O pai logo voltou com duas pessoas o seguindo, um homem e uma mulher vestidos de branco. Ele estava rejeitando a oferta de apoiá-lo.
Esse velho teimoso!
Lu QingFan então se aproximou e sussurrou: "Pai, JiYu está de volta".
Quando meu pai levantou a cabeça, vi um par de olhos velhos e turvos. Os olhos das pessoas nunca mentem, e foi aqui que finalmente acreditei que meu pai havia de alguma forma envelhecido sem que eu percebesse.
É importante ressaltar que nesse período não estive ao lado dele.
Sentindo-me culpado, gritei: "Pai".
Quando ele me viu, um momento de excitação passou por seus olhos antes de se acalmar, e sua aparência voltou para aquele velho em minha memória.
"Já cortei nossos laços e você ainda tem cara de voltar? Saia da minha casa! ele gritou com raiva para mim.
Como seu corpo não suportava tamanha agitação, as enfermeiras imediatamente correram para apoiá-lo. "Senhor. Pei, por favor, acalme-se!
Apesar disso, ele afastou as enfermeiras e atirou a bengala em minha direção, acertando-me com precisão na testa.
"Um filho tão não-filial, vá embora!"
Agarrei minha testa, recuando enquanto observava Lu QingFan avançar e apoiar meu pai. Cercado por um grupo de médicos, ele foi levado de volta ao seu quarto e não pude fazer nada.
Por muito tempo fiquei sentado na sala do andar de baixo. Uma jovem empregada também olhava furtivamente para mim.
Na minha testa também havia um inchaço enorme que me levou a pensar em tomar aspirina para aliviar a dor.
Foi então que Lu QingFan finalmente desceu do andar de cima. Ele estendeu a mão como se quisesse tocar minha testa, mas acabou retraindo, pensando que eu não iria notar.
Ele nem se atreveu a mostrar publicamente sua preocupação comigo. Ele estava com medo de que eu me envolvesse com ele por causa de uma demonstração tão pequena de preocupação?
"Papai não queria fazer isso. É que ele tem estado de mau humor ultimamente", disse ele.
"Eu sei." Como eu poderia não saber que meu pai era uma pessoa de mau humor e com cara de pedra o dia todo?
Quando eu era criança, sempre pensei que ele não gostava de mim. Então, perguntei secretamente à minha mãe se fui pego na rua, pois ele nunca me deu um sorriso gentil.
A mãe não sabia se ria ou chorava. Ela apenas me segurou em seus braços e disse levemente: "Como o pai pode não gostar da pequena JiYu? É que o pai é muito tímido, então ele esconde seu amor por você secretamente em seu coração, sem dizer isso em voz alta. Então, mesmo que um dia o pai tenha deixado JiYu triste, JiYu não deve culpá-lo, porque ele realmente ama você.
Neste mundo, só a Mãe entende o Pai.
Levantei-me e disse: "Voltarei hoje e encontrarei tempo para voltar no futuro".
"Vejo você partir", disse Lu QingFan.
Pensei um pouco sobre isso, mas não recusei. Esta pode ser a última boa intenção que eu poderia aceitar dele.
Como não queria que ele soubesse onde eu morava, disse-lhe que me deixasse em um lugar próximo ao apartamento de Meng SiQi.
Durante o inverno, a noite chegou muito rapidamente. Em um piscar de olhos, o exterior mudou para uma escuridão sem fim.
As luzes dos postes de luz tremeluziam como estrelas brilhantes e, ao passarmos pelo outdoor à beira da estrada, vi a roda-gigante novamente.
De repente, lembrei-me de que, quando eu era jovem, uma vez minha mãe levou eu e Lu QingFan ao parque de diversões.
Naquela época ele não era adotado há muito tempo e ainda era alguém muito desconhecido e reservado. Fui puxar a manga dele e disse: "Devemos sentar juntos na roda gigante?"
Parado no lugar, ele franziu os lábios, sem concordar nem discordar.
Então, perguntei novamente: "Vamos juntos, ok?"
No final, ele não concordou.
Pensando que um dia ele concordaria, esperei em vão tantos anos. Na verdade, o ato de sentar na roda gigante não era necessário; era só que eu queria estar junto com ele.
Aquela criança esperou muito tempo enquanto as pessoas se dispersavam gradualmente e a roda gigante parava de girar. Porém, a pessoa que ele esperava não lhe deu a resposta que desejava.
Em um instante, ele foi forçado a crescer.
"Lu QingFan, você se lembra da minha mãe?" Não pude deixar de perguntar a ele.
"Por que mencioná-la de repente?"
"Naquela época, para casar com minha mãe, meu pai quase rompeu a relação entre ele e o pai."
De repente pensei nesta velha história que minha mãe me contou quando eu era muito jovem.
Lu QingFan ficou um pouco surpreso, pois nunca tinha ouvido falar disso.
"Ela não era filha de uma família respeitosa ou humilde. Antes de conhecer meu pai, minha mãe era apenas uma faxineira no prédio comercial do Pei. Foi quando o pai acidentalmente esbarrou no balde de água dela que eles se conheceram."
O status de alguém não era intransponível. Enquanto ambas as pessoas estivessem dispostas a lutar uma pela outra, sempre haveria a possibilidade de ficarem juntas.
Então, sempre acreditei de bom grado no amor, disposto a esperar.
No entanto, isso era algo que Lu QingFan nunca entenderia.
Assim, a história de Pei JiYu e Lu QingFan chegou ao fim naquela tarde de primavera com as flores em plena floração, sem possibilidade de continuação.
Eu disse a ele para me deixar na rua.
Ele perguntou, franzindo a testa: "Já é tão tarde. Onde você está indo?"
Mostrei meu relógio de pulso para ele. "São apenas oito e quinze e já sou adulto, então não haveria ninguém que me sequestrasse. Além disso, Pei JiYu não é tão valioso."
O tom da minha voz carregava uma leve insatisfação, pois eu não queria que ele soubesse onde eu morava atualmente.
"Você está em guarda contra mim?" Ele percebeu imediatamente minha intenção.
"Você pensa demais", eu disse. "Só estou procurando um lugar para jantar."
Nunca pensei em colocar uma guarda contra ele e estava apenas tentando me proteger. Eu estava com medo de que, depois de acordar, caísse instantaneamente em outro longo sonho novamente.
Tendo decidido romper completamente com o passado, aprenderei lentamente a esquecer.
"Eu vou acompanhá-lo", disse ele.
"Lu QingFan, já tenho 26 anos e posso cuidar de mim mesmo", insisti.
Ninguém poderia me vencer em termos de teimosia, e observei o carro de Lu QingFan desaparecer no meio do fluxo de veículos.
Nesta cidade, as noites eram muito frias. Enfiei as mãos nos bolsos do casaco e caminhei lentamente pela rua.
Acostumado com a vida noturna, havia muita gente nas ruas. À medida que a cidade gradualmente deixasse de sonhar, aqueles que sonham durante o sono não teriam escolha senão acordar.
Não havia mais uma mão entregando uma flor não desabrochada no sonho.
VOCÊ ESTÁ LENDO
Todo mundo adora Pei JiYu
Romance~ Sinopse e descrição em um capítulo a parte. ~ Todos os créditos vão para dummynovels, só estou fazendo a tradução em português.