Đã gần tới giờ bình minh rồi. Khi đó chúng tôi sẽ cập bến Wano và mỗi người sẽ tự mình ẩn nấp. Nhưng trước hết, cần phải kết thúc mối quan hệ không rõ ràng này.
Con đường của tôi và con đường của người đàn ông này sẽ không bao giờ giao nhau. Nếu liên minh bị giải tán, kẻ thù sẽ là kẻ thù. Thật vô nghĩa khi yêu một chiến binh từ con tàu khác. Dù đã hiểu trong đầu thì vẫn không thể dễ dàng buông tay được.Làn da có nhiệt độ cơ thể cao hơn tôi, một mắt đẫm lệ, biểu cảm tan chảy chỉ thể hiện khi thân mật, sự mềm mại giọng nói gọi tên tôi. Một khi tôi đã biết, tôi không thể dễ dàng buông tay.
"...Zoro-ya."
Tôi ước gì buổi sáng sẽ đến chậm một chút. Zoro rên rỉ vì khó thở khi tôi ôm lấy hơi ấm đó, Thật khó để buông ra. Tuy nhiên, tôi vẫn tiếp tục ôm em ấy. Sau một lúc, mí mắt khép kín của cậu từ từ mở ra và nói: "Khó thở quá."
"Zoro-ya..."
"Tôi không thở được...Anh không cần phải siết chặt tôi như vậy.." sức mạnh lố bịch, tôi vẫn ở đây ngay cả khi anh không ôm tôi như một thằng ngốc. Bàn tay Zoro vòng quanh lưng tôi bắt đầu vỗ nhẹ. Biết những cử chỉ đó chỉ đơn giản là tử tế, tôi vẫn thấy mình đang hy vọng điều gì đó hơn thế nữa.
"Tệ quá...vẫn còn quá sớm để dậy, hãy ngủ thêm một chút nữa đi."
Ngay khi tôi bỏ tay ra và định rời đi, Zoro lẩm bẩm cái biệt danh mà tôi bất đắc dĩ phải quen, "Torao". Ngay cả trong căn phòng thiếu ánh sáng, tôi vẫn có thể cảm nhận rõ ràng ý chí mạnh mẽ ẩn chứa trong đó và không thể rời mắt khỏi nó. Nhịp tim tự nó tạo ra tiếng ồn lớn đến mức khiến tai tôi đau nhức.
Thình Thịch
Không nói gì, Zoro nắm lấy tay trái của tôi và nhẹ nhàng vuốt ve ngón đeo nhẫn của tôi bằng tay kia.
Tôi tự hỏi em ấy đang làm cái gì. Đúng lúc tôi đang nghĩ vậy, một cơn đau nhói âm ỉ chạy qua gốc ngón tay. Khi tôi nhìn xuống nguồn gốc của cơn đau, tôi thấy Zoro đang cắn vào chỗ đó, như thể sắp xé nó ra.
Tôi nhăn mặt khi cảm nhận được hàm răng Zoro cắn vào, nhưng cậu không để tâm mà tiếp tục cắn mạnh. Tôi cố gắng rút tay lại nhưng cậu đã nắm chặt lấy cánh tay tôi, khiến tôi không thể làm đ...
"Ồ, Zoro-ya......"
"Được rồi, em dọn dẹp sạch sẽ rồi." Zoro cuối cùng cũng ngừng cắn và mỉm cười hài lòng, vuốt ve những ngón tay mình làm. Có một mẫu răng được gắn rõ ràng vào nó, trông giống như một chiếc nhẫn khi nó quấn quanh ngón tay.
"Biển Đông của tôi, có phong tục gửi nhẫn làm vật kỷ niệm lễ đính hôn hoặc kết hôn ... Ừm, vậy, ý tôi là... sao.. ... vết cắn mà tôi đưa cho Toro giống như một sự thay thế cho cái chết tiệt đó!
...Hả?"
"Chết tiệt! nhưng bạn đang làm khó tôi nên tôi mới lẩm bẩm điều này.''
Zoroya càu nhàu khi gãi đầu.
Đợi đã, bình tĩnh nào. Đây hẳn là một giấc mơ. Một giấc mơ phù hợp với tôi. Nếu không thì không đời nào Zoro sẽ nói bất cứ điều gì như đính hôn hay kết hôn. Hãy đánh thức tôi trước khi tôi hiểu lầm. Nghĩ đến đây, tôi thử véo thật mạnh vào má mình xem mình có tỉnh dậy từ giấc mơ hay không, nhưng không có dấu hiệu tỉnh dậy, và chỗ bị véo chỉ nhức nhối. Đầu tiên, tại sao tôi lại cảm thấy đau trong giấc mơ?
"Tôi chỉ nói một lần thôi, nên hãy nghe kỹ nhé. Torao-ya, TÔI YÊU ANH mất rồi."
"Tôi đang yêu..."
