descorporizado, mutilado, asesinado-! ¡Y yo estoy mintiendo como el gusano inútil que soy-!" Crowley se secó la frente con la manga de la chaqueta y trató de tragar el nudo que tenía en la garganta.

El demonio acababa de despertar ese martes por la mañana y sus sentidos le decían que había dormido durante dos días seguidos, tirado en el suelo de la librería de Azirafel. Exactamente donde lo había depositado el milagro aquella horrible e impía noche de sábado.

Crowley había intentado volver a entrar al infierno tan pronto como despertó, pero descubrió que sus poderes habían disminuido por completo. Incluso su vínculo mental con el inframundo se había vuelto borroso y tenue. Sabía que le había fallado a Azirafel y que el ángel, de hecho, estaba jodido. Esto no fue una farsa, no, en absoluto.

Otra serie de fuertes golpes sonaron desde afuera y Crowley gritó. "¡Cerrado, idiota!"

"¡Déjame entrar, Crowley!" Una voz autoritaria gritó en respuesta. El demonio frunció el ceño dentro de la librería, era Beelzebub, el antiguo jefe de Crowley. Se puso de pie, listo para dejar que el señor demonio tuviera una parte de su mente.

Ahora, normalmente, sería pasivo, pero respetuoso cuando la situación involucrara a Beelzebub. Sin embargo, Crowley sintió que tenía algo que ver con el secuestro de Azirafel y mientras esa idea estuviera arraigada en la mente de la serpiente, nada que el señor demonio pudiera hacer aliviaría la ira que quemaba un agujero en el pecho de Crowley mientras pisaba fuerte hacia la puerta y se sacudía. Se abrió.

"Beelzebub..." gruñó Crowley al verla.

"Crowley." Ella saludó, con una mirada amarga en su rostro. "Thizz plazze zzzmellzz del cielo".

"Bueno, un ángel lo poseía, ¿qué esperabas?"

"Mira, Crowley, lo que pasó con el ángel...

"¿Qué pasó, Belcebú?" Escupió, su lengua avanzó a veces, provocando que siseara. "Porque no tengo idea."

"Déjame terminar-!" Beelzebub respondió bruscamente, los dos fueron apresurados hacia el centro de la tienda, la puerta se cerró de golpe y se bloqueó mientras las luces parpadeaban. Crowley se cruzó de brazos a la defensiva, pero su expresión endurecida por la ira se mantuvo y el señor demonio continuó: "Demonzzzz no tuvo nada que ver con la apariencia vertiginosa del Prinzzzipality Azzziraphale". Crowley abrió la boca para protestar, pero Beelzebub lo hizo callar con una mirada furiosa. Un suave zumbido recubría sus palabras mientras hablaba. "Pero sé quién lo hace y sé por qué".

"Muy bien, entonces," Crowley la miró expectante, la duda molestando su mente con una ceja arqueada. Sabía que eran demonios, tenía que serlo. "¿Quién se lo llevó?"

"Los niños del limbo".

"¿Los Niños del Limbo? Yo- Están dormidos allí abajo, nadie entra ni sale, ni una palabra sale. Sé que eres el señor de los demonios, pero por un momento, ¡deja de mentir!"

"¡No estoy mintiendo, Crowley! ¿Crees que el infierno querrá esta guerra? ¡Una pelea ahora nos derriba por otros varios milenios!" Ella le gritó y Crowley pudo decir que no estaba mintiendo. Beelzebub nunca mintió sobre la situación militar del Infierno, ya sea buena (que es mala) o mala (que es buena). "¡Ya sabemos sobre los querubines y tampoco tenemos thozzze!"

"Entonces, ¿qué sabes? ¿Por qué estás aquí?" Él le preguntó, dejando caer las manos para acomodarlas en sus bolsillos, ahora más abierto a lo que ella tenía que decir.

"Vine a decirte que los Hijos del Limbo se están rebelando y que tienen tanto a tu ángel como al querubín". Ella explicó. "Planean uzze the cherubzzz para hacer un líquido que pueda reverzzze y angel'zz holinezz y hacer que demonzzz sea inmune al agua bendita".

"¿Quién les dio la tecnología para eso?" Preguntó Crowley, acusadoramente.

"¿Quién les dio la idea?" Ella gruñó en respuesta.

Crowley tragó, el nudo en su garganta era más grande que nunca. Incluso si Azirafel hubiera sobrevivido, ¿cómo se suponía que salvaría al ángel ahora? Los demonios no podían entrar al Limbo, ni tampoco los ángeles, al menos no sin el permiso de un Hijo del Limbo. Lo mismo ocurría con los Niños, no podían entrar al Cielo ni al Infierno. Condenado a vagar para siempre por los fríos, estrechos y oscuros pasillos del Limbo.

"¿Que están buscando?"

"Libertad." Belcebú le dijo encogiéndose de hombros. "Quieren salir del Limbo y apoderarse de la tierra. Esta plaza podría ser nuestro campo de batalla, pero para los Niños, es una salvación".

El demonio reflexionó sobre todo esto durante un minuto. "¿Por qué necesitarían corromper a un ángel? ¿Y cómo estás seguro de algo de esto?" Preguntó Crowley, inclinando la cabeza, disipando un ataque de escalofríos.

"Porque, un ángel que ha sido corrompido con el líquido puede salvar a los Niños. Tendrá esa combinación de poder del Cielo y del Infierno, lo que lo convertirá en el intermediario perfecto y también cerrará su puente hacia el reino humano. . Es simplemente makezz zzenzze, Crowley. Hay tres demonios ayudándolos: Holden el Zzzzcaled, Tomouldi el Podrido y Locan el Colmilludo. No son mis zzoldierzz, traidorzzzz whelpzz izz lo que son."