When you know, you know🚬🐾 (Niccolò Govender)

Capítulo 40

Estábamos Mack y yo hablando por teléfono

-¿Sigue igual?

-Él nunca cambiará

-Ya, menuda pregunta

-Os echo de menos

-Y nosotros a ti

-Haber si acaba este año de una vez o le arrancare el pelo a papá

Le oí sonreír

-No te lo voy a impedir

Sonreí -Hablamos otro día, te quiero

-Yo también te quiero

Colgué guardandolo y suspiro quedándome callada

***

Estábamos sentados

-16, Bidh iad a’ cumail orra a’ dèanamh dhrogaichean -me miraron- bidh iad ga reic sa mhòr-chuid ri draibhearan làraidh
(Siguen haciendo droga, le venden sobre todo a camioneros)

-¿A bheil thu a’ smaoineachadh gum faigh iad tuilleadh? -miro a Kai.
(¿Crees que van a más?)

-Chan eil ach dà rud math air an trèana -respondió Cameron- craic stràbhan agus smaoinich air dè nì thu nuair a thèid thu a-mach -le miro- tha e air a bhith ann airson 3 bliadhna agus tha mi airson dèanamh cinnteach gu bheil a bhruadar mu mhòrachd air a dhol an sàs anns an dick aige agus chan ann anns na planaichean aige san àm ri teachd
(Solo hay dos cosas buenas en la trena, cascarte pajas y pensar en lo que harás cuando salgas
Lleva allí 3 años y quiero asegurarme de que su sueño de grandeza se le han quedado en la polla y no en sus planes de futuro)

-Briseadh cnàimh-droma -miro a Murray- sgoltadh sròn, an ugh chlì crochte, tha e air a bhith brèagha
(Fractura de pómulo, nariz partida, el huevo izquierdo colgando, ha sido precioso)

-Tha thu fortanach fuireach beò
(Tienes suerte de seguir vivo)

Me miraron quedándonos callados y me levanté yéndome

#

Narra Niccolò

Estábamos andando cuando oímos ruidos

Me acerqué cuando Brando me siguió y abrí la puerta cuando vimos a Ludovica llorando

Le miro quedándome callado y me acerqué a ella

-¿Que te pasa? -se fue y le miro cuando nos fuimos y vimos a Damiano- eh -nos miramos a los ojos- ¿que pasa?

-¿No lo sabéis? -preguntó Damiano- lo sabe ya todo el mundo

-¿Saber que?

-Seelie ha tenido un accidente de coche -respondió Damiano y le miro- esta en coma -le miro quedándome callado y nos quedamos callados cuando me fui- no -me cogió- no puedes ir

Le quité el brazo

-¿Por que no?

-Porque ellos no te quieren cerca de ella -nos miramos a los ojos y Brando le miró- y cuando Seelie se despierte no te querrá ver allí -nos quedamos callados- la cagaste Niccolò -le miro- olvídate de ella -Brando le miró- déjala estar con alguien que la valore de verdad y no le de vergüenza quererla

Se fue y me quedo callado cuando Brando me miró quedándonos callados

***

Estaba sentado mirando para enfrente pensando y Brando se sentó a mi lado

-¿Por que no quisiste que supiéramos la verdad? -preguntó mirándome y me quedo callado.

-No lo se

-¿Te avergonzabas de ella? -volvió a preguntar mirándome.

-No se porque lo hice -me quedo callado- no lo se

-Ahora estas enamorado de ella -respondió mirándome- ¿no?

Asentí con la cabeza quedándonos callados

***

Estaba sentado en la cama y cogí el peluche que me regaló

Lo miraba quedándome callado y una lágrima cayó por mi mejilla

#

Narra Niccolò

Estábamos sentados

-¿Has dormido algo? -negué con la cabeza- yo tampoco

-¿Tú por que no?

-Bueno -respondió- Seelie y yo empezamos a llevarnos bien antes de que se fuera -le miro- me dijo cosas antes de irse -se quedó callado- ¿Has intentado hablar con ellos?

-No me lo cogen, ninguno
Les he llamado 50 veces a cada uno y nada, como ves ninguno quiere hablar conmigo y no se nada de si esta bien o como esta -me miró- porque esta claro que no puedo ir y tampoco seré bien recibido

-¿Y te parece raro? -preguntó mirándome.

-No, claro que no -me quedo callado- ella nos debió de oír cuando estuvimos hablando ese día

-Pero no era verdad lo que dijiste -volvió a responder mirándome y me quedo callado- ¿verdad?

-No, nada era verdad -me quedo callado- fui un idiota y lo sigo siendo por perderla