- Призрак? Матерь Божья, я все еще не могу поверить, что у нас тут призрак. - Вика была в частичном отрицании, и нервничала по понятным причинам. Но после нескольких дней, за которые Лиза не раз доказывала свое присутствие, будь то поднятый телефон, надевание дурацкой простыни и даже битье посуды, словом выдерживая все "тесты" и "эксперименты" Вики, та начала привыкать к идее, что с ними живет призрак, в то время как терпение Лизы лопнуло. Точнее, его почти осталось. Она чувствовала себя новой любимой игрушкой Вики.
Вика вытерла последнее блюдо и убрала его в кухонный шкаф, обратно на решетку.
- Я думаю, Лизе нужно передать своей сестре сообщение, и тогда она сможет двигаться дальше. Сказать, что она чувствует к своей семье. - объяснила Ира, выключая воду. Она вытерла руки и села на один из стульев у кухонной стойки, глядя на диван, где сидела Лиза и смотрела телевизор.
- Хэллоуин через три дня, я держу пари, что энергия потустороннего мира будет зашкаливать. И думаю, что у Лизы будет достаточно сил, для того чтобы установить контакт и передать сообщение своей сестре. Это освободит ее дух и отправит обратно в царство мертвых, - с энтузиазмом сказала Вика.
- Я не заинтересована в том, чтобы высвобождать свой дух, большое спасибо. - проворчала Лиза с дивана. Она скрестила руки на груди и стиснула зубы, чувствуя раздражение.Ира рассмеялась, и на ее лице появилась маленькая глуповатая улыбка.
- Лиза, не будь сварливым ребенком. Разве ты не хочешь двигаться дальше? Я думала, мы тебе уже надоели.
- Я могу выносить тебя Ира. Вику? Сомневаюсь. - Лиза снова сжала челюсть, заставив Иру усмехнуться.- Командующая недовольна моим планом? - Вика прошла в гостиную, достала из рюкзака кое-какое оборудование и поставила его перед кофейным столиком, - Ооо, Лиза должно быть, к нам привязалась, и не хочет от нас уходить.
Лиза приподняла свою красивую бровь и посмотрела на Вику - Командующая?
- Почему Командующая, Вик? - спросила Ира от имени Лизы.
- Учитывая как ты описываешь нашу дорогую призрачную Лизу, она кажется мне довольно чопорной. Командующая, звучит так, словно очень даже подходит к ее стервозному характеру. - Вика ухмыльнулась и вернулась к работе.
Ира пожала плечами. - Она в чем-то права, Лиз.
Лиза закатила глаза, качая головой и надувая губы. - Я не чопорная. Я не могу в это поверить! - хотя она и не отрицала, что начинает испытывать симпатию к Ире и Вике.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Wandering Soul. /заморожен./
Randomистория с фб. автор оригинального перевода: Iru_sol https://ficbook.net/authors/5140277 Последнее, что Лиза помнила перед тем, как проснуться в своем доме, был несчастный случай. В чем проблема? У нее нет тела, нет телесной формы. Она понятия не им...