O Terrível Senhor de Essos (TRADUÇÃO)

Capitulo 2

Castelo Rock 289 AC

Os últimos três anos foram muito gentis com Harry. A criança de onze anos tinha crescido um pouco, agora com cerca de cinco pés e meio de altura com músculos fortes e contuosos. Seus estudos continuaram a ser excepcionais, e seu treinamento de espada e tiro com arco estava muito além das expectativas de seus treinadores. No entanto, o que Harry mais se orgulhava era de seu portfólio de negócios. A Black Lion Publishing, que ele chamou de sua empresa de impressão, estava fazendo espetacularmente. No ano anterior, ele teve que construir mais três armazéns em Lannisport para acomodar o número de pedidos que estava recebendo. Como ele tinha pensado, tanto a Cidadela quanto a Fé eram clientes recorrentes. Eles queriam que muitos de seus livros e pergaminhos fossem produzidos em massa, o que Harry obrigou a um preço um tanto razoável. Harry agora possuía livrarias em todas as principais cidades de Westeros. Os Atlases eram bons vendedores, assim como os mapas variados que ele imprimiu. Suas lojas vendiam muitos livros diferentes, desde a ciência até a ficção. A única reclamação que ele teve foi que a maioria das pessoas neste mundo não sabia ler ou escrever. Isso, é claro, comeu seus lucros potenciais. Mesmo assim, ele ainda ganhava várias centenas de dragões de ouro por semana. Seu tio Tyrion achou que a impressora era a melhor coisa do planeta ... se você não contasse vinho e prostitutas, é claro. Tyrion até escreveu alguns livros próprios que Harry imprimiu. Seu tio ganhou metade dos lucros de cada um de seus livros que vendiam. Outros autores que queriam que seus livros fossem impressos e vendidos em suas lojas não ganhavam tanto, já que não eram da família, mas isso não os detivou. Muitos ainda estavam muito ansiosos para fazer negócios com ele. Harry tinha planos de expandir ainda mais o negócio nos próximos anos.

Pelo que ele pôde determinar, seu avô ficou muito satisfeito tanto com a elevação das propriedades da família quanto com o respeito que a família estava recebendo entre os estudiosos. Tywin também ficou satisfeito por seu neto ter usado o ouro presenteado a ele para se tornar financeiramente autossuficiente e não o tivesse desperdiçado em atividades infantis.

Os negócios de ferreiro de Harry estavam indo extremamente bem. Ele agora era dono de praticamente todas as lojas de ferreiro em Lannisport. Os outros ferreiros simplesmente não podiam competir com seus preços e rapidamente venderam suas lojas para ele. Ele os manteve como trabalhadores e eles não reclamaram muito, já que foram bem pagos. Muitos ganhavam mais do que quando eram donos das próprias lojas. Harry também estava se expandindo lentamente para outras cidades. Ele tinha vários em King's Landing and the Reach. Seu negócio de ferreiro estava ganhando três vezes mais do que o Black Lion. Harry também comprou vários outros negócios. Ele era o orgulhoso dono de algumas tabernas diferentes e pelo menos uma dúzia de bordels. Harry estava atualmente em negociações com um comerciante Essosi que estava procurando vender duas dúzias de seus navios mais antigos. Harry poderia consertá-los com um pouco de magia e ter sua própria empresa comercial. Isso era algo que ele precisava muito. Com esses navios, ele poderia vender seu aço barato e livros em todo o Essos.

Enquanto Harry estava sentado em seu quarto terminando uma carta finalizando um acordo de publicação feito entre o Leão Negro e o Banco de Ferro, ele ouviu um sino tocando de Lannisport. A única vez que a campainha tocou foi quando houve problemas. Harry rapidamente foi até sua janela que tinha vista para a cidade do porto e usou seu óculos para ver o que estava acontecendo. Seus olhos se alargaram quando ele viu dezenas e dezenas de navios queimando na baía. Ele amaldiçoou que Tywin estava atualmente em Desembarque do Rei. Rapidamente colocando sua armadura e espada, ele se teletransportou para um beco raramente usado perto das docas. Gritos imediatamente em pânico encheram seus ouvidos. Saindo a céu aberto, ele podia ver navios com krakens dourados nos cascos. "Maldito Ironborn!" ele amaldiçoou. Harry nunca pensou que o povo das Ilhas de Ferro seria estúpido o suficiente para invadir Lannisport. Eles tinham que saber que Tywin Lannister não pararia por nada para colher sua vingança.