Những lời thốt ra từ miệng Zoro không hiểu ngay lập tức, không hiểu sao nhai lại trong đầu, dừng lại vài chục giây. Cuối cùng cũng nhận ra Zoro đang tỏ tình, tôi không khỏi ôm chặt người đàn ông trước mặt vào lòng, tránh ánh mắt xấu hổ của cậu. Tôi ôm chặt lấy cậu, giả vờ như không nghe thấy lời phàn nàn của cậu để buông ra.(Zoro, Zoro)
Cảm giác như máu trong cơ thể tôi đang sôi lên. Tôi chưa bao giờ nghĩ rằng Zoro sẽ có tình cảm với tôi dù chỉ một chút. Một cảm giác vui sướng xen lẫn ngứa ngáy lan khắp lồng ngực tôi.
"Zoro, anh yêu em, anh yêu em."
Tôi không thể không nói điều đó bây giờ. Ba chữ "Anh yêu em" mà trước đây tôi ngần ngại không dám nói ra giờ đây tuôn trào tự nhiên như hơi thở. Những cảm xúc tôi kìm nén trong lòng tuôn ra một cách không thể kiểm soát. Zoro cười hoài nghi khi tôi lặp đi lặp lại những từ tương tự như một đứa trẻ.
"Tôi biết," Zoro nói với nụ cười gượng trước những lời lặp đi lặp lại của tôi. "Anh yêu em, Zoro... Nói bao nhiêu cũng không đủ để nói rằng anh yêu em rất nhiều."
"Nếu anh định nói chuyện đó thì đáng ra anh nên nói ngay từ đầu."
"Nếu tôi tỏ tình mà em nói ghét tôi thì tôi sẽ phải sống chung với điều đó suốt đời. Thà im lặng còn hơn phải chịu tổn thương như vậy". (Chịu:)) kh bt có phải dịch sai kh, chứ như này t chịu Law mịa luôn r, Thà mất chứ kh chịu đau =))
"Này, anh có nghĩ tôi là loại người sẽ lặng lẽ để một gã khác mà tôi thậm chí không thích đè bẹp mình không? Bình thường anh rất nhạy bén nhưng lại rất tệ trong việc nắm bắt những điều đó."(...Cái gì?)
Nói cách khác, chính là nó. Vậy điều đó có nghĩa là Zoro-ya (có lẽ) đã nhìn thấu mọi cảm xúc của tôi và chọn ôm lấy tôi theo ý muốn của cậu ấy? Cậu ta định thả bao nhiêu quả bom khổng lồ trong khoảng thời gian ngắn ngủi này? Nếu tôi yêu Zoro-ya nhiều hơn nữa, trái tim tôi có thể sẽ vỡ tung mất.
"Zoro-ya."
"Hửm?"
"Tôi ghét phải thừa nhận điều đó, nhưng tôi là một người hẹp hòi khi liên quan đến em. Tôi không nghĩ điều đó là có thể, nhưng tôi sẽ không chấp nhận nếu bạn trao trái tim và cơ thể của bạn cho một người khác ngoài tôi. Anh sẽ làm mọi thứ có thể để em biết Zoro-ya là của anh."
"Đó là tuyên bố khá."
"Và..." Chầm chậm, tôi nắm lấy tay Zoro-ya. Tôi bắt chước Zoro-ya bằng cách chậm rãi lướt ngón tay của mình dọc theo cánh tay dọc xuống ngón tay rồi không chút do dự, tôi cắn vào. "Tôi không thể chỉ ngồi yên và chịu đựng nó được." Vết cắn do hàm răng khỏe mạnh của tôi để lại. Chắc vài ngày nữa nó sẽ không biến mất, thỏa mãn tính chiếm hữu và gắn bó của tôi. Zoro-ya, người không biết gì về những cảm xúc đen tối của tôi, đưa tay ra trước mặt và nói, "Kết hợp với Tiger Man* cũng không tệ lắm," với nụ cười hài lòng trên khuôn mặt. ...Có lẽ trước khi cắt đứt liên minh này, mình nên tặng em ấy một chiếc nhẫn thật.<__________________________>
* Tiger Man là một thuật ngữ được sử dụng để mô tả một người đàn ông mạnh mẽ, dũng cảm và quyết đoán, tương tự như hình ảnh về con hổ - một loài động vật mạnh mẽ và hung dữ. Thuật ngữ này thường được sử dụng để mô tả người đàn ông có sức mạnh về thể chất và tinh thần.
Law => Tiger Man😝Có gì mọi người bình luận nha, em thích đọc bình luận nên là các bạn hãy bình luận cái gì đó đi🫶
BẠN ĐANG ĐỌC
[LAWZO]
Historia CortaCre: pixiv Tác giả : https://www.pixiv.net/en/users/5787475 (遊奈) Có gì mọi người bổ sung giúp em nha,em dịch bằng Google nên sẽ không được mượt ạ, có gì mọi người bình luận cho em biết để em sửa ạ🫶