Pov De Nadie
No podía apartar los ojos de la visión que la recibió en cuanto entró en la habitación. Allí, a unos dos metros delante de ella, estaba Rosalie, vestida sólo con un tanga negro de encaje y mirándose fijamente frente a un espejo. Bella vio las múltiples cicatrices que cubrían su cuerpo. No todas eran de vampiros, había algunas que parecían haber sido causadas por un cuchillo, lo que significaba que Rosalie debía habérselas hecho cuando aún era humana.
Aun así, las cicatrices no empañaban su belleza. A los ojos de Bella, era el ser más bello sobre la faz de la tierra. Ya no podía mentirse a sí misma, fingiendo que estaba profundamente enamorada de Edward, cuando sólo podía pensar en Rosalie Hale.
Estaba tan absorta en lo que tenía delante que se dio cuenta demasiado tarde de que Rosalie la había visto en la entrada de su habitación con los ojos muy abiertos.
Un silbido le llegó a los oídos y la sacó de sus fantasías y la devolvió a la realidad. Rosalie se había puesto una bata de seda y tenía el ceño fruncido. Antes de que pudiera alcanzar a Bella y empujarla fuera, Bella se recompuso rápidamente: "¿Tienes idea de lo increíblemente perfecta que eres, Rose?".
Ni siquiera se había dado cuenta de que había utilizado el nombre abreviado, pero fue suficiente para que Rosalie se detuviera en seco y mirara fijamente a la humana que tenía delante. Había algo en los ojos de Bella que no había estado allí los días o semanas anteriores. Era algo que Rosalie siempre había deseado, pero que consideraba simplemente imposible. Así que, en lugar del comentario sarcástico que tenía en la punta de la lengua, se limitó a sonreír con tristeza.
"Entonces tienes una visión de la belleza muy diferente a la mía. ¿No has visto todas las cicatrices que tengo? Son feas y un recordatorio constante de lo que me pasó, de lo que me convirtió en vampiro".
