Stay Away Goddess [traducción]

Stay Away Goddess

Recientemente ascendió una nueva diosa. Ella es fuego, literalmente. Su aura es tan fuerte que nadie tiene el valor de hablar delante o en contra de ella. Cao Fangjie. Ella es una diosa marcial que se hace cargo del West junto con Quan Yizhen.

Aunque es joven, alegre, hermosa y amable, en la mayoría de las situaciones también es sarcástica, ingeniosa y... notoria, por decirlo suavemente. Ella y Quan Yizhen a menudo se pelean por diversión.
Un día, se cruza con Xie Lian. Ella no es realmente ignorable, con su cabello platino salvaje y su atuendo negro contrastante, no puede pasar desapercibida. ¿Pero Su Alteza simplemente se inclinó ante ella a modo de saludo y se fue? ¿Ni siquiera miro atrás?

Ella no se ofendió, no, no, claro que no. Pero tenía curiosidad y no se perdió en absoluto los dos dedos de Xie Lian presionados en su sien, charlando con su rumoreado amado. Ella resopló y decidió dejarlo pasar. Después de todo, Xie Lian era el dios marcial más fuerte.

Otra vez que chocó con alguien pensó que había chocado con Xie Lian, nuevamente, pero no fue en realidad con el. Estaba paseando por el reino de los mortales con un general adjunto. Sintiendo una fuerte esencia del mal, decidió echar un vistazo a qué fantasma tan poderoso descansaba aquí al azar.

Cuando sus ojos vieron la túnica de arce rojo sangre, las cejas afiladas y los profundos ojos de obsidiana, fijos en la corona de flores que estaba cosiendo en su regazo, sintió que su corazón daba un vuelco. El joven no tenía más de diecisiete años, pero su constitución era muy fina y ocultaba músculos debajo de esa túnica ajustada.

El estaba sentado solo en el campo de césped, concentrándose en la tarea que tenía entre manos. Dianxia le había dicho que regresaría en aproximadamente un minuto y, por lo tanto, Hua Cheng se mantenía ocupado con esto. Sonrió ante su hábil trabajo cuando finalmente las flores blancas fueron cosidas en esa corona. Sería más hermoso si lo usara Su Alteza.

Como si sintiera un fuerte obstáculo en el conjunto que colocó cerca de ese campo, giró la cabeza para encontrar a una dama vestida de negro parada junto al campo. Su cabello era anormalmente blanco y lucía una expresión breve. Como sorprendida mirándola, la dama se sonrojó y agachó la cabeza. Hua Cheng enarcó una ceja pero decidió ignorar a la intrusa.

Cao Fangjie pensó que el joven era muy lindo pero un poco extraño, sentado solo en un campo, rodeado por una variedad. ¿Podría ser el hermano pequeño de un dios? Su pregunta fue respondida cuando un dios familiar salió entre los árboles detrás. Era Xie Lian, vestía su humilde atuendo blanco y su sombrero de bambú.

Múltiples ideas pasaban por su cabeza: qué fácil sería llegar a este apuesto joven a través de Su Alteza. Pero sus pensamientos se perturbaron cuando Xie Lian bajó la cabeza para besar los labios de Hua Cheng. Los ojos de Cao Fangjie se abrieron con sorpresa.

¿¡Entonces este era el amado de Su alteza!? ¿Esta es la flor buscada por la lluvia carmesí? ¿¡El terror de los cielos!? Observó cómo Hua Cheng le sonreía a Xie Lian y le colocaba la corona de flores en la cabeza. Ambos estaban tan envueltos en su pequeña burbuja que ni siquiera notaron como una diosa los miraba desde lejos.

Después de ese día, Cao Fangjie fue encontrado en las bibliotecas y en la oficina de los dioses civiles. Cuando se le preguntó, ella estaba respondió que estaba investigando sobre Hua Cheng. Y había tantos mensajes sobre él que no se atrevió a continuar con eso.

Finalmente, aburrida de los libros, descendió al reino de los mortales. Ciudad fantasma para ser específicos. Su apariencia esta vez era diferente, su cabello aún era blanco, recogido en una trenza que descansaba sobre su hombro pero su estatura era delgada y seductora, oculta bajo una túnica gris que no contenía ninguna joya celestial.

Había investigado sobre la ciudad fantasma, por lo que era natural que el primer lugar al que entrara fuera la guarida del jugador. Se paró frente a las cortinas, junto a la larga mesa. De alguna manera podía distinguir la fila de cierta persona descansando en el diván detrás del velo rojo.

-Saludos señora, por favor haga su apuesta.

El croupier habló formalmente. Cia Fangjie sonrió levemente y habló en tono confiado:

-Me gustaría apostar 100 años de mi vida a cambio de la mano de Chengzhu en matrimonio.

El silencio impregnó el aire. Todas y cada una de las cabezas se volvieron hacia ella. Incluso la figura detrás del velo se sentó erguido al escuchar esto.

/𐚁̸/

Bueno este fue el primer capítulo de este fanfic
originario de Ao3 (el link de la historia original lo encontrarán en los comentarios para que apoyen la historia original)

•Algunas palabras fueron cambiadas o agregadas para que tenga un poco más de sentido la narración, al igual que los cambios de pronombre debido a que el traductor me ponía los pronombre masculinos a femeninos y viceversa.

Pero bueno, que se le puede hacer?

Sin nada más que decir, nos vemos mañana con un nuevo capítulo de Stay Away Goddess, nos vemos.

[No olviden dejar su estrellita y comentarios respectivo en esta historia]