Примечания:
Бечено 😊
Фамилия родственников Гарри - ДАРСЛИ. Используя именно эту фамилию, Роулинг хотела подчеркнуть «нормальность» (обычность) и традиционность семьи ДАРСЛИ и противопоставить их всему волшебному и необычному, что скрывалось в якобы «просто Гарри». При переводе смысл вложенный автором утратился. Переводчики превратили Dursley в «Дурслей» для того, чтобы детям было очевиднее противостояние Гарри и семьи его тётки. Но в этой работе у Гарри нормальные отношения с родственниками, поэтому и фамилия у них нормальная! ДАРСЛИ.
***Ну ты и тварюга, Смерть! Кто же так переносит?! А предупредить слабо было?! И почему я, блин, ни капли не удивлён? Так и думал, что ты мне свинью подложишь!
Я вздохнул осматриваясь. Темнота…
Многообещающе. Прям чувствую, как запахло «домом родным». Красота!..Стоп… Это ведь, и правда, запах дома Дарсли.
— Сууука…
Простонал я шёпотом и вздрогнул от того, что голоском-то я это выдал каким-то странно писклявым.
Как так???
В темноте сложно себя разглядеть, да и отродясь в моём чулане не было зеркал. Ладно, надо выбраться отсюда и осмотреться. Судя по ощущениям, магическая сила у меня нисколько не уменьшилась. Может, не так всё и плохо… Я снова вздохнул.
И тут в дверь яростно постучали и тётушка потребовала:
— Выходи немедленно, несносный мальчишка!
От неожиданности я вздрогнул.
Уже и забыл, насколько громкой она может быть.
***Что интересно, пусть Дарсли и не были образцовыми родителями и родственниками, но жить с ними Гарри Поттеру — то бишь мне — было не так уж и плохо. Конечно, я такое житьё-бытьё сознательно никому не пожелал бы, но… Могло ведь быть и хуже.
В своей допоттеровской жизни, я слишком много прочитал(а) фанфиков, в которых эти персонажи явно перегибали палку… А тут вполне жить можно. Еды дают вдосталь. Если бы сам я не выпендривался, могли бы сосуществовать вполне нормально. Выбросы я всё равно с пелёнок контролировать мог. Готовить самому не надо, меня заставляли только приглядывать. Кто ж малолетке ножи-то доверит? Глупости какие. Одежда тоже была. Да, с плеча Дадли, но она хорошего качества, а размер… Сейчас мне не надо больше доводить родственников до белого каления, чтоб всё по канону шло, так что, может, и договориться смогу, а уж шмотки магией уменьшить — раз плюнуть!
Чем чёрт не шутит, вдруг смогу себе условия получше вытребовать?
Если бы родственники по папиной линии от меня не отказались, можно было бы и в Поттеровский сейф «свой» залезть, но…
Спасибо папеньке и маменьке, обеспечили счастливое будущее своему ребёнку. Тьфу, блин!
Так что теперь мне придётся искать альтернативные пути для налаживания себе хорошей жизни. Поэтому хочешь не хочешь, а надо находить общий язык с роднёй по маминой линии. В общем-то, в этой семейке только одно плохо — Дадлика за стенами родного дома никто не контролирует. Хотя это вообще не моё дело.
Их ребёнок гопником вырастет, не мой. Мне бы отсюда свалить по-тихому, пару местечек посетить надо…
А чтоб незаметно уйти из этого дома, нужно проверить следящий купол над ним и кое-что там «подправить» маленечко.
***
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Неправильный Поттер. Пуффендуй
FantasyИСТОРИЯ НЕ МОЯ!!!!! РАЗРЕШЕНИЕ НА ПУБЛИКАЦИЮ ЕСТЬ!!!! ВЗЯТО С Ficbook!!!! Слэш NC-17 В процессе TerryH - АВТОР Очумевший Котик - БЕТА Пэйринг и персонажи: Гарри Поттер/Северус Снейп, Нарцисса Малфой/Люциус Малфой Размер: планируется Макси, написана